Voorbeelden van het gebruik van Onze eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze eigen vader.
Unseren eigenen Vater.We hebben onze eigen kleren.
Wir haben unsere eigenen Sachen.Onze eigen handdoeken?
Unsere eigenen Handtücher?We worden onze eigen goden.
Wir werden unsere eigenen Götter.Ook introduceerde we een aantal van onze eigen.
Haben sogar etwas von uns selbst eingeführt.
Mensen vertalen ook
Ja. Onze eigen koeien.
Ja. Unsere eigenen Kühe.Dan maken we onze eigen lift.
Dann machen Sommige van onze problemen zijn te wijten aan de VS. Andere zijn onze eigen schuld.
Einige unserer Probleme verdanken Met onze eigen regels.
Mit unseren eigenen Regeln.De eerste deelnemer is onze eigen Zweedse kok.
Da wäre unser hauseigener schwedischer Koch.Wij hadden onze eigen heksen, hier in Castle Rock, mensen.
Wir hatten unsere eigenen Hexen hier in Castle Rock, Leute.Blijven onszelf diagnosticeren,schrijven onze eigen scripts.
Zelfs onze eigen mensen niet.
Nicht mal unseren eigenen Leuten.Eerst de medewerkers,dan lunch met de vennoten in onze eigen eetkamer.
Die Partner zuerst,dann Lunch mit der Sozietät in unserem privaten Speisesaal.We hebben onze eigen rolletjes.
Wir haben unsere eigenen Röllchen.Absent Onze eerste deelnemer is natuurlijk onze eigen Zweedse.
We hebben onze eigen werkplaats.
Wir haben unsere eigene Werkstatt.Totaly ingericht met alles wat je maar kunt bedenken off- Nespresso-apparaat, grote tv-scherm in elke kamer met kabel-tv, gratis WiFi,home cinema en uit natuurlijk- onze eigen tuin.
Totaly mit all ausgestattet Sie off- Nespresso-Maschine, großem TV-Bildschirm in jedem Zimmer mit Kabel-TV, kostenfreiem WLAN,Heimkino und aus Kurs- unserem privaten Garten denken. Gastzugang kostenloses….Je was onze eigen actieheld.
Du warst unser persönlicher Actionstar.Robin's Nest is goed beveiligd… als onze eigen detective in conditie is.
Wir wollen nur sichergehen, dass unser hauseigener Detektiv in Topform ist.Ook in onze eigen tuin staat zullen zijn om documentaires en cult classic films te kijken, dus… Mis het niet!
Auch in unserem privaten Garten können Sie auf Dokumentar-und Kult-Klassiker-Filme ansehen, so… Don't miss it!Oh, geweldig, onze eigen Snowden.
Na toll, unser hauseigener Snowden.Door onze eigen productie in Duitsland(snijden, printen, naaien) is interdisciplinair werken mogelijk gemaakt.
Durch unsere hauseigene Produktion in Deutschland(zuschneiden, drucken, nähen) ist ein fachübergreifendes Arbeiten möglich.We maken nu onze eigen bevelen.
Jij was onze eigen actie held.
Du warst unser persönlicher Actionstar.Wat? We riskeren onze eigen mannen te doden.
Was? Wir riskieren den Tod unserer eigenen Männer.We zijn onze eigen unieke wezens.
Wir sind unsere eigenen einzigartigen Wesen.Sidney komt uit Engeland.Hij is onze eigen idiot savant. Zonder'savant.
Sidney kommt aus England,er ist unser persönlicher Fachidiot, ohne die Vorsilbe"Fach.We hebben onze eigen experts, Miss Smoak.
Wir haben unsere eigenen Experten, Ms. Smoak.We stichten onze eigen partij. Nee!
Wir gründen unsere eigene Partei! Nein!
