Voorbeelden van het gebruik van Wird aktualisiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
RMA wird aktualisiert.
Zwischenspeicher wird aktualisiert.
Steam wird aktualisiert- 0% abgeschlossen.
Stoom wordt bijgewerkt- 0% afgerond.Webseiten-Symbol wird aktualisiert.
Favicon-afbeelding bijwerken.Die verschachtelten Aufträge werden neu angeordnet und die Vorschau wird aktualisiert.
De geneste taken
Mensen vertalen ook
Podcast wird aktualisiert.
Podcastkanaal bijwerken.Die Profilliste hat sich geändert,die GUI wird aktualisiert.
Profiellijst is gewijzigd,GUI bijwerken.Datenbank wird aktualisiert.
Database wordt bijgewerkt.Die IFPUG Häufig gestellte Fragen(FAQ)Seite wird aktualisiert!
Artikel 8 wird aktualisiert.
Artikel 8 wordt bijgewerkt.Aktualisieren: Die gew? lte Twitter-Funktion wird aktualisiert.
SVN-Repository wird aktualisiert… @info: status.
SVN-repository bijwerken… @info: status.Jedes 15 Minuten,die GPS-Position des Zielgeräts wird aktualisiert.
Elke 15 minuten,de GPS-locatie van het doelapparaat wordt bijgewerkt.FFMPEG Bibliothek wird aktualisiert 3.2.4.
FFMPEG bibliotheek is bijgewerkt naar 3.2.4.Artikel 8 wird aktualisiert, um der überarbeiteten Begriffsbestimmung der„gebäudetechnischen Systeme“ Rechnung zu tragen.
Artikel 8 wordt geactualiseerd om rekening te houden met de herziene definitie van technische bouwsystemen.Was denn? -Deine App wird aktualisiert.
Wat?-Je app wordt geüpdatet.Dieser Wert wird aktualisiert, wenn Sie Änderungen vornehmen.
Deze waarde wordt bijgewerkt zodra u wijzigingen aanbrengt.System-Einrichtung wird aktualisiert.
Systeemconfiguratie wordt bijgewerkt.Der Wortlaut wird aktualisiert und geklärt.
De formulering wordt geactualiseerd en verduidelijkt.Bootsektor für das NTFS-Dateisystem auf Partition %1 wird aktualisiert. @info/plain.
Opstartsector voor NTFS op partitie %1 bijwerken. @info/plain.Dann, die entsprechende Datei wird aktualisiert, und Sie werden die Änderungen in dem Dokument sehen.
Dan, het betreffende bestand wordt vernieuwd, en u zult de veranderingen in het document te bekijken.Schicksal der getroffenen König freien Aktivierungs-Schlüssel Werkzeug wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.
Lot de koning genomen vrije activeringssleutel die tool is bijgewerkt, getest, en werken.Diese Kyn Keygen-Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.
Deze Kyn Keygen gereedschap wordt bijgewerkt, getest, en werken.Diese DayZ CD Schlüssel oder Code-Werbegeschenk-Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.
Deze DayZ CD-code of Code Giveaway Tool is bijgewerkt, getest, en werken.Problembericht wird aktualisiert.
Probleemrapport aan het bijwerken.In einem anderen Bereich einloggt. Das HLR, Home Location Register, wird aktualisiert, wenn sich ein Handy.
De HLR… Dat is de Home Location Register… wordt geüpdatet elke keer dat de SIM van een telefoon naar een andere locatie gaat.Dieses Cookie jam(TOOL) Hier wird aktualisiert und verfügbar für Sie.
Deze Cookie jam(TOOL) is bijgewerkt en hier beschikbaar voor u.Dieses gestrandet Tiefe Code Giveaway-Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.
Deze strandde diepe Code Giveaway Tool is bijgewerkt, getest, en werken.Dieses TomTom Keygen-Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.
Deze TomTom Keygen gereedschap wordt bijgewerkt, getest, en werken.Diese BeamNG mit dem Code Giveaway Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.
Dit BeamNG station Code Giveaway Tool is bijgewerkt, getest, en werken.
