Wat Betekent WIRD SIE UNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal ze ons
• gaat ze ons
• worden we
• zou ze ons

Voorbeelden van het gebruik van Wird sie uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird sie uns vergeben?
Zou ze ons vergeven?

Tretet zurück. Wird sie uns helfen?
Maar gaat ze ons helpen?

Wird sie uns wehtun?
Gaat ze ons pijn doen?

Ein Staatsbeamter wird sie uns bringen.
Een regeringsbeambte gaat ze ons brengen.

Wird sie uns entlassen?
Gaat ze ons ontslaan?

Aus Dankbarkeit wird sie uns reich belohnen.
En in haar dankbaarheid, zal ze ons gunsten verlenen.

Wird sie uns behindern?
Gaat ze ons tegenwerken?

Aus Dankbarkeit wird sie uns reich belohnen.
En uit dankbaarheid zal ze ons met weldaden overladen.

Wird sie uns erkennen?
Zal ze ons dan herkennen?

Wenn die Polizei meinen Truck sieht, wird sie uns anhalten.
Als de politie m'n auto ziet, worden we aangehouden.

Wie wird sie uns finden?
Hoe zal ze ons vinden?

Für den Rest unseres Lebens wird sie uns misstrauen.
Voor de rest van ons leven zal ze ons wantrouwen.

Wird sie uns Geld geben?
Gaat ze ons geld geven?

Solange sie lebt, wird sie uns allen Verderben bringen.
Zolang ze leeft, zal ze ons verdoemen.

Wird sie uns noch mögen?
Zou ze ons dan nog mogen?

Wenn sie es tun muss, wird sie uns alle umbringen.
Als ze moet, zal ze ons allemaal vermoorden.

Wird sie uns im Weg stehen?
Gaat ze ons tegenwerken?

Wenn wir in Rio sind, wird sie uns unterrichten.
Als we aankomen in Rio, zal ze ons informeren over de situatie.

Wird sie uns je vergeben?
Zal ze ons ooit nog vergeven?

Und wenn sie es tut, wird sie uns alle umbringen.
En als ze verandert, gaat ze ons allemaal vermoorden.

Wird sie uns jemals auserwählen?
Zou ze ons ooit uitkiezen?

Und wenn sie es tut, wird sie uns alle umbringen.
En wanneer ze dat doet, zal ze ons allemaal vermoorden.

Wird sie uns auch verkaufen?
Zou ze ons ook willen verkopen?

Wenn ihre Mom das Sorgerecht nicht kriegt, wird sie uns noch mehr hassen.
Als haar moeder dankzij ons de voogdij niet krijgt, zal ze ons nog meer haten.

Wie wird sie uns helfen?
Hoe gaat ze ons helpen?

Sie wird es tun. Wenn sie es tun muss, wird sie uns alle umbringen.
Ze doet het. Als ze moet, zal ze ons allemaal vermoorden.

Didier wird sie uns zeigen.
Didier zal ze ons laten zien.

Yep, und nachdem Dr. Abby ihre exploratorische Operation beendet hat, wird sie uns sagen wieso.
Ja, na het chirurgisch onderzoek van Dr. Abby zal ze ons vertellen, waarom.

Jemand wird sie uns geben.
Iemand gaat ze ons wel geven.

Ich hab's bis hier mit Sandra Van Ryan, und wenn Sie noch weiter im Dreck wühlen, wird sie uns wegen Verletzung ihrer Privatsphäre verklagen.
Ik heb het gehad met Sandra Van Ryan, en jullie blijven maar stennis maken… Straks worden we beschuldigd van inbreuk op haar privacy.