Wat Betekent ZERMALMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verpletteren
• vermorzelen
• vernietigen
• vermalen

Voorbeelden van het gebruik van Zermalmen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde dich zermalmen.
Ik ga u verpletteren.

Wen zermalmen wir?
Wie gaan we vermorzelen?

Wir werden sie zermalmen.
We zullen ze verpletteren.

Wen zermalmen wir?
Wie gaan we verpletteren?

Und ich werde ihn zermalmen.
En ik zal hem vermorzelen.

Und dann zermalmen sie uns.
Dan slaan ze terug.

Der Herzog wird ihn zermalmen.
De hertog zal hem verpletteren.

Und wir zermalmen jede Armee.
En we walsen elk leger plat.

Ich werde dich zu Staub zermalmen.
Ik zal je tot stof verpletteren.

Zermalmen, töten, vernichten!
Vernietigen! Doden. Verpletteren!

Er hätte dich zermalmen können.
Je had geplet kunnen worden.

Das würde Ihren winzigen Verstand zermalmen.
Het zou je kleine brein verpletteren.

Wir zermalmen deinen stolzen Kopf.
Jouw trotse hoofd te verpletteren… We zijn hier om.

Es würde unsere Masten umknicken und uns zermalmen.
De balken breken en ons vermorzelen.

Sie sind human. Zermalmen? Liquidieren?
Ze verpletteren, liquideren? Ze zijn menselijk?

Es würde deinen winzig kleinen Verstand zermalmen.
Het zou je kleine brein verpletteren.

Sie sind human. Zermalmen? Liquidieren?
Ze zijn menselijk. Ze verpletteren, liquideren?

Aber jetzt bin ich hier. Und ich werde Euch zermalmen.
Ik ben hier nu, en ik zal u verslinden.

Paul wird dir die Knochen zermalmen, wenn er dich erwischt.
Paul zal je botten vermalen als hij je betrapt.

Denn wenn ich zurückkomme, werde ich Sie zermalmen.
Want als ik terug kom, ga ik je vermorzelen.

Ich lasse dich zermalmen und meine Auffahrt mit dir pflastern.
Ik vermorzel je en gebruik je voor mijn oprit.

Die gehört dir alleine, und sie wird dich zermalmen.
Dat heb alleen jij en het zal je verpletteren.

Diese Mühlen. Diese Mühlen zermalmen Leute wie mich manchmal.
Die raderen… Soms verpletteren ze mensen als ik.

Kommt, wir 3 werden den Sohn unseres Kerkermeisters zermalmen.
Kom! Wij drieën zullen… de zoon van onze cipier verpletteren.

Du musst deine Feinde zermalmen wie ein Ninja der Liebe!
En je moet je vijanden verpletteren als een ninja, een liefdesninja!

Eine viel mächtigere Waffe, die euch alle zermalmen wird.
Iets veel sterkers dat jullie allemaal zal vermorzelen.

Denn bei Tagesanbruch zermalmen wir die Pollensammler ein für alle Mal!
Bij zonsopgang verjagen we die pollenzoekers voor altijd!

Alpha und Bravo bildeten die Flanken, und wir sollten sie zermalmen.
Alpha en Bravo op de flanken en wij zouden ze vernietigen.

Wirst du die Kleinzähne zermalmen. Und wenn das Fel dich erneuert hat.
En als de Fel je verbeterd heeft, zul je de mensen vernietigen.

Alpha und Bravo bildeten die Flanken, und wir sollten sie zermalmen.
Met Alpha en Bravo in de flanken… zouden wij ze vernietigen.