Wat Betekent WIRD EXTENSIV in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt uitgebreid

Voorbeelden van het gebruik van Wird extensiv in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dapagliflozin wird extensiv metabolisiert, wobei hauptsächlich der inaktive Metabolit.
Dapagliflozine wordt uitgebreid gemetaboliseerd, waarbij hoofdzakelijk dapagliflozine.

Valdecoxib, nicht aber Parecoxib, wird extensiv an Erythrozyten gebunden.
Valdecoxib, maar niet parecoxib, wordt in hoge mate verdeeld in de rode bloedcellen.

Selincro wird extensiv über die Leber metabolisiert und vorwiegend über den Urin ausgeschieden.
Selincro wordt in grote mate gemetaboliseerd door de lever en wordt voornamelijk uitgescheiden via de urine.

Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion- Bupropion wird extensiv in der Leber zu seinen aktiven Metaboliten verstoffwechselt, die weiter metabolisiert werden..
Vermindere leverfunctie- Bupropion wordt uitgebreid gemetaboliseerd in de lever tot actieve metabolieten, die verder worden gemetaboliseerd.

Telaprevir wird extensiv in der Leber metabolisiert, unter anderem mittels Hydrolyse, Oxidation und Reduktion.
Telaprevir wordt in sterke mate in de lever gemetaboliseerd via hydrolyse, oxidatie en reductie.

Diese Substanz wird extensiv darüber nachgedacht, als einer der zuverlässigsten alle natürlichen Impotenz Medikamente.
Deze stof wordt uitgebreid nagedacht over als een van de meest betrouwbare all-natuurlijke impotentie medicatie.

Atropisomer 1 wird extensiv über CYP2C9 metabolisiert, wohingegen Atropisomer 2 geringfügig von sowohl CYP2C9 als auch CYP3A4 metabolisiert wird..
Atropisomeer 1 wordt uitgebreid gemetaboliseerd door CYP2C9, terwijl atropisomeer 2 minimaal wordt gemetaboliseerd door zowel CYP2C9 als CYP3A4.

Verteilung Paroxetin wird extensiv in das Gewebe verteilt und pharmakokinetische Berechnungen zeigen, dass nur 1% des Paroxetins im Körper sich im Plasma findet.
Distributie Paroxetine wordt sterk gedistribueerd in het weefsel en farmacokinetische berekeningen geven aan dat slechts 1% van de paroxetine in het lichaam in het plasma zit.

Vortioxetin wird extensiv über die Leber metabolisiert, primär durch Oxidation katalysiert von CYP2D6 und in geringerem Ausmaß von CYP3A4/5 und CYP2C9 siehe Abschnitt 5.2.
Vortioxetine wordt uitgebreid gemetaboliseerd in de lever, hoofdzakelijk door oxidatie gekatalyseerd door CYP2D6 en in mindere mate CYP3A4/5 en CYP2C9 zie rubriek 5.2.

Vortioxetin wird extensiv über die Leber metabolisiert, primär durch Oxidation katalysiert von CYP2D6 und in geringerem Ausmaß von CYP3A4/5 und CYP2C9 und nachfolgende Glucuronsäure- Konjugation.
Vortioxetine wordt uitgebreid gemetaboliseerd in de lever, hoofdzakelijk door oxidatie gekatalyseerd door CYP2D6 en in mindere mate CYP3A4/5 en CYP2C9 en daaropvolgende glucuronidatie.

Kupferfolien von uns angeboten werden extensiv zur Herstellung von Leiterplatten, sowie in anderen industriellen Anwendungen eingesetzt.
Koperfolies die door ons worden veelvuldig gebruikt voor de productie van printplaten en andere industriële toepassingen.

Beide Wirkstoffe von Suboxone, Buprenorphin und Naloxon, werden extensiv in der Leber metabolisiert; bei Patienten mit mittelschwerer oder schwerer Leberfunktionsstörung wurde ein erhöhter Plasmaspiegel beider Wirkstoffe festgestellt.
Beide werkzame stoffen van Suboxone, buprenorfine en naloxon, worden uitgebreid gemetaboliseerd in de lever en de plasmaspiegels bleken hoger voor zowel buprenorfine als naloxon bij patiënten met matig ernstige en ernstige leverinsufficiëntie.

