Wat Betekent A LUMP-SUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een forfaitair bedrag
• een vast bedrag
• met vaste vergoeding

Voorbeelden van het gebruik van A lump-sum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Section 2- Reimbursement of benefits on a lump-sum basis.
Afdeling 2- Vergoeding van prestaties op basis van vaste bedragen.

A lump-sum freight charge shall be levied on small quantities.
Bij kleine hoeveelheden wordt een vast bedrag voor vrachtkosten in rekening gebracht.

If not, room hire for 8 hours is a lump-sum 400€, beverages not included.
Zoniet bedraagt de huur voor de zaal voor 8 uur forfaitair 400 €, exclusief dranken.

A lump-sum or percentage-based rate can nevertheless also be applied upon agreement.
Een forfaitair of procentueel berekend tarief kan echter na afspraak ook worden toegepast.

Member States reimbursing the cost of benefits on a lump-sum basis.
Lidstaten die de kosten van de prestaties op basis van basis bedragen vergoeden.

Roy chose to receive the prize as a lump-sum rather than in staggered payments.
Roy koos ervoor om de prijs te ontvangen als een forfaitair bedrag in plaats van in gespreide betalingen.

A lump-sum of NOK 4 000 is granted by the National Insurance Scheme to cover expenses in con nection with a funeral.
Bij overlijden keert het nationale verzekeringsstelsel een bedrag van 4 000 NOK ineens uit als vergoeding voor de kosten van de uitvaart.

Under Chapter 29,"repayment on a lump-sum basis of costs incurred in collecting own resources.
Op hoofdstuk 29"Vaste vergoeding aan de lid staten voor de kosten van het innen der eigen middelen.

advances shall be granted to the supplier, at his request, for operations connected with the provision of the supplies as a lump-sum advance.
worden aan de leverancier op zijn verzoek voor verrichtingen in verband met de uitvoering van de leveringen voorschotten toegekend in de vorm van een vast bedrag.

The Estonian legislature grants a lump-sum family benefit which intends to compensate the one-off expenses related to the adoption of a child.
De Estlandse wetgeving biedt een gezinsuitkering ineens die bedoeld is ter compensatie van de eenmalige kosten in verband met de adoptie van een kind.

Before 1 January 2007, widow(er)s who remarried forfeited their survivor's pension and received a lump-sum equal to 52 weeks of the applicable National Minimum Pension.
Vóór 1 januari 2007 raakten weduwnaars en weduwen hun nabestaandenpensioen kwijt als ze opnieuw trouwden; in dat geval ontvingen ze een vast bedrag dat gelijk was aan 52 weken van het wettelijke minimumpensioen.

Pensioners and their families resident in a lump-sum Member State which is not their competent Member State may seek healthcare in their competent Member State under the terms of the Directive.
Gepensioneerden en hun gezinnen die wonen in een lidstaat met vaste vergoeding die niet hun bevoegde lidstaat is, kunnen zich onder de voorwaarden van de richtlijn in hun bevoegde lidstaat laten behandelen.

equal monthly repayments of principal, a lump-sum repayment of principal, monthly interest payments, and so on.
gelijke maandelijkse kapitaalaflossingen, eenmalige kapitaalaflossing, maandelijkse rentebetalingen, enzovoort.

The legislation of the Russian Federation provides for a lump-sum allowance for the birth of a child,
De wetgeving van de Russische Federatie voorziet in een eenmalig bedrag voor de geboorte van een kind,

their family members resident in a lump-sum Member State which is not their competent Member State.
ontvangen door gepensioneerden en hun gezinsleden die verblijven in een lidstaat met vaste vergoeding die niet hun bevoegde lidstaat is.

Funding for Senior Volunteering Projects is provided in the form of a lump-sum grant to each of the two organisations participating in the Project concerned.
De financiering van Senior Vrijwilligers Projecten zal geschieden in de vorm van een bedrag ineens voor elk van de twee organisaties die aan het betreffende project deelnemen.

including reimbursement of costs on a lump-sum basis without production of supporting documentation.
inclusief de vergoeding van kosten op basis van een forfaitair bedrag zonder overlegging van bewijsstukken.

between effective costs and a lump-sum repayment, because the cost of benefits in kind differs from one Member State to the next.
verschil tussen reële kosten en forfaitaire vergoeding, aangezien verstrekkingen in de ene lidstaat nu eenmaal duurder zijn dan in de andere.

the minimum reserve holdings are defined to be within a range of 1.5-- 2.5% of the relevant liability base( after deducting a lump-sum allowance);
voorts overeenstemming over een aantal hoofdkenmerken van het stelsel van reserveverplichtingen dat vanaf de aanvang van de derde fase zal worden toegepast: de aangehouden reserves moeten 1, 5-- 2,5% van de relevante rubrieken van de reservebasis bedragen( na aftrek van een vast bedrag);

Unless otherwise provided for in the work programme, the Community financial contribution to Networks of Excellence shall be in the form of a lump-sum calculated according to the number of researchers to be integrated in the Network of Excellence
Tenzij anders geregeld in het werkprogramma neemt de communautaire financiële bijdrage voor Netwerken van excellentie de vorm aan van een forfaitair bedrag dat wordt berekend volgens het aantal in het Netwerk van excellentie te integreren onderzoekers

the USD 500,000 SIPC protection(a lump-sum guaranteed to all"customers" of Madoff by the US authorities),
de USD 500 SIPC bescherming(een forfaitair bedrag gegarandeerd aan alle"klanten" van Madoff door de Amerikaanse autoriteiten),