Wat Betekent A CONQUEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verovering
• een overwinning

Voorbeelden van het gebruik van A conquest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's not a conquest.
Ze is geen verovering.

Yes, a conquest that is to return to your heart Love, Justice, the truth….
Ja, een verovering die is terug te keren naar uw hart Liefde, gerechtigheid, waarheid….

The need for a conquest?
Behoefte aan overwinning?

It was a conquest. Nothing fell.
Er viel niets. Het was een verovering.

I have made a conquest!
Ik heb een verovering gemaakt!

They are not a conquest to be achieved or simply an act to be performed.
Er is niet sprake van een geslaagde verovering of gewoonweg een te verrichten daad.

You were just a conquest.
Je was gewoon 'n verovering.

This is a conquest for the ages.
Dit is de overwinning der jaren.

She was quite a conquest.
Ze was een echte verovering.

Cybersex is more a conquest of privacy than a symptom of alienation.
Cyberseks is eerder een overwinning van privacy dan een symptoom van vervreemding.

It's not about a conquest.
Het gaat me hier niet om de verovering.

This material promises a conquest of the comfort zone in terms of stretch and drying time.
Voor wat betreft stretch en droogtijd belooft het materiaal een verovering van de comfort-zone.

Nothing fell. It was a conquest.
Er viel niets. Het was een verovering.

But it is not a conquest in a nightclub!
Maar het is toch geen verovering in een nachtclub!

It was the beginning of a conquest.
Het was de start van een herovering.

You were just a conquest. You were just.
Jij was gewoon… Je was gewoon 'n verovering.

Well, I see you have made a conquest.
Nou, ik zie dat je een verovering gemaakt hebt.

She was quite a conquest. excuse me.
Ze was een echte verovering. Transseksuelen. Sorry.

Of course.- I see you have made a conquest.
Ik zie dat je een verovering maakte. Natuurlijk.

You know, you remind me of a conquest back in Madrid in 1784.
Weet je, je doet me denken aan een verovering in Madrid in 1784.

One morning long ago, I woke up next to a conquest.
Op een vroege morgen werd ik wakker naast een overwinning.

He would say or do anything to make a conquest, but it never touched our marriage.
Hij had alles over voor een verovering, maar dat raakte ons huwelijk nooit.

A conquest for your testosterone So what's probably happening is that you need or your ego, or something.
Of je ego, of zoiets. Dus je hebt waarschijnlijk een verovering nodig voor je testosteron.

Excuse me. she was quite a conquest.
Transseksuelen. Ze was een echte verovering.

All you are to him is a conquest and a challenge. A guy like Colcord.
Alles wat je bent voor hem is een verovering en een uitdaging. Schat, een vent als Colcord.

Excuse me. she was quite a conquest.
Ze was een echte verovering. Transseksuelen. Sorry.

I see you have made a conquest. Of course.
Ik zie dat je een verovering maakte. Natuurlijk.

in excellent spirits and tip-top condition, but a conquest…?
met een perfecte conditie voor de derde maal ten strijde, maar een overwinning…?

Yes, in fact, I believe you have made a conquest of your own in Miss Solandres.
Ja, ik geloof dat jij voor jezelf een verovering hebt gemaakt. Mrs. Solandres.

So what's probably happening is that you need or your ego, or something. a conquest for your testosterone.
Of je ego, of zoiets. Dus je hebt waarschijnlijk een verovering nodig voor je testosteron.