Wat Betekent WIRD SEIN HERZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal zijn hart

Voorbeelden van het gebruik van Wird sein herz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und das wird sein Herz brechen.
En dan breekt z'n hart.

Aus diesem Grund ist es wichtig, das Recht haben, Anzeige-Systeme bei der verkaufen, und haben Grafiken, wird sein Herz und Gefühle.
Om deze reden is het belangrijk te beschikken over de juiste weergave systemen op het punt van verkopen, en om afbeeldingen die zal zijn hart en gevoelens.

Wie wird sein Herz damit fertig?
Hoe doet zijn hart het?

Wenn ich Recht habe, wird sein Herz versagen.
Als ik gelijk heb, stopt z'n hart.

Es wird sein Herz angreifen.
Het zal zijn hart aanvallen.

Wenn ich Recht habe, wird sein Herz versagen.
Als ik gelijk heb, stopt zijn hart.

Ihm wird sein Herz gebrochen.
Zijn hart zal gebroken worden.

Wenn wir den Druck nicht bald ablassen,- wird sein Herz aufhören zu schlagen.- Er geht den Bach runter.
Als die druk niet snel weg kan, stopt zijn hart ermee.

Wie wird sein Herz damit fertig?
Hoe is het met zijn hart?

Hören Sie mir zu, In ein paar Sekunden, wird sein Herz all das Blut in seine Brust pumpen und aufhören zu schlagen.
Luister naar mij. Over een paar tellen, zal zijn hart al het bloed in zijn borst pompen en stoppen met slaan.

Brick wird sein Herz so oder so gebrochen bekommen.
Brick z'n hart zou toch worden gebroken.

Und das wird sein Herz brechen.
En dat gaat zijn hart breken.

Und dann wird sein Herz stehenbleiben.
Dat zal z'n hart doen stoppen.

Eines Tages wird sein Herz einfach explodieren.
Op een dag zal zijn hart ontploffen.

Wenn er dich sieht, wird sein Herz möglicherweise stillstehen bleiben.
Als hij jou ziet, staat zijn hart vast even stil.

Wenn es ihm besser geht, dann wird sein Herz von alleine schlagen und er kann dann operiert werden..
Als hij beter is, zal zijn hart zonder probleem op zichzelf blijven slaan, En dan kan hij zijn operatie krijgen.

Sein Herz wird immer dort sein.
Z'n hart zal daar altijd blijven.

Sein Herz wird stehenbleiben!
Zijn hart zal stoppen!

Das wird sein verdammtes Herz brechen.
Het zal zijn hart breken.

Wird es sein Herz nur noch einmal brechen.
Zal het zijn hart opnieuw breken.

Sein Herz wird voller Kummer sein.
Zijn hart zal vol droefheid zijn.

Wenn Grauhaar tot ist, wird Magua sein Herz essen.
Wanneer Grijshoofd dood is, zal Magua zijn hart eten.

Sein Herz wird durch Flüssigkeit behindert.
Z'n hart wordt belemmerd door vocht.

Was… Sein Herz wird langsamer?
Zijn hart gaat langzamer. Wat?

Aber als euer Freund wird er euch sein Herz geben.
Maar als een vriend, zal hij zijn hart geven.

Denn wenn er es von jemand anderem als Ihnen herausfindet, wird dies sein Herz brechen.
Want als hij erachter komt door iemand anders als jou, zal het zijn hart breken.

Sein Herz wird gebrochen sein, bevor der Tag endet. Ich habe ihm gesagt.
Dat z'n hart gebroken zou zijn voor de dag voorbij was. Ik zei tegen hem.

Das wird sein kleines Herz brechen.
Het zal zijn hartje breken.

Dann wird er sein Herz abstoßen.
Dan wordt zijn hart afgestoten.

Wird sie sein Herz jemand anderem geben?
Geeft ze zijn hart ook aan een ander?

Hoe "wird sein herz" te gebruiken in een Duits zin

Wenn er sie bereut und unterlässt, wird sein Herz reingewaschen.

Wenn er Buße tut und Abstand nimmt, wird sein Herz gereinigt.

Aber tief in seinem Inneren wird sein Herz platzen vor Freude.

Von denen, wie es schien, wird sein Herz brechen, wie sie.

Das wird sein Herz erfreuen, denn er wird kein Neid verspüren.

Herz-Liebhaber Dieser Typ wird sein Herz sozusagen für immer am Ärmel tragen.

Ich bin wahrlich kein gewöhnlicher Mensch.“ Davon wird sein Herz zutiefst berauscht.

Ist sein Schatz nur vergänglicher Wert, wird sein Herz ans Vergängliche gefesselt.

Und doch wird sein Herz erfüllt sein von Seinem Herrn und Heiland.

Wer einmal in Tirol war, wird sein Herz dort in den Bergen verlieren.

Hoe "zal zijn hart" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn woord zal zijn hart beroeren.

Dat zal zijn hart absoluut aantasten.

Welke vrouw zal zijn hart stelen?

Erwin Olaf zal zijn hart op kunnen halen.

De Sint zal zijn hart op kunnen halen!

Hij zal zijn hart versterken en Hem weer bemoedigen.

Ongetwijfeld zal zijn hart heel wat licht ontvangen hebben.

Daarna zal zijn hart het definitief begeven.

Menig aandeelhouder van Value8 zal zijn hart vasthouden.

PSG-coach Thomas Tuchel zal zijn hart vasthouden.