Wat Betekent A BREAKUP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een breuk
• een scheiding
• een relatiebreuk
• een breakup
• uit elkaar
• een verbroken relatie
• een uitmaak
• uitmaken
• een uiteenvallen

Voorbeelden van het gebruik van A breakup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And a breakup.
En een relatiebreuk.

So this break is a breakup.
Dus we gaan uit elkaar.

It's only a breakup after all.
We zijn alleen uit elkaar.

She's going through a breakup.
Ze gaat door een breuk.

That was a breakup, wasn't it?
Dat was uit elkaar gaan. Toch?

Well, it wasn't really a breakup.
Nou, het was niet echt een breuk.

After a breakup, it's customary.
Na een breuk is dat gebruikelijk.

Going through a breakup?
Gaat ze door een scheiding?

It's a breakup, not a face-lift.
Het is een scheiding, geen face-lift.

You can't win a breakup.
Je kunt een breuk niet winnen.

That's a breakup with a lover.
Dat is een breuk met een minnaar.

Seems to flare up after a breakup.
Lijkt op te laaien na een breuk.

You said that a breakup is like mourning.
Je zei dat een breuk een soort rouw is.

How do you react after a breakup?
Hoe reageer jij na een relatiebreuk?

A breakup isn't as bad as watching me die.
Een scheiding is niet zo slecht als mij zien sterven.

It was a breakup.
Het was een scheiding.

That certainly sounds like a breakup.
Dat klinkt inderdaad als uitmaken.

A breakup would imply that Amy was my girlfriend.
Een scheiding zou aangeven dat Amy mijn vriendin was.

You're writing a breakup script?
Je schrijft een uitmaak script?

Preparing the How do you react after a breakup?
Hoe reageer jij na een relatiebreuk?

The premise of a breakup is one person saying to another.
De voorwaarde van uitmaken is dat iemand tegen de ander zegt.

This… was more than just a breakup.
Dit… was meer dan alleen een breuk.

A downshift and a breakup are two very different things.
Terugschakelen en uitmaken zijn twee compleet verschillene dingen.

How to stay friends after a breakup.
Hoe blijf je vrienden na een breakup.

Well, it should be a breakup bouquet, and it should be hydrangeas.
Goed, het zou een uitmaak bouquet, en het zouden moeten hydrangeas zijn.

And just to be clear, this is a breakup.
Even duidelijk: we zijn uit elkaar.

A breakup is an opportunity to meet someone new;
Een verbroken relatie biedt de kans om een nieuw iemand te ontmoeten;

Okay, you wanted a breakup scene?
Oké, je wou een uitmaak scene?

You might find yourself wondering“what now?” after a breakup.
Je vraagt je na een scheiding misschien af:'Wat nu?'.

Why moving on after a breakup is hard.
Waarom bewegen op na een breuk is moeilijk.