Wat Betekent WIR EIGENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we onze eigen
• we zelf

Voorbeelden van het gebruik van Wir eigene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kriegen wir eigene Zimmer?
Krijg ik m'n eigen kamer?

Wir eigene Forschung und Entwicklung-Gruppe mit modernster Technologie.
We eigen onderzoek en ontwikkeling de groep met geavanceerde technologie.

In meiner Schule hatten wir eigene Bücher.
In Hamilton hadden we onze eigen boeken.

Können wir eigene Gruppen wählen?
Kunnen we zelf groepjes maken?

Meine Güte. Bekommen wir eigene Zimmer?
Denk je dat we aparte kamers krijgen? Jezus?

Treffen wir eigene Entscheidungen oder sind sie vorherbestimmt?
Beslissen we zelf of is het voorbestemd?

Vielleicht können wir eigene schaffen.
We kunnen onze eigen wetten schrijven.

Dafür haben wir eigene Haushaltslinien, und dafür stehe ich auch nicht alleine da.
Daarvoor hebben we afzonderlijke budgetten en daarvoor sta ik ook niet alleen hier.

Ich bin nur froh, dass wir eigene Zimmer haben.
Ik ben blij dat we onze eigen kamer hebben.

Und da wir eigene Erinnerungen haben wollten, verkauften wir das Haus meines Vaters an der Esplanade.
En om onze eigen herinneringen te krijgen… verkochten we mijn vaders huis.

Es war toll. In Vermont haben wir eigenes Eis gemacht.
In Vermont maakten we zelf ijs. Het was geweldig.

Dann machen wir eigene Varianten von Hayley und Steve.
We kunnen onze eigen versies maken van Hayley en Steve.

Die müssen wir teilen, weil wir eigene Zimmer bekommen.
Dit moet verdeeld nu we een eigen kamer krijgen.

Müssen wir eigene Gefühle ignorieren. Ich sage nicht, Agent Keen handelte richtig… aber solange ihr Leben und Agnes' Leben in Gefahr sind.
Moeten we onze gevoelens opzijzetten. maar zolang haar leven gevaar loopt, en ook dat van Agnes… Ik zeg niet dat wat zij heeft gedaan goed was.

Woher willst du wissen, dass wir eigene Kinder haben werden?
Wie zegt dat wij ooit kinderen zullen krijgen?

Es wäre ganz gut, wenn wir eigene Stellen einrichten, bei denen die Abgeordneten und die Mitarbeiter Verbesserungsvorschläge einbringen können, wodurch dann auch die Effizienz im Haus entsprechend gefördert wird.
Het zou een hele stap vooruit zijn als we onze eigen punten zouden oprichten waar de leden van het Parlement en de medewerkers hun verbeteringsvoorstellen kunnen indienen, waardoor de efficiëntie in het Parlement wordt bevorderd.

Wenn Kirkman verliert, müssen wir eigene Schadensbegrenzung betreiben.
En als Kirkman verliest, dan moeten we onze eigen schade beperken.

Die bereit sind, zu bezeugen, dass sie… Würde es Sie schockieren, zu erfahren, dass wir eigene Experten haben.
Die zijn bereid om te getuigen dat, Zou u geschokt zijn als u wist dat wij zelf experts hebben.

Wer sagt, das wir eigene Kinder haben werden?
Wie zegt dat wij ooit kinderen zullen krijgen?

Wir verlieben uns und irgendwann haben wir eigene Kinder.
We worden verliefd en op een dag hebben we zelf kinderen.

Dafür haben wir eigene Auslegungsprogramme entwickelt.
Hiervoor hebben we onze eigen ontwerpprogramma's ontwikkeld.

Bei einem Rückzug eines Einsatzes dürfen wir eigene Entscheidungen treffen.
Bij het stil leggen van een operatie, mogen wij zelf beslissingen nemen.

Vielleicht gehen wir eigene Wege, separieren uns von den Saviors.
We kunnen onze eigen weg gaan, zonder de Saviors.

Sobald wir uns hier niedergelassen haben, werden wir eigene Kinder haben.
Zodra we ons hier hebben gevestigd, krijgen we zelf kinderen.

Sie sollten wissen, dass wir eigene und freie Entscheidungen treffen.
Je had kunnen weten dat wij zelf besluiten nemen.

Sobald wir uns hier niedergelassen haben, werden wir eigene Kinder haben.
Nemen we zelf kinderen. Zodra we hier zijn gesetteld.

Beim Wrestling müssen wir eigene Kostüme basteln und sie dann darüber tragen.
Bij worstelen moet je je eigen tenue maken en over dit dragen.

Sobald wir uns hier niedergelassen haben, werden wir eigene Kinder haben.
Zodra we ons hier gevestigd hebben, beginnen we zelf aan kinderen.

Für die Fischer haben wir eigene Ruderboote, Anker, absperrbare Kabinen und Stromanschluss am See.
Voor de vissers hebben we onze eigen boten, ankers, afsluitbare cabines en de power connector op het meer.

Indem wir eigene und Cookies von Drittanbietern benutzen, können wir Ihnen die Nutzererfahrung anbieten, die Sie wünschen, unsere Dienstleistungen verbessern und Ihnen Webeangebote zeigen, die Ihren Vorlieben entsprechen.
Door onze eigen cookies en die van derde partijen te gebruiken kunnen we u de browse-ervaring aanbieden die u wilt, onze diensten verbeteren en u de advertenties tonen die het beste bij uw voorkeuren passen.