Wat Betekent A DEPENDENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een afhankelijkheid
• een dependance
• met een bijhuis
• een afhankelijkheidsrelatie

Voorbeelden van het gebruik van A dependence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now this is a dependence too.
Dit is ook een afhankelijkheid.

Some of the rooms are located in a dependence.
Sommige kamers bevinden zich in een bijgebouw.

There is a dependence of between the games.
De games zijn afhankelijk van elkaar.

It is more of a receptivity than a dependence.
Het is eerder onafhankelijkheid dan afhankelijkheid.

There is a dependence of between the games.
Er is een afhankelijkheid tussen games.

But more careful analysis demonstrates that it's actually more of a dependence.
Maar het is eerder een soort afhankelijkheid.

There is a dependence of between the games.
Er is een afhankelijkheid van entre le games.

we welcome you in a dependence of our farmhouse.
verwelkomen wij u in een bijgebouw van onze boerderij.

There is a dependence of between the games.
Er is een afhankelijkheid van tussen de games.

Building up tolerance is not the same as addiction or developing a dependence.
Tolerantie is niet hetzelfde als verslaving of afhankelijkheid.

The house is a dependence of our property.
Het huis is een afhankelijkheid van ons eigendom.

A dependence arises which grows over time.
Er ontstaat een afhankelijkheid die met de tijd toeneemt.

And to recognize a dependence we do not feel.
Een afhankelijkheid herkennen die we niet voelen.

Do I have a problem? The following characteristics can indicate a dependence.
Heb ik een probleem? Deze kenmerken wijzen op afhankelijkheid.

And to recognize a dependence we do not feel.
En om de afhankelijkheid te beseffen die we niet voelen.

Our headquarters are located in the Netherlands, in Zwolle, with a dependence in Rotterdam.
Het hoofdkantoor is gevestigd in Zwolle, met een dependance in Rotterdam.

Externally there is a dependence of about 32 square meters.
Extern is er een bijgebouw van ongeveer 32 vierkante meter.

a pool house and a dependence.
een huis met zwembad en een dependance.

That it's actually more of a dependence. But more careful analysis demonstrates.
Maar het is eerder een soort afhankelijkheid.

The accommodation is basically a garage used as a dependence… all very new….
De accommodatie is eigenlijk een garage gebruikt als een dependance… allemaal erg nieuw….

I teach Fridays at a dependence which is further away from home.
Vrijdags geef ik les op een dependance die verder van huis ligt.

Dependence on computer games is the sameDisease as a dependence on alcohol, drugs.
Afhankelijkheid van computerspellen is hetzelfdeziekte, als een afhankelijkheid van alcohol, drugs.

The Hermitage is a dependence of the Hermitage in St Petersburg.
Het museum is een dependance van de Hermitage uit St. Petersburg.

financial dependence on the part of the developing countries upon the countries of Europe, a dependence which is frankly neo-colonialist in flavour.
financiële afhankelijkheid ten opzichte van de Europese landen zijn terechtgekomen, een afhankelijkheidsrelatie die verdacht veel weg heeft van neokolonialisme.

Is this a dependence of the type of direct
Is dit een afhankelijkheid van het type directe

The bathroom is fitted in a dependence of the owners' house.
De badkamer is voorzien in een bijgebouw van het huis van de eigenaren.

There is a dependence severity of the disease from the time when the first symptoms appeared.
Er is een afhankelijkheid ernst van de ziekte vanaf het moment waarop de eerste symptomen verschenen.

How will we be able to cope with a dependence rate of 70% in the year 2030?
Hoe kunnen wij het hoofd bieden aan een afhankelijkheid van 70 procent in 2030?

Kantine Walhalla, a dependence of Theatre Walhalla,
Kantine Walhalla is een dependance van Theater Walhalla,

Young Scots left in droves and a dependence on industry and mining was a central problem.
Jonge Schotten links in bosjes en een afhankelijkheid van de industrie en de mijnbouw is een centraal probleem.