Wat Betekent WIRD AM MORGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt 's ochtends

Voorbeelden van het gebruik van Wird am morgen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird am Morgen sein.
Hij word morgen vrijgelaten.

Zusammen mit unseren Brüdern und Schwestern. Aber Lukas wird am Morgen sterben.
Maar Lucas zal morgenochtend sterven… samen met onze broeders en zusters.

Es wird am Morgen eine Suchaktion geben.
Morgen is iedereen gealarmeerd.

Das Medikament wird am Morgen verwendet.
Het medicijn wordt 's morgens gebruikt.

Es wird am Morgen eine Suchaktion geben.
Morgen zal er een volledige zoektocht zijn.

Ein Frühstück wird am Morgen angeboten.
Het ontbijt wordt 's ochtends aangeboden.

Es wird am Morgen aus ihrem Kreislauf verschwunden sein.
Morgen is het uit haar systeem.

Onkel Andre wird am Morgen davon erfahren.
Oom Andre komt hier morgenvroeg achter.

Wird am Morgen denken, alles sei nur ein Traum.
Misschien denkt hij morgen dat het een droom was.

Die tägliche Dosis des Medikaments wird am Morgen eingenommen, es ist auch akzeptabel, es in zwei Dosen zu teilen- morgens und abends.
De dagelijkse dosis van het medicijn wordt 's ochtends ingenomen, het is ook acceptabel om het in twee doses te verdelen-' s ochtends en 's avonds.

Anne wird am Morgen mit Charlotte zur Schule gehen.
Anne gaat morgen met Charlotte mee naar de school.

Aber es wird am Morgen aufhören zu regnen.
Maar morgen stopt het met regenen.

Die ersten Warnungen wurden am Morgen gehört.
De eerste meldingen werden 's ochtends gehoord.

Das wurde am Morgen vor dem Friseursalon gemacht.
Het werd de dag voor het bloedbad voor de kapperszaak genomen.

Sie werden am Morgen kommen.
Ze zullen morgenochtend komen.

Sie wurden am Morgen gerufen und kommen jetzt.
Ze zijn vanochtend gebeld en komen nu aan.

Sie wurden am Morgen nach der Hochzeit verhaftet?
Je werd de ochtend na je huwelijk gearresteerd?

Jenes Blut wurde am Morgen nach dem Mord entnommen.
Dat bloed werd de ochtend na de moord afgenomen.

Sie werden am Morgen kommen.
Ze zullen in de ochtend komen.

Kelly Center aus Nashville wurde am Morgen einmal wieder aus dem Entzug entlassen.
Kelly Canter uit Nashville, is deze morgen ontslagen, voor de zoveelste keer uit de ontwenningskliniek.

Jenes Blut wurde am Morgen nach dem Mord entnommen.
Dat bloed was van de ochtend erna.

Unschuldige Männer werden am Morgen erhängt.
Onschuldige mannen worden in morgen opgehangen.

Ich werde am Morgen anrufen.
Ik kom in de ochtend langs.

Greg Osterhoudt wurde am Morgen als Trainer entlassen.
Greg Osterhoudt werd de volgende ochtend prompt ontheven van zijn coachingstaken.

Wurde am Morgen am Chicago River gefunden. von Pedro Gonzales.
Het verminkte lichaam van Pedro Gonzales werd vanochtend gevonden bij de Chicagorivier.

Sie wurde am Morgen von zwei Polizisten in Willow Creek gefunden… auf der Farm von Dr. Douglas Grey.
Ze is vanmorgen gevonden door twee agenten in Willow Creek… op de boerderij van Dr. Douglas Grey.

Die Staats- und Regierungschefs der fünfzehn Mitgliedstaaten werden am Morgen eine gemeinsame politische Erklärung abgeben.
De staats- en regeringsleiders van de vijftien lidstaten van de Europese Unie zullen 's ochtends een gezamenlijke politieke verklaring bekendmaken.

Das Zimmer war auch direkt neben dem Motel Büro, in dem Kaffee wurde am Morgen serviert.
De kamer was ook direct naast het motel kantoor waar koffie in de ochtend werd geserveerd.

Die Bevölkerung der Inseln Faial, Pico und São Jorge wurden am Morgen des 9. Juli von einem gewaltigen Erdstoß geweckt, bei dem acht Menschen starben, ungefähr 100 Menschen verletzt und mehr als 1500 Menschen obdachlos wurden..
De bevolking van Faial, Pico en São Jorge werd de ochtend van 9 juli namelijk gewekt door een zware aardbeving, die acht doden, een honderdtal gewonden en meer dan 1500 mensen dakloos gemaakt heeft.

Die Leichen von Senator Jordan und seiner Tochter wurden am Morgen von einem Fischer entdeckt, der das gekenterte Kajak weit vor dem Ufer treibend auffand, ungefähr zwei Kilometer vor Senator Jordans Wohnsitz.
De lichamen van senator Jordan en zijn dochter werden vanochtend ontdekt door een krabvisser die de omgeslagen kajak ver uit de kust had gezien bijna 1500 meter van Jordans woning verwijderd.