Voorbeelden van het gebruik van Wird braun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Euer Land wird braun.
Je land wordt bruin.Mein Fell wird braun von dem Schimmel.
En als de schimmel in m'n vacht droogt, word ik bruin.Die Butter wird braun?
De boter wordt bruin?Die Butter wird braun? Wie jetzt?
De boter wordt bruin. Als de boter Alles, was ich anfasse, wird braun und verwelkt.
Alles wat ik aanraak wordt bruin en verwelkt.Die Inkubationszeit vergeht, und die Mundhöhle wird braun, aber nach einigen Tagen wird es hellrot mit glänzenden, glatten Papillen.
De incubatietijd verstrijkt en de mondholte wordt bruin, maar na een paar dagen Mit mehr Sonne wird er… Er wird brauner mit mehr Sonne.
Dan wordt hij bruiner. Hoe hoger de hoek van de zon.Postpartum Ausfluss wird braun, kann eitrig sein.
De bevalling na de bevalling wordt bruin, kan etterig zijn.Die Büsche wurden braun und vertrockneten.
De struiken werden bruin en verschrompelden.Sie werden braun.
Ze beginnen bruin te worden.Es wurde braun, während du geredet hast.
Het werd bruin terwijl je er over bezig was.Die Blätter, schau, sie werden braun.
Kijk, ze worden bruin. De bladeren.Die Blätter, schau, sie werden braun.
Ze beginnen bruin te worden. De bladeren!Sie werden braun.
Ze worden bruin.Ich denke… Ich würde Braun nehmen und das andere ist was Persönliches.
Ik denk dat ik die bruine zou kiezen.Wir schuften, arbeiten hart,und die sonnen sich und werden braun.
Wij werken ons kapot enzij liggen lekker bruin te worden.Schwimmst mit Delphinen. Du wirst braun, triffst dich mit dem schwedischen Bikini Team.
En kun Denkst du, ich werde braun?
Denk je dat ik een kleurtje zal krijgen?Am 7. September wurde Braun Teamkollegin von Vickie Guerrero in der dritten Staffel von WWE NXT.
Op 7 september 2010 werd Bonin(onder haar ringnaam Kaitlyn) één van de deelnemers van het derde seizoen van het televisieprogramma WWE NXT.Das war verheerend, sie wurden braun und starben. Das kommt von einem fünfeinhalb Stunden langen Frost.
Dat komt door een vorstperiode van vijfenhalf uur lang… die vernietigend was, en ze verkleurden en stierven… maar na drie weken waren ze weer vijfenveertig cm lang.Blumen brachten wir her, herrlichen Sonnenschein undgrüne Wälder, nun hat sie der Wind schon tüchtig zerzaust, sie werden braun und dunkel wie des Südens Bäume, aber sie tragen nicht, wie diese, goldene Früchte!
Bloemen hebben we meegebracht, rijke zonneschijn en groene bossen.Daar is de wind nu niet zo aardig voor geweest, ze worden bruin en donker, net als de bomen in het zuiden, maar ze hebben geen gouden vruchten zoals de bomen in het zuiden!Ältere Individuen werden braun.
Oude vrouwtjes worden flets bruin.Denkst du, ich werde braun?
Aber ich würde braun sagen.
Maar ik denk bruin.Deine Äpfel werden braun. Das tun sie eben.
Je stukjes appel worden zo bruin.Du wirst braun, triffst dich mit dem schwedischen Bikini Team, schwimmst mit Delphinen.
Daar word je bruin, ontmoet je bikinibabes… en kun je met dolfijnen zwemmen.Weißes wurde trocken gebleicht, Haut wurde braun gebrannt.
De huid werd er bruin door gebrand. De gebleekte witte was droogde er door.Man wird immer braun.
Je wordt altijd bruin.Der wird schon braun.
Het wordt bruin.Und jetzt wird es braun.
Nu wordt hij bruin.
