Voorbeelden van het gebruik van Zeugen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kinder zeugen.
Wie zeugen Haie Nach-?
Hoe maken haaien baby's?Keine Zeugen.
Wir zeugen tolle Kinder.
Kinder zeugen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ersten zeugeneinzige zeugenächsten zeugenanderen zeugenweiteren zeugenneuen zeugenpotentieller zeuge
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vier zeugen helfen nicht.
Gab es Zeugen?
Zijn er getuigen?Er muss männliche Kinder zeugen.
Hij moet mannelijke kinderen verwekken.Kinder zeugen… Heiraten.
Trouwen, kinderen maken.Du hast einen Zeugen.
Sie waren Zeugen eines Mordes.
Wir haben fünf Zeugen.
Er zijn vijf ooggetuigen.Ihr wart Zeugen eines Wunders.
Jullie hebben 'n wonder gezien.Es gab keinen Zeugen.
Er was geen getuige, niemand.Gab es Zeugen bei diesem Mord?
Zijn er getuigen van die moord?Gibt es Zeugen?
Zijn er getuigen?Vier Zeugen mussten ihn von ihm wegzerren.
Vier ooggetuigen moesten hem weg trekken.Und es gibt keine Zeugen.
En niemand heeft het gezien.Ich kann Kinder zeugen, wenn ich will.
Ik kan kinderen krijgen, als ik wil.Gibt's irgendwelche Zeugen?
Zijn er getuigen?Gab es Zeugen beim Streit?
Zijn er getuigen van uw woordenwisseling?Gibt es irgendwelche Zeugen?
Zijn er getuigen?Gibt es Zeugen der Verteidigung? Das schwöre ich.
Zijn er getuigen à decharge? Dat zweer ik.Vielleicht ein Kind zeugen.
Misschien een kind krijgen.Gleich werden wir Zeugen einer Brautentführung.
We zijn dadelijk getuige van de ontvoering van een bruid.Sie können Nachwuchs zeugen.
Ze kunnen kinderen krijgen.Haben Sie einen Zeugen oder nicht?
Heeft u een getuige of niet?Ich kann keine Kinder zeugen.
Ik kan geen kind verwekken.Vic. Julien hat einen Zeugen für das Leichenschleifen.
Julien heeft een getuige voor de sleepmoorden. Vic.Wir können keine Kinder zeugen.
Wij kunnen geen kinderen krijgen.
