Voorbeelden van het gebruik van Additional indicators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Defining relevant additional indicators;
Vaststelling van aanvullende indicatoren ter zake.Additional indicators for the status display show the output status
CBS defines these groups on the basis of additional indicators.
Het CBS beschrijft deze groepen met behulp van aanvullende indicatoren.Additional indicators address governance,
Aanvullende indicatoren hebben betrekking op bestuur,CBS describes these groups of people with the help of additional indicators.
Het CBS beschrijft deze groepen met behulp van aanvullende indicatoren.New objectives, thematic priorities and additional indicators have been introduced in many programmes.
In vele programma's zijn nieuwe doelstellingen, thematische prioriteiten en aanvullende indicatoren opgenomen.In situations that require attention, Fiery Ticker displays additional indicators.
In situaties die aandacht vereisen, worden aanvullende indicatoren weergegeven in Fiery Ticker.Improvements like the heightened undercarriage, additional indicators and angle limiter avoid damaging the wine yards.
Verbeteringen zoals de hogere onderwagen, extra indicatoren en hoekbegrenzer voorkomen schade aan de wijngaarden.Additional indicators on livestock, crop production
Extra indicatoren inzake landbouwdieren, gewasproductie en-verwerking,In the context of territorial cohesion, the following additional indicators have been briefly addressed.
In verband met de territoriale cohesie is kort aandacht besteed aan de volgende bijkomende indicatoren.We need to develop additional indicators for measuring medium
We moeten aanvullende indicatoren ontwikkelen voor het meten van economischeInformation in the existing monitoring systems should be used while additional indicators should be established.
De informatie uit de bestaande monitoringsystemen moet worden gebruikt en aangevuld met nieuwe indicatoren.The need to develop additional indicators for measuring medium- and long-term economic and social progress is highly urgent.
De noodzaak om voor het meten van de economische en sociale vooruitgang op middellange en lange termijn aanvullende indicatoren te ontwikkelen is zeer dringend.The data for 15 of these indicators have been collected and analysed, and 5 additional indicators are being developed.
De gegevens betreffende 15 hiervan zijn verzameld en geanalyseerd, en 5 bijkomende indicatoren zijn thans in ontwikkeