Wat Betekent WIRD DEINE MUTTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal je moeder
• gaat je moeder

Voorbeelden van het gebruik van Wird deine mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird deine Mutter da sein?
Is je moeder er dan ook?

Glaub mir, es wird deine Mutter aufmuntern.
Vertrouw me, het maakt je moeder aan het lachen.

Das wird deine Mutter glücklich machen.
Dat zal je moeder fijn vinden.

Wenn du die Schule verpasst, wird deine Mutter sauer.
Als je school mist, wordt je moeder boos.

Das wird deine Mutter.
Dat zal je moeder fijn vinden.

Nichts von dem, was du sagst, wird deine Mutter erfahren.
Niets wat je me vertelt zal je moeder ooit horen.

Was wird deine Mutter sagen?
Wat zal je moeder zeggen?

Wenn du mich wieder anlügst, wird deine Mutter dafür bezahlen.
Als je nog een keer liegt, zal je moeder boeten.

Was wird deine Mutter sagen?
Wat zal je moeder denken?

Aber, Cody, weil du heute gewonnen hast wird deine Mutter einen Tag länger leben.
Maar omdat je vandaag gevochten en gewonnen hebt, Cody… zal je moeder leven en nog een keer het daglicht zien.

Was wird deine Mutter sagen?
Wat zou je moeder zeggen?

Und wenn wir erst mal ein Kind haben, wird deine Mutter es mit Hanukkah-Geschenken überschütten.
Als we een kind hebben… zal je moeder hem overladen met Chanoeka-cadeaus.

Was wird deine Mutter sagen, wenn sie uns… so betrunken sieht?
Wat zal je moeder zeggen als ze ons dronken ziet?

Jetzt wird deine Mutter,?
Gaat je moeder dan akkoord?

Wie wird deine Mutter reagieren, wenn wir von der Bildfläche verschwinden?
Hoe gaat je moeder zich voelen als we twee weken verdwijnen zijn?

Doch bald wird deine Mutter heimgerufen.
Weldra wordt je ma naar huis geroepen.

Was wird deine Mutter sagen?
Wat gaat je moeder zeggen?

Was wird deine Mutter nur sagen?
Wat zal je moeder zeggen?

Wem wird deine Mutter glauben?
Wie gaat jou moeder geloven?

Was wird deine Mutter sagen?
Wat zal je moeder ervan denken?

Was wird deine Mutter dazu sagen!
Wat zal je moeder daarvan zeggen!

Das wird deine Mutter nicht zulassen.
Dat zal je moeder nooit toestaan.

Wie oft wird deine Mutter wohl herkommen?
Hoe vaak gaat je moeder langskomen?

Er wird deine Mutter töten.
Begrijp je het? Hij gaat je moeder vermoorden.

Diesmal wird deine Mutter dir nicht helfen.
Dit keer zal je moeder je niet helpen ontsnappen.

Vielleicht wird deine Mutter nie wieder so wie früher werden..
Je moeder wordt misschien nooit meer de oude.

Was wird deine Mutter tun, wenn sie dich sieht?
Weet je wel wat je moeder zou doen als ze je hier zou zien?

Die Therapeutin wird deine Mutter auffordern, wachzurufen, wie du ihr wehgetan hast.
Die therapeute zal je moeder vragen te vertellen hoezeer je haar kwetst.

Was würde deine Mutter denken, wenn sie dich so sähe?
Wat zou je moeder denken als ze je zag huilen?

Was würde deine Mutter sagen?
Wat zou je moeder hiervan zeggen?