Wat Betekent A SHRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkel
• een beetje
• greintje
• een stukje
• snipper
• vernietigd
• een spoortje
• flintertje

Voorbeelden van het gebruik van A shred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a shred.
Geen snipper.

A shred's better than nothing.
Een stukje is beter dan niets.

Not a shred.
Geen greintje.

we don't have a shred of proof.
maar we hebben geen enkel bewijs.

Not a shred, no.
Geen greintje, nee.

How it doesn't require a shred of proof?
Z'n verhaal behoeft geen enkel bewijs?

Show a shred of human decency!
Toon een beetje menselijk fatsoen!

You haven't a shred of.
U heeft geen enkel.

Hiding a shred of vulnerability?
Een stukje kwetsbaarheid verhulde?

David, he doesn't have a shred of proof.
David, hij heeft geen enkel bewijs.

I haven't a shred of evidence, Michael.
Ik heb geen enkel bewijs, Michael.

Unfortunately, you don't have a shred of evidence.
Helaas heb je geen enkel bewijs.

There is not a shred of evidence against you.
Er is geen enkel bewijs tegen jou.

Unfortunately, you don't have a shred of evidence.
Helaas heb jij geen enkel bewijs.

There is not a shred of evidencethat I helped her.
Er is geen enkel bewijs dat ik haar hielp.

I thought maybe you had a shred of decency.
Ik dacht dat je misschien een beetje fatsoen had.

There is not a shred of evidence that I helped her.
Er is geen enkel bewijs dat ik haar hielp.

Every lie you tell holds a shred of truth.
Elke van je leugens bevat een stukje van de waarheid.

You don't have a shred of human decency. Not a shred..
Jij hebt geen greintje fatsoen.

And I feel like I'm still entitled to a shred of privacy.
En ik vind dat ik recht heb op een beetje privacy.

Not even a shred of clothing.
Niet eens een stukje kleding.

Incontrovertible evidence, which you don't have a shred of.
Onomstotelijke bewijzen, waar je geen greintje van hebt.

You don't have a shred of evidence.
Er is geen enkel bewijs.

I actually thought I could help you. Not a shred.
Geen greintje. Stom van me, om te denken dat ik zo'n misdadiger kon helpen.

But there isn't a shred of evidence.
Er is geen enkel bewijs.

Not a shred of actual proof points to Putin in either case.
Geen flintertje reëel bewijs wijst in beide gevallen naar Poetin.

You don't have a shred of evidence.
Je hebt geen snipper bewijs.

Not a shred. I actually thought I could help you.
Geen greintje. Stom van me, om te denken dat ik zo'n misdadiger kon helpen.

There must not be a shred of evidence.
Er mag enkel bewijs achterblijven.

Not a shred of suspicion or mistrust towards others.
Dat zijn schatten van mensen, geen greintje achterdocht tegenover anderen”.