Wat Betekent WIRD DIESE KRANKHEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal deze ziekte
• wordt deze ziekte

Voorbeelden van het gebruik van Wird diese krankheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Letztendlich wird diese Krankheit hässlich.
Uiteindelijk, wordt deze ziekte slopend.

Wenn Ihr Kind in der Schule sehr nervös ist und nicht mit anderen Menschen auskommen kann, kann es in sich selbst verschwinden und irgendwann wird diese Krankheit auftreten.
Als je kind op school heel nerveus is en niet met andere mensen overweg kan, kan hij zichzelf sluiten en uiteindelijk zal deze ziekte verschijnen.

Daher wird diese Krankheit eine planare Faszie genannt.
Daarom wordt deze ziekte een vlakke fascice genoemd.

Wenn Ihr Hund an akuter Zystitis erkrankt ist, mitrechtzeitige Bereitstellung von medizinischer Versorgung, wird diese Krankheit schnell und praktisch keine Spur für Ihr Haustier.
Als uw hond ziek is met acute cystitis, tijdig verstrekte medische zorg deze ziekte snel en praktisch zonder een spoor voor uw huisdier zal overgaan.

In Zukunft wird diese Krankheit eine Reihe von damit verbundenen Krankheiten nach sich ziehen.
In de toekomst zal deze ziekte een reeks gerelateerde ziekten veroorzaken.

Warum wird diese Krankheit in einer separaten Klasse isoliert und nicht einfach arterielle Hypertonie genannt?
Waarom is deze ziekte geïsoleerd in een aparte klasse, en niet eenvoudigweg arteriële hypertensie genoemd?

Sehr oft wird diese Krankheit von einem scharfen begleitetdurch Erhöhung der Temperatur wird das Baby träge, weigert sich zu essen.
Heel vaak gaat deze ziekte gepaard met een scherpedoor de temperatuur te verhogen, wordt de baby traag, weigert hij te eten.

Einigen Statistiken zufolge wird diese Krankheit einen gewaltigen Bevölkerungsschwund, vor allem von Menschen im erwerbsfähigen Alter und im Rentenalter, verursachen.
Er zijn cijfers waaruit blijkt dat deze ziekte zal leiden tot een enorm bevolkingsverlies, voornamelijk onder werkenden en gepensioneerden.

Und oft wird diese Krankheit zufällig bei der Durchführung klinischer Studien im Zusammenhang mit anderen Symptomen festgestellt.
En heel vaak wordt vastgesteld dat deze ziekte per ongeluk wordt gepleegd bij het uitvoeren van klinische onderzoeken die verband houden met andere symptomen.

Diese Krankheit wird die Ungläubigen von unserem Kalifat entfernen.
Deze ziekte zal de ongelovigen wegspoelen.

Und diese Krankheit wird mich nicht daran hindern.
En die ziekte gaat me dat niet afnemen.

Diese Krankheit wird nicht zum Tod führen. Sie dient der Verherrlichung Gottes.
Die ziekte is niet gekomen voor de dood van Lazarus, maar ter ere van God.

Ins Königreich Saudi-Arabien! Eine Impfung gegen diese Krankheit wird nur verlangt für Reisen.
Inenting voor die ziekte is alleen nodig voor reizen naar Saudi-Arabië.

Diese schauderhafte Krankheit wird bald bezwungen sein.
Deze ongelukkige aandoening zal snel over zijn.

Diese Krankheit wird Presbyopie genannt.
Deze ziekte wordt presbyopie genoemd.

Diese Krankheit wird Balanoposthitis genannt.
Deze ziekte wordt balanoposthitis genoemd.

Diese Krankheit wird nur operativ behandelt.
Deze ziekte wordt alleen operatief behandeld.

Diese Krankheit wird auch Gonorrhoe genannt.
Deze ziekte wordt ook wel een gonorroe genoemd.

Diese Krankheit wird auch als Ekzem bezeichnet.
Ook wordt deze ziekte eczeem genoemd.

Diese Krankheit wird von Problemen beim Wasserlassen begleitet.
Deze ziekte gaat gepaard met problemen met plassen.

Diese Krankheit wird als eine wahre Zerebralparese Neugeborenen sein.
Deze ziekte wordt beschouwd als een echte cerebrale parese pasgeborene.

Diese Krankheit wird nicht aggressiv bei Hunden behandelt.
Deze ziekte is niet agressief behandeld bij honden.

Ein plötzlicher Flüssigkeitsausbruch, der merklich zunimmt, wird über diese Krankheit sprechen.
Een plotseling begin van vloeistof die merkbaar zal toenemen, spreekt over deze ziekte.

Zusammenfassung Diese Krankheit wird beschrieben unter Hyper-IgM-Syndrom ohne opportunistische Infektionen.
Samenvatting Deze ziekte is beschreven op Hyper-IgM-syndroom zonder gevoeligheid voor opportunistische infecties.

Zusammenfassung Diese Krankheit wird beschrieben unter Nierenkrankheit, tubulointerstitielle, autosomal-dominante.
Samenvatting Deze ziekte is beschreven op Autosomaal dominante tubulo-interstitiŽle nierziekte.

Zusammenfassung Diese Krankheit wird beschrieben unter Polyposis, adenomatöse attenuierte familiäre.
Samenvatting Deze ziekte is beschreven op Verzwakte familiale adenomateuze polyposis.

Zusammenfassung Diese Krankheit wird beschrieben unter Hämolytisch-urämisches Syndrom, atypische Form.
Samenvatting Deze ziekte is beschreven op Atypisch hemolytisch uremisch syndroom.

Diese Krankheit wird in Bezug auf die Behandlung als ziemlich schwierig angesehen.
Deze ziekte wordt beschouwd als vrij ingewikkeld in termen van behandeling.

Diese Krankheit wird als weiblich klassifiziert, obwohl Männer ähnliche Bedingungen haben.
Deze ziekte is geclassificeerd als vrouwelijk, hoewel mannen vergelijkbare aandoeningen hebben.

Wenn im Blut wenig Kalium vorhanden ist(diese Krankheit wird als Hypokaliämie bezeichnet);
Wanneer er weinig kalium in het bloed is(deze ziekte wordt hypokaliëmie genoemd);

Hoe "wird diese krankheit" in een zin te gebruiken

Besonders bei Schwangeren wird diese Krankheit diagnostiziert.

Manchmal wird diese Krankheit mit Bursitis verwechselt.

Kein Deutscher wird diese krankheit fuer seine Gesundheit.

Genaugenommen wird diese Krankheit pathologisches (krankhaftes) Spielen genannt.

Meistens jedoch wird diese Krankheit tabuisiert und verschwiegen.

Oftmals wird diese Krankheit lange Zeit nicht beachtet.

Wird diese Krankheit frühzeitig erkannt, bestehen gute Heilungschancen.

Hier wird diese Krankheit weiter erforscht und untersucht!

Häufig wird diese Krankheit mit anderen Pathologien verwechselt.

Dadurch wird diese Krankheit aber leicht verbreitet .