Wat Betekent ACTUALLY ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenlijk alleen
• eigenlijk maar
• eigenlijk slechts
• eigenlijk pas
• feitelijk alleen
• in werkelijkheid slechts
• in feite slechts
• daadwerkelijk alleen
• eigenlijk uitsluitend
• er maar

Voorbeelden van het gebruik van Actually only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's Actually Only One Move.
Eigenlijk maar één beweging.

The three exits are actually only one.
De drie uitgangen zijn er maar één.

Actually only one thing. Fantastic!
Eigenlijk slechts één ding. Fantastisch!

The Cabinet is actually only 1/2 sides.
Het kabinet is eigenlijk slechts 1/2 kanten.

I actually only have two off shoulders tops.
Ik heb eigenlijk maar twee off shoulders tops.

Kidnapping is actually only for suckers.
Kidnappen is eigenlijk alleen voor sukkels.

Actually only me, because Ank always looks aside.
Eigenlijk alleen ik, want Ank kijkt steeds opzij.

The three exits are actually only one.- Probably.
De drie uitgangen zijn er maar één.-Vermoedelijk.

I'm actually only giving it a few weeks.
Ik geef het eigenlijk maar een paar weken.

Diplomatic words with actually only 1 message….
Diplomatieke woorden met eigenlijk maar 1 boodschap….

Note: Actually only 40W, not 100W.
Opmerking: eigenlijk slechts 40W, niet 100W.

From that moment on it was actually only a zoo.
Vanaf dat moment was het eigenlijk pas een dierentuin te noemen.

You actually only read that on this site.
Dat leest u eigenlijk alleen op deze site.

What looks like a forest is actually only one tree.
Wat eruit ziet als een bos is in werkelijkheid slechts één boom.

It is actually only $100 for final cleaning.
Het is eigenlijk slechts$ 100 voor de eindschoonmaak.

Next shopping possibility actually only in Poggibonsi.”.
Dichtstbijzijnde supermarkt eigenlijk alleen in Poggibonsi.”.

That's actually only for special occasions.
Dat is eigenlijk alleen voor speciale aangelegenheden.

Super is the distance to the lake, actually only 30 meters.
Super is de afstand tot het meer, eigenlijk slechts 30 meter.

This book is actually only available in French.
Dit boek is eigenlijk alleen in het frans.

sugar are very minimally processed, actually only partly milled.
suiker zijn zeer minimaal bewerkt, eigenlijk maar deels gemalen.

The lake is actually only 5 minutes walk away.
Het meer is eigenlijk slechts 5 minuten lopen.

What had seemed like an age was actually only 28 seconds!
Wat een eeuwigheid had geleken, duurde in feite slechts 28 seconden!

Traders actually only need to know the basics.
Traders hoeven eigenlijk alleen de basiskennis te kennen.

I have actually only had two consorts.
heb ik eigenlijk maar twee partners gehad.

I actually only go to Amsterdam for the lectures.
Ik ga eigenlijk alleen naar Amsterdam voor de colleges.

Why are these buses actually only checked in Marseille?
Waarom worden die bussen eigenlijk pas in Marseille gecontroleerd?

I actually only know right up front what I will do.
Ik weet eigenlijk pas vlak van te voren wat ik ga doen.

And why are these buses actually only checked for drugs in Marseille?
En waarom worden die bussen eigenlijk pas in Marseille gecontroleerd op drugs?

Actually only football, fan of FC Utrecht& West Ham United.
Eigenlijk alleen voetbal, fan van FC Utrecht& West Ham United.

The Ottoman Empire was actually only undermined in the first world war.
Het Ottomaanse rijk werd eigenlijk pas onderuit gehaald in de eerste wereldoorlog.