Wat Betekent WIRD ANGEFÜGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt toegevoegd
• wordt ingevoegd

Voorbeelden van het gebruik van Wird angefügt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ii Folgendes wird angefügt.
Ii de volgende punten worden toegevoegd.

Ein neuer letzter Bezugsvermerk mit folgender Fassung wird angefügt.
Een nieuwe laatste aanhaling is toegevoegd, die als volgt luidt.

Diese Datenbank wird angefügt und als Standarddatenbank für die Datenquelle verwendet.
Deze database wordt gekoppeld en als standaarddatabase voor de gegevensbron gebruikt.

Folgender Buchstabe wird angefügt.
Het volgende punt wordt ingevoegd.

Artikel 51 wird wie folgt geändert: Folgender Gedankenstrich wird angefügt.
In artikel 51 wordt het volgende streepje ingevoegd.

Der folgende Absatz wird angefügt.
De volgende tekst wordt ingevoegd.

Artikel 17 wird wie folgt geändert: a Folgender Absatz 2a wird angefügt.
Artikel 17 wordt als volgt gewijzigd:( a) het volgende lid 2 bis wordt ingevoegd.

Folgender Anhang wird angefügt.
De volgende bijlage wordt toegevoegd.

In Artikel 64 wird der folgende Gedankenstrich wird angefügt.
In artikel 64 wordt het volgende streepje ingevoegd.

Folgender Artikel wird angefügt.
Het volgende artikel wordt toegevoegd.

Der Anhang in Anhang I der vorliegenden Richtlinie wird angefügt.
De bijlage opgenomen in bijlage I bij deze richtlijn wordt toegevoegd.

Folgender Anhang I wird angefügt.
De volgende bijlage I wordt ingevoegd.

Folgender achter Gedankenstrich wird angefügt.
Het volgende, achtste streepje wordt toegevoegd.

Ii folgende Nummer wird angefügt.
Ii het volgende punt wordt toegevoegd.

Anhang C im Anhang dieser Richtlinie wird angefügt.
Bijlage C, opgenomen in de bijlage bij de onderhavige richtlijn, wordt toegevoegd.

Ii Folgender Absatz wird angefügt.
Ii het volgende lid wordt toegevoegd.

Der folgende Artikel wird angefügt.
Het volgende artikel wordt ingevoegd.

Folgender Buchstabe d wird angefügt.
De volgende letter d wordt ingevoegd.

Der folgende Absatz wird angefügt.
Het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd.

Folgender Absatz 2a wird angefügt.
Het volgende lid 2 bis wordt ingevoegd.

Iii Folgender Absatz wird angefügt.
Iii het volgende lid wordt toegevoegd.

Folgender Buchstabe g wird angefügt.
Wordt het volgende punt g toegevoegd.

Folgende Ziffer 1.5. wird angefügt.
Het volgende punt 1.5 wordt toegevoegd.

Folgender Anhang IX wird angefügt.
De volgende bijlage IX wordt toegevoegd.

Folgender Absatz 9 wird angefügt.
De volgende paragraaf 9 wordt toegevoegd.

Folgender Anhang XII wird angefügt.
De volgende bijlage XII wordt toegevoegd.

Der folgende Buchstabe e wird angefügt.
Wordt het volgende punt e toegevoegd.

Folgender Anhang XIII wird angefügt.
De volgende bijlage XIII wordt toegevoegd.

Ii Folgender Buchstabe d wird angefügt.
Ii het volgende punt d wordt ingevoegd.

Der folgende Absatz 5 wird angefügt.
De volgende subparagraaf 5 wordt toegevoegd.