Voorbeelden van het gebruik van Zeitleiste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gib mir eine Zeitleiste.
Zeitleiste Toyota-Pkw.
Tijdmeting Tijdzone UTC.Wir haben die Zeitleiste untersucht.
We hebben de tijdlijn bestudeerd.Zeitleiste ist formbar.
De tijdlijn is kneedbaar.Es ist zu riskant mit der Zeitleiste.
Het is te riskant met de tijdlijn.
Zeitleiste wird aktualisiert.
Tijdslijn wordt ververst.Folgen Sie der Zeitleiste des Opfers.
Volg de tijdlijn van het slachtoffer.Für das letzte Ereignis ihrer Zeitleiste;
Voor de finale van hun tijdlijn;Die Zeitleiste muss enthalten.
De tijdlijn moet bevatten.Ich kann damit eine Zeitleiste erstellen.
Ik kan een visuele tijdlijn samenstellen.Die Zeitleiste ist zu wichtig.
De tijdlijn is een belangrijke risicofactor.Auf Seite 17 sehen Sie eine Zeitleiste.
Op bladzijde 17 staat een tijdlijn afgebeeld.Das Aktualisieren der Zeitleiste ist fehlgeschlagen. %1.
Tijdlijn bijwerken is mislukt, %1.
Aber vielleicht zählt nicht die Zeitleiste.
Maar dat is niet het belangrijkste tijdsaspect.Das ist Charlies Zeitleiste, und hier ist Michels. Also.
Dit is Charlies tijdbalk en dit die van Michel. Goed.Video- und Audiobearbeitung auf einer Zeitleiste.
Video- en audiobewerkingen op een tijdlijn.Und deine gesamte Zeitleiste wird Er sieht mich hier stehen.
Als hij mij hier ziet… is je hele tijdlijn aan diggelen.Definieren Sie die Breite der Zeitleiste in Pixel.
Definieer de breedte van de tijdlijn in pixels.Wie sollen wir die Zeitleiste von sechs Monaten auf einen Tag verkürzen?
Hoe gaan we van zes maanden opeens naar één dag?Ein Reporter hat die Zeitleiste von.
Een nieuwslezer had het over de tijdlijn van Buros' misdaden.Die Zeitleiste existiert nur, weil ich vor 15 Jahren einen Fehler machte.
Deze tijdslijn bestaat omdat ik 15 jaar geleden een fout maakte.Es ist erstaunlich, wie formbar die Zeitleiste ist.
Het is ongelofelijk hoe kneedbaar de tijdlijn is.Wäre die Zeitleiste der Schule hinfällig. Falls die Voicemail existiert.
Gaat de tijdlijn van de school Größe. Legen Sie die Größe des Zeitleiste in Pixel.
Grootte. Definieer de grootte van de tijdbalk in pixels.Wir müssen eine Zeitleiste ausarbeiten, um herauszufinden, wo Dana gestern Abend war.
Wij moeten een tijdslijn samenstellen waar Dana gisterenavond was.Dies sind Noras Erinnerungen gerade in dieser Zeitleiste.
Dit zijn Nora's herinneringen nu, in deze tijdlijn.Und ich möchte, dass ihr eine Zeitleiste detailiert mit jedem.
Ik wil dat jullie 'n tijdlijn voorbereiden over.Sterben diese Menschen, ist der Schaden in der Zeitleiste.
Als deze mensen doodgaan is de schade aan de tijdlijn ongekend.Die Anne Frank Zeitleiste zeigt außergewöhnliche Fotos, Audio- und Video-Fragmente.
De Anne Frank Tijdlijn toont bijzondere foto's, audio- en videofragmenten.In eine verdammte Ecke gesteckt, wenn ihr eure Zeitleiste aktualisiert.
Je zit in je hoekje elke keer als je je tijdlijn swipet.
