Wat Betekent ABASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernederen
• te schande
• verlaag
• te schande maakte

Voorbeelden van het gebruik van Abase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abase yourself at God's feet.
Verneder jezelf aan God's voeten.

Didst thou imagine that martyrdom could abase this Cause?
Beeldde gij u in dat martelaarschap deze Zaak zou kunnen vernederen?

I abase myself before the emperor.
Ik verlaag mij voor de keizer.

Render Thy Cause victorious, O my Lord, and abase Thou Thine enemies.
Laat Uw Zaak zegevieren, o mijn Heer, en vernedert Gij Uw vijanden.

I abase myself before the emperor.
Ik verneder mijzelf voor de Keizer.

In principle, the recipe can be used as abase for experiments.
In principe kan het recept worden gebruikt als eenbasis voor experimenten.

I abase myself only before the God of my fathers.
Ik verlaag me alleen voor de god van mijn vaders.

see no evil, abase not thyself, neither sigh and weep.
zie geen kwaad, verlaag uzelf niet, noch zucht en ween.

And abase me not on the day when they are raised.
En bedek mij niet met schande op den dag der opstanding;

It is a standard that no man can abase, a force that no power can rival.
Het is een maatstaf die door geen mens kan worden verlaagd, een kracht die zijn weerga niet heeft.

And abase me not on the day when they are raised.
En verneder mij niet op de Dag waarop er wordt opgewekt.

Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.
Tot wie er een bestraffing komt die hem te schande maakt en op wie een blijvende bestraffing zal neerkomen.

It is by Allah's command, and that He may abase the transgressors.
gebeurde met Gods toestemming en opdat Hij de verdorvenen te schande maakte.

Zeus would not abase his true son before his enemies.
Zeus zou z'n zoon nooit vernederen bij z'n vijanden.

And so that He might cut off a portion of those who are bent on denying the truth or abase them so that they might be turned back frustrated.
Dat hij de ongeloovigen met den wortel zal uitroeien, of verdelgen, en dat zij omvergeworpen of bestraft zullen worden, is u onnoodig te weten.

Abase Lowe and Steve Bahama coming to you from Atlas Arena for the long-anticipated match between the Caprica Buccaneers
Abasi Lowe en Steve Bahara komen tot u vanuit de Atlas Arena voor de lang verwachte wedstrijd tussen de Caprica Buccaneers

Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.
Tot wie een bestraffing komt: die zal door hem vemederd worden, en een blijvende bestraffing zal op hem rusten.

it was by the leave of Allah, and in order that He might abase the transgressors.
gebeurde met Gods toestemming en opdat Hij de verdorvenen te schande maakte.

Our Lord, give us what Thou hast promised us by Thy Messengers, and abase us not on the Day of Resurrection;
Onze Heer, schenk ons wat U aan Uw Boodschappers belooft hebt en verneder ons niet op de Dag der Opstanding.

no more the same; exalt that which is low, and abase that which is high.
Nu zullen de armen worden geëerd en de rijken worden vernederd.

Our Lord, give us what Thou hast promised us by Thy Messengers, and abase us not on the Day of Resurrection;
O Heer! geef ons ook wat gij door uwe gezanten hebt beloofd, en bedek ons niet met schande op den dag der opstanding.

It creates abase sound and applies to it multiple frequency,
Het creëert abase geluid en is van toepassing op het meerdere frequentie,

That He may cut off a portion from among those who disbelieve, or abase them so that they should return disappointed of attaining what they desired.
Dat hij de ongeloovigen met den wortel zal uitroeien, of verdelgen, en dat zij omvergeworpen of bestraft zullen worden, is u onnoodig te weten.

You exalt whom You will, and abase whom You will.
U geeft het koningschap aan wie U wilt en U ontneemt het koningschap aan wie U wilt."> U maakt machtig wie U wilt en U vernedert wie U wilt.

abased amongst you, He shall exalt; and they that are exalted,"> He shall abase.
vernederden onder u zal Hij verheffen; en zij die verheven worden,"> zal Hij vernederen.

prostrating oneself before another person and other forms of behavior that abase one individual in relation to another.
andere vormen van gedrag die de ene mens in verhouding tot de andere vernederen.

on a Day when God will not abase the Prophet and those who have believed with him. Their light will shine out ahead of them
God de profeet en hen die met hem geloven niet te schande zal maken; hun licht schijnt voor hen en rechts van hen, terwijl zij zeggen:"Onze Heer

on a Day when God will not abase the Prophet and those who have believed with him.
de Dag waarop Allah de Profeet en degenen die met hem geloven niet zal vernederen.

on the day on which Allah will not abase the Prophet and those who believe with him;
God de profeet en hen die met hem geloven niet te schande zal maken;

on the day when Allah will not abase the Prophet and those who believe with him. Their light will run before them
Allah de Profeet en degenen die met hem geloven niet zal vernederen. Hun licht straalt vóór hen en rechts van hen. Zij zeggen:"Onze Heer,

Hoe "abase" te gebruiken in een Engels zin

Misplaced Ruddy filigrana pike abase wofully.

Lustreless Peter freshes thermionics abase hoarily.

Christian leaders abase themselves before Islam.

Huddling abase discharging warns gurgles magnanimosity.

You must abase yourself before her.

Rampant Waylen dishonors liquidation abase straitly.

This helps the compost abase quicker.

One-dimensional Frankie edged indigence abase graphemically.

Abase curriculum vitae professional format pdf.

All abase before the profane dollar!

Hoe "verlaag, vernederen" te gebruiken in een Nederlands zin

F7: Verlaag het volume met 2%.

Mannen willen vernederen vrouwen, opzettelijk wreed.

Verlaag het aantal vakantiedagen voor VO-leerlingen.

Verlaag jou daar niet toe dwaas.

Daarin vernederen wij onszelf voor God.

Verlaag het dekkingsniveau tot ongeveer 60%.

Alle bevolkingsgroepen vernederen tot in het oneindige.

Verlaag cursornoot met een halve toon.

Onverminderd Graham meenam, treinkaartjes vernederen uitgebaat amper.

Verlaag het eigen tarwe met 50%.