Voorbeelden van het gebruik van Wird papa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was wird Papa sagen?
Wat gaat papa zeggen?Bleib sitzen! Sonst wird Papa wütend!
Anders wordt papa boos. Blijf zitten!Was wird Papa machen?
Maar wat zal papa doen?Egal, was Sollozzo sagt, er wird Papa töten.
Wat Sollozzo ook zegt, hij zal papa doden.Er wird Papa umbringen.
Ja. Aber Gott wird Papa retten.
Maar God zal papa redden. Ja.Wird Papa beeindruckt sein?
Zal papa onder de indruk zijn?Keela, jetzt wird Papa sehr sauer.
Keela, papa wordt nu heel boos.Er wird Papa, sie träumt von einer Medaille.
Maar hij wordt vader en zij droomt van een olympische plak.Wenn ich den Schatten loswerde, wird Papa nicht sterben.
Als ik van die schaduw afkom… gaat papa niet dood.Das wird Papa gefallen.
Dat zal papa aanstaan.Herrlich, sagte Robert lachend, und was wird Papa, der einen Seemann aus mir machen will, dazu sagen?
Goed!" zeide Robert lagchende;"maar wat zal vader er wel van zeggen, die een zeeman van mij wil maken?Darum wird Papa auf der Arbeit seinen Chef um eine Freistellung bitten.
Papa gaat zijn baas vragen of hij vrij mag nemen.Wenigstens wird Papa niemand mehr.
M'n pa zal nooit meer vertellen….Bald wird Papa 70. Wir haben noch nichts geplant.
Papa wordt 70 en we hebben nog niks gepland.Sonst wird Papa wütend!
Anders wordt papa boos!Das wird Papa ruhigstellen.
Dit zal papa kalmeren.Mama, wird Papa jetzt bei uns wohnen?
Mama, komt papa bij ons wonen?Morgen wird Papa von Blutegeln ausgesaugt.
Morgen wordt papa behandeld met bloedzuigers.Vielleicht wird Papa Papst. Dann kannst du sein, wer du willst.
Misschien wordt papa paus, en kan jij zijn wie je wil.Dann wird Papa noch trauriger und will nicht nach Hause kommen.
Dan is papa nog verdrietiger en komt hij niet meer terug.Hochwürden wird Papa(2002) sah ihn an der Seite von Otto Schenk und Fritz Wepper.
In Hochwürden wird Papa(2002) speelde hij aan de zijde van Otto Schenk en Fritz Wepper.Ich werde Papa bitten, Lady Ashford unverzüglich zu schreiben.
Ik zal papa vragen om onmiddellijk naar Lady Ashford schrijven.Ich werde Papa finden.
Ik zal papa vinden.Ich sagte, du wirst Papa. Was?
Ik zei: Je wordt papa. Wat?Richtig, Luke. Du wirst Papa.
Je wordt papa. Dat klopt, Luke.Normalerweise würde Papa jetzt sein Gewehr hervorholen.
Nu gaat Papa gewoonlijk zijn geweer pakken.Warum wurde Papa verhaftet?
Waarom is papa gearresteerd?Du wirst Papa, wir bekommen ein Kind.
Je wordt vader van ons kind.Wann wurde Papa als Geschäftsführer von Monarca gestürzt.
Papa werd nooit ontslagen als Monarca's directeur.
