Wat Betekent A FRAGMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een versnippering
• een fragmentatie
• een fragmentering

Voorbeelden van het gebruik van A fragmentation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe part of a fragmentation grenade.
Misschien stukken van een fragmentatie granaat.

A fragmentation of research policies in Europe.
Versnippering van het onderzoekbeleid in Europa.

The lace-curtain effect's done by a fragmentation grenade.
Al die gaat jes zijn gemaakt door een fragmentatie granaat.

A fragmentation of research policies in Europe.
Een fragmentatie van het onderzoeksbeleid in Europa.

In the regions, this multitude led to a fragmentation of manpower.
In de regio's leidde die veelheid tot een versnippering van mankracht.

It would have led to a fragmentation of the European Union market for medicines.
Het zou hebben geleid tot versnippering van de Europese markt voor geneesmiddelen.

Nevertheless, a broad scope should not lead to a fragmentation of the instruments.
Maar een breed toepassingsgebied mag niet leiden tot versnippering van de instrumenten.

Even more actively form a fragmentation of the market and strengthen our competitive position.”.
Zelfs actiever vormen een versnippering van de markt en de versterking van onze concurrentiepositie.”.

However, the existence of these two separate markets can in itself be considered a fragmentation.
Het bestaan van deze twee afzonderlijke markten kan echter op zichzelf als fragmentatie worden beschouwd.

This will result in a fragmentation of authority, which will have a serious impact on timetabling.
Dit zal resulteren in een fragmentatie van bevoegdheden, hetgeen vergaande gevolgen zal hebben voor de dienstregelingen.

Both issues may put patient safety at risk and lead to a fragmentation of the internal market.
Beide zaken kunnen de veiligheid van patiënten in gevaar brengen en leiden tot een versnippering van de interne markt.

A fragmentation fuelled by the frustrations of nation States that have lain too long in the shadow of the Soviet Union.
Een uiteenvallen aangewakkerd door de gefrustreerdheid van naties die te lang in de schaduw van de Sovjetunie hebben ge staan.

A national approach to cybercrime runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across Europe.
Een nationale aanpak van cybercriminaliteit kan tot fragmentering en inefficiëntie binnen Europa leiden.

This leads to a fragmentation of the single market,
Dit leidt tot een versnippering van de eengemaakte markt,

This objective is essential as it will prevent a fragmentation of the securitisation market throughout the EU.
Deze doelstelling is van essentieel belang ter voorkoming van fragmentatie van de securitisatiemarkt in de EU.

The paradigm shift from a"community" approach to"serial bilateralism" appears to be leading to a fragmentation of objectives.
De paradigmawisseling van een communautaire aanpak naar een serieel bilateralisme lijkt te leiden tot een versplintering van doelstellingen.

This objective is essential as it will prevent a fragmentation of the securitisation market throughout the EU.
Deze doelstelling is van essentieel belang voor het voorkomen van een versnippering van de securitisatiemarkt in de EU.

If the Member States did not implement this exemption for micro-enterprises in a uniform way- which is highly likely- this would lead to a fragmentation of the common market.
Als de lidstaten deze vrijstelling voor micro-ondernemingen niet op uniforme wijze ten uitvoer leggen- wat zeer waarschijnlijk is- zal dit leiden tot een fragmentatie van de gemeenschappelijke markt.

The old"issue specific" approach led to a fragmentation of effort and could not easily be adapted to respond to emerging health threats.
De oude"themaspecifieke" benadering leidde tot een versnippering van de inspanningen en kon niet soepel worden aangepast aan nieuwe bedreigingen van de volksgezondheid.

Therefore, the Option 2 contributes most to the headline targets, while Option 1 would lead to a fragmentation of cohesion policy interventions.
Daarom draagt optie 2 het meest aan de kerndoelen bij, terwijl optie 1 tot een versnippering van de cohesiesteun zou leiden.

Furthermore, only a common framework could prevent a fragmentation of the market and put an end to currently existing mismatches and market distortions.
Bovendien kan alleen een gemeenschappelijk kader een versnippering van de markt voorkomen en een einde maken aan bestaande mismatches en marktverstoringen.

uniform regulatory framework leads to legal uncertainty and to a fragmentation of this emerging market.
uniform regelgevingskader leidt tot juridische onzekerheid en tot fragmentatie van deze nieuwe markt.

As you see in the description of the scans there is a fragmentation if datagrams are bigger than the size limit,
Als je kijkt in de beschrijving van de scans, is er een fragmentatie als de pakketten groter zijn dan de grootte limiet,

Also, it would have a negative impact on the level of know-how within the Commission and increase the risk of a fragmentation of content versus administrative aspects.
Dit zou ook een negatief effect hebben op het niveau van knowhow binnen de Commissie en het risico van een opsplitsing tussen inhoudelijke en administratieve aspecten vergroten.

specialisation have led to a fragmentation of organisations which has made it difficult,
de specialisatie hebben geleid tot een versnippering van de organisaties, die het beheer van het gehele systeem moeilijk,

which contributes to a fragmentation of the Single European Aviation Market.
wat bijdraagt tot de fragmentatie van de interne Europese luchtvaartmarkt.

is that we shall have a fragmentation of the market and that one consumer will be less well safeguarded than another.
er dan weer een fragmentering van de markt kan optreden en dat de ene consument minder goed beschermd wordt dan de andere.

Such a fragmentation would increase the costs of compliance for operators and render scheduling of operations to
Een dergelijke versnippering zou extra kosten opleveren voor de maatschappijen die aan die uiteenlopende eisen willen voldoen

scheme in different ways, this could lead to a fragmentation of the Internal Market and to distortion of competition.
zou dit bovendien kunnen leiden tot een versnippering van de interne markt en concurrentievervalsing.

This rising affluence is leading to a fragmentation in the STATUSPHERE, as consumers increasingly attribute social value to different‘symbols' driven in part by Maslow's theories of self esteem and actualization.
De gestegen welvaart leidt tot een verdere fragmentatie in de STATUSPHERE, omdat welvarende consumenten waarde toekennen aan nieuwe status symbolen als sociale betrokkenheid denk onder meer aan de theorie van Maslow over erkenning en zelfactualisatie.