Wat Betekent A TALKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spreken
• een pratende

Voorbeelden van het gebruik van A talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He seems worth a talking to, no?
Een gesprekje waard niet?

Because of a talking to, that's absurd. If you're suggesting that Bailey killed himself.
Bailey heeft geen zelfmoord gepleegd om een reprimande.

Pastor Fred will give us"a talking to.
Pastoor Fred zou ons uitfoeteren.

We got us a talking general.
We hebben een babbelaar als generaal.

Is that code for gave you a talking to?
Is dat de code voor"gaf je een preek"?

You have got a talking flaming arrow?
Heb je een pratende brandende pijl?

We're gonna give him a talking.
We zullen eens een hartig woordje met hem spreken.

You gave him a talking to? No. Actually.
Eigenlijk… Nee. Je hebt hem gezien.

He needs a good whipping, not a talking to!
Hij verdient een goed pak slaag, geen preek!

The acclaimed Lionel is a talking but very easily accessible champagne.
De gelauwerde Lionel is een sprekende maar erg makkelijk toegankelijke champagne.

I will reach out to Paul, eh, give him a talking to.
Ik neem wel contact op met Paul, om hem toe te spreken.

And give him a talking to. It's one thing to take an officer aside.
Het is één ding om een agent apart te nemen en tegen hem te praten.

Who is sitting on top of a talking tan horse.
Wie er op een pratend, lichtbruin paard zit.

A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff.
Een pratende en volledig aanpasbare alarmklok die werkt als de computer uitgeschakeld is.

They believe in a talking dead guy.
Ze geloven in een dode vent die praat.

is Daisy just needs a talking to.
is het enkel vereist om met Daisy te spreken.

I have heard Libby and Mom saying that I needed a talking to from a strong male authority figure.
Libby en mama zeiden dat ik met een strenge autoriteit moest praten.

A talking here? How do we know whether't not some kind of holographic film vastleggende tovenarij?
Pratende bij. dat dit geen holografisch hocus- pocus-gedoe is van Hollywood? Hoe weten we?

He wants to know if you're a Talking Heads fan?
Hij wil weten of jij een"talking heads" fan bent?

About something that's really none of your business. Being hauled into the headmaster's office for a talking to.
Op het matje moeten komen bij het schoolhoofd… om te praten over iets, dat je geen zak aangaat.

That's really none of your business. for a talking to about something Being hauled into the headmaster's office.
Om te praten over iets, dat je geen zak aangaat. Op het matje moeten komen bij het schoolhoofd.

I'm sorry, I rode into evening class and just got a talking with the tutor.
Sorry, ik kwam bij de avondles en ik had een gesprek met de meester.

The Travel Interpreter is a talking, illustrated phrasebook which translates English words
De Travel Interpreter is een pratende, geà ̄llustreerde taalgids die Engels woorden

a baked potato, a talking baked potato.
Een gebakken aardappel, een pratende gebakken aardappel.

I have heard Libby and mom saying that I need a talking to?
mam zeiden dat ik een preek nodig had Niet?

one of the most prominent was that he created a talking brazen head which could answer any question.
onverifieerbare verhalen ontstaan, zoals dat hij een geelkoperen sprekend hoofd maakte dat iedere vraag kon beantwoorden.

And get this thing done right now. I know you don't want to spook him or anything, but maybe we just go in there and give him a talking to.
Maar kunnen we niet beter een hartig woordje met hem gaan spreken? Je wilt hem niet laten schrikken.

But, I would wager that if I asked you to recall who is sitting on top of a talking tan horse in your foyer right now,
Maar ik wil erom wedden: als ik je vraag wie er op een pratend, lichtbruin paard zit in de hal, op dit moment, dan zou je

I know you don't want to spook him or anything, and get this thing done right now. but maybe we just go in there and give him a talking to?
Je wilt hem niet laten schrikken… Ongelooflijk. maar kunnen we niet beter een hartig woordje met hem gaan spreken?

Did I tell you I'm having a recurring dream lately… about a magic piña colada with whipped cream and a ton of rum… and a talking little paper umbrella?
Heb ik je verteld over die terugkerende droom… met een magische piña colada met slagroom en veel rum… en een pratend papieren parapluutje?