What is the translation of " A TALKING " in Czech?

• mluvící
• promluvit
• talking
• mluvícím

Examples of using A talking in English and their translations into Czech

She needs a talking to.
Taky se potřebuje vypovídat.

Yeah. A talking stuffed cat is the star?
Mluvící vycpaná kočka je hvězda?- Jo?

Your tech guy needs a talking to.
Tvůj hoch potřebuje vynadat.

A talking white rabbit in jacket and trousers?
Mluvící bílý králík v saku a kalhotách?

You have got a talking flaming arrow?
Máš mluvící, hořící šíp?

I'm gonna give that little shit a talking to.
Jdu si promluvit s tím hajzlíkem.

They believe in a talking dead guy- ha-ha.
Věří v mluvícího nebožtíka.

Kind of gave me a little bit of a talking to.
Druh mi dal trochu do mluvit s.

I was more of a talking heads girl.
Já jsem byla spíš na Talking Heads.

Hush, little baby, don't say a word** mama's gonna fry you a talking turd.
Pšš, maličký, nic neříkej- maminka ti usmaží mluvící lejno.

They believe in a talking dead guy.
Věří v mluvícího nebožtíka.

No? from a strong male authority figure. I have heard Libby and Mom saying that I needed a talking to.
Libby s mámou shodly,- Ne? že potřebuju promluvit do duše od silného, autoritativního muže.

He seems worth a talking to, no?
Stálo by to za rozhovor, ne?

And get this thing done right now. I know you don't want to spook him or anything, but maybe we just go in there and give him a talking to.
Ale mohli bychom tam jít a promluvit si s ním Vím, že ho nechcete vyděsit nebo tak něco, a celé to teď hned vyřídit.

The owner, Buzz, gave a talking to that sailor.
Majitel, Buzz, promluvil k námořníkovi.

He wants to know if you're a talking heads fan.
Chce vědět, jestli jsi fandou Talking Heads.

He wants to know if you're a Talking Heads fan? What would he say?
Chce vědět, jestli jsi fandou Talking Heads. Co říkal?

Oh. Here's a cartoon with a talking hot dog!
Tady je kreslený s mluvícím hot dogem. Ach!

I have some people who need a talking to. Now, if you will excuse me.
A pokud mě teď omluvíš, musím si promluvit s pár lidma.

With whip cream, and a ton of rum, and a talking little paper umbrella!
S našlehaným krémem a tunou rumu a malým mluvícím deštníčkem!

I have heard Libby and mom saying that I need a talking to from a strong, male, authority-figure type. Tessa: No?
Libby s mámou shodly,- Ne? že potřebuju promluvit do duše od silného, autoritativního muže?

He and Guster think they're in some cartoon mystery show with a talking great dane and a psychedelically painted van.
Spolu s Gusterem si myslí, že jsou v nějakém kresleném krimiseriálu s mluvící německou dogou a psychedelicky pomalovanou dodávkou.

Here's a cartoon with a talking hot dog. Oh!
Tady je kreslený s mluvícím hot dogem. Ach!

On this occasion, you can be a talking Hallowe'en banana.
Při této příležitosti budeš mluvící halloweenský banán.

I have heard Libby and Mom saying that I needed a talking to from a strong male authority figure.
Libby s mámou shodly, že potřebuju promluvit do duše od silného, autoritativního muže.

And we will iron everything out. I will just have a talk with her mother.
Půjdu si prostě promluvit s její matkou a všechno bude v pořádku.

You have got to have a talk with him before this thing goes any farther.
Ty s ním musíš promluvit, než to dojde dál.

No, you better have a talk with Jackie about her clients' list.
Ne, raději by sis měl promluvit s Jackie o jejím seznamu klientů.

Arani, I really think you need to have a talk with your students.
Arani, myslím, že by sis měla se studenty promluvit.

And tomorrow, we're gonna have a talk about this whole thing.
A zítra si o tom celém budeme muset promluvit.