Wat Betekent WIRD ABGESCHOBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt uitgezet
• wordt gedeporteerd

Voorbeelden van het gebruik van Wird abgeschoben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird abgeschoben.
Hij wordt gedeporteerd.

Sie fürchten, ihr Versorger wird abgeschoben.
Doodsbang dat hun enige broodwinner wordt uitgezet?

Niemand wird abgeschoben.
Niemand wordt uitgezet.

Sam rief die Einwanderungsbehörde…- Milovan wird abgeschoben.
Sam heeft immigratie gebeld en Milovan wordt het land uitgezet.

Niemand wird abgeschoben.
Niemand wordt het land uitgezet.

Wir haben's wiedergutgemacht, und Kohana Takashi wird abgeschoben.
En Kohana Takashi wordt uitgeleverd. We zijn uit de problemen.

Sie sagt, sie wird abgeschoben.
Ze zegt dat ze wordt uitgezet.

Er wird abgeschoben, was soll das heißen?
Hij zegt dat hij gedeporteerd wordt.

Klasse.- Sam rief die Einwanderungsbehörde…- Milovan wird abgeschoben.
Sam belde Immigratie… en Milovan wordt gedeporteerd. Geweldig.

Sie wird abgeschoben, wenn wir nicht heiraten.
Ze wordt uitgezet als we niet gaan trouwen.

Der US-Einwanderungsbehörde und wird abgeschoben. Sie ist in der Obhut.
Bij immigratie tot ze uitgezet wordt ze zit nu vast….

Sam hat die Einwanderungsbehörde angerufen und Milovan wird abgeschoben.
Sam heeft immigratie gebeld en Milovan wordt het land uitgezet.

Klaus, du wirst abgeschoben, und kannst nicht alles mitnehmen.
Klaus, je wordt uitgezet en je kunt niet alles meenemen.

Sie werden abgeschoben.
Jij wordt uitgezet.

Sie werden abgeschoben.
U wordt uitgezet.

Du wirst abgeschoben.
Je werd gedeporteerd.

Meine Freundin wurde abgeschoben.
M'n vriendin is het land uitgezet.

Du wirst abgeschoben, kreuzige ihn.
Je wordt verbannen, kruisig hem.

Ich werde abgeschoben.
Ik word gedeporteerd.

Ihre Mutter wurde abgeschoben, zurück nach Afrika, als Béa in der Schule war.
Haar moeder werd verdreven, naar Afrika, toen Bea op school zat.

Ich werde abgeschoben.
Ik word het land uitgezet.

Er wurde abgeschoben.
Hij is uitgewezen.

Ich hoffe, sie wurden abgeschoben.
Hopelijk zijn ze uitgezet.

Er wurde abgeschoben.
Het werd gedeporteerd.

Viktor wurde abgeschoben.
Viktor is weg.

Ich werde abgeschoben.
Ik word uitgezet.

Ich werde abgeschoben.
Ik word uitgewezen.

Sie wurden abgeschoben.
Ze zijn teruggestuurd.

Hey, Mann. Wir wurden abgeschoben.
Hé, we zijn gedeporteerd.

Das ist wichtig! Die Großeltern werden abgeschoben.
Het is belangrijk, de grootouders worden uitgezet.