Wat Betekent A CONTINUANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitstel
• een voortzetting
• verdaging
• een vervolg
• een continuering

Voorbeelden van het gebruik van A continuance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ask for a continuance.
Vraag om uitstel.

He will understand. You need a continuance.
Hij begrijpt het wel. Je hebt uitstel nodig.

I need a continuance.
Ik heb uitstel nodig.

So, no, you did not ask for a continuance?
Dus je vroeg niet om een voortzetting?

We get a continuance?
Krijgen we een voortzetting?

Now I go beg the judge for a continuance.
Ik smeek de rechter om een voortzetting.

I need a continuance.
Ik heb een voortzetting nodig.

I called, he would not give a continuance.
Ik belde, maar hij wou geen uitstel geven.

I request a continuance until we locate him.
Ik verzoek verdaging tot we 'm kunnen traceren.

You're gonna ask for a continuance?
Vraag je om verdaging?

The defense requests a continuance of 60 days so I may confer with my client.
De verdediging verzoekt 60 dagen verdaging voor overleg.

Your Honor, I need a continuance.
Edelachtbare, ik heb uitstel nodig.

We ask for a continuance until we can recall this essential witness.
We vragen om verdaging totdat we deze getuige weer kunnen oproepen.

We will get a continuance.
Het krijgt een vervolg.

What makes you think Judge Sanford will grant us a continuance?
Waarom denk je dat rechter Sanford ons een vervolg geeft?

You want a continuance?
Je wilt een vervolg?

The judge denied your petition for a continuance.
De rechter verwerpt uw petitie voor een voortzetting.

I-I need a continuance.
Ik heb uitstel nodig.

Until we're able to locate him. I request a continuance.
Ik verzoek verdaging tot we 'm kunnen traceren.

We ask for a continuance.
We vragen om uitstel.

To investigate the Governor's involvement. We ask for a continuance.
We vragen voor een vervolg onderzoek op betrokkenheid van de Gouverneur.

We need a continuance.
We hebben uitstel nodig.

We got a continuance on BP, so we will need a few of you to join us on the diocese depots.
We hebben een continuering van BP… dus we hebben er een paar van jullie nodig bij het bisdom opslag.

What? Okay. So get a continuance.
Wat? Oké, regel dan uitstel.

We ask for a continuance to investigate the Governor's involvement.
We vragen voor een vervolg onderzoek op betrokkenheid van de Gouverneur.

We just need a continuance.
We hebben alleen een voortzetting nodig.

We ask for a continuance until we can recall this essential witness.
We vragen om een voortzetting tot we deze essentiële getuige kunnen herroepen.

Okay, I will have to get a continuance.
Oké, ik moet een voortzetting krijgen.

We will never get a continuance, and opardy attaches if we dismiss.
We krijgen nooit een voortzetting en het is een gok als we stoppen.

But you need to ask for a continuance.
Maar je moet vragen om een voortzetting.