Sie werden extensiv bewirtschaftet.
Het wordt nu extensief beheerd.

Einige Arten werden extensiv angebaut und dienen zum unmittelbaren Verzehr in asiatischen Ländern.
Sommige soorten worden in Aziatische landen op grote schaal geteeld en rechtstreeks gegeten.

Paliperidon wird nicht extensiv in der Leber metabolisiert.
Paliperidon wordt niet in uitgebreide mate gemetaboliseerd in de lever.

Das Tussock-Grasland wird vielfach extensiv beweidet.
Het Palazzo Ducale is regelmatig uitgebreid.

Retigabin wird im Menschen extensiv metabolisiert.
Retigabine wordt bij de mens uitgebreid gemetaboliseerd.

Das Flüsschen wird nur extensiv befischt durch Sportfischer und Angelsportvereinigungen, wobei auch Aal gefangen wird..
Het riviertje wordt extensief bevist door sportvissers van hengelsportverenigingen, waarbij ook paling gevangen wordt..

Im Menschen wird Levetiracetam nicht extensiv metabolisiert.
Levetiracetam wordt bij de mens niet extensief gemetaboliseerd.

Bupropion wird beim Menschen extensiv metabolisiert.
Metabolisme Bupropion wordt uitgebreid gemetaboliseerd in mensen.

Im M enschen wird Levetiracetam nicht extensiv metabolisiert.
Levetiracetam wordt bij de mens niet extensief gemetaboliseerd.

In Bereichen, in denen Verpackung extensiv genutzt wird, sieht der EWSA Möglichkeiten der Innovation im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Design.
Volgens het EESC kan- qua duurzaamheid en ontwerp- worden geïnnoveerd in sectoren waar uitgebreid gebruik wordt gemaakt van verpakkingen.

Die Kommission ist der Auffassung, dass sich die Landwirtschaft positiv auf die Bodenquali tät auswirken kann, ob sie nun ökologisch, extensiv betrieben wird oder ob es sich um eine integrierte Bodenbewirtschaftung handelt.
Volgens de Commissie kan landbouw goed zijn voor de bodem als deze op een ecologische en extensieve manier wordt beoefend en als er sprake is van een geïntegreerd bodembeheer.

Fentanyl, ein Wirkstoff mit hoher Clearance, wird hauptsächlich von CYP3A4 rasch und extensiv metabolisiert.
Fentanyl, een werkzame stof met een hoge klaring, wordt snel en uitvoerig gemetaboliseerd, hoofdzakelijk door CYP3A4.

Die Kommission ist der Auffassung, dass sich die Landwirtschaft positiv auf die Bodenquali tät auswirken kann, ob sie nun ökologisch oder extensiv betrieben wird oder ob es sich um eine landwirtschaftliche Nutzung mit integrierter Bodenbewirtschaftung handelt.
Volgens de Commissie kan landbouw goed zijn voor de bodem als deze op een ecologische en extensieve manier wordt beoefend en als er sprake is van een geïntegreerd bodembeheer.

Verständlicherweise wurde aber extensiv aus den zugrundeliegenden Berichten vgl. Literaturliste.
Uiteraard werd echter op uitgebreide schaal uit de er aan ten grondslag liggende rap porten en verslagen vgl.

Entsprechend wird zwischen extensiver und intensiver Tierhaltung unterschieden.
Er kan onderscheid worden gemaakt tussen de intensieve en de extensieve visteelt.

Bei einer extensiv betriebenen Landwirtschaft wird sich diese Produktion von selbst regulieren.
Als we zorgen voor een extensieve landbouw, zal deze productie zichzelf reguleren.

Das Naturschutzgebiet ist nahezu vollständig von einem rund 250 Hektar großen Grünlandgürtel umgeben, der als Lebensraum für Wiesenvögel extensiv bewirtschaftet wird.
Dit dal is een natuurreservaat van ongeveer 150 ha, Abeekvallei geheten, en wordt voor het grootste deel beheerd door Natuurpunt.

Im Rahmen des ersten Vorhabens wird ein extensives Netz strategisch autonomer Gebiete für die Rohrdommel geschaffen.
Bij het eerste project zal een uitgebreid netwerk van strategische autonome locaties voor de roerdomp worden opgezet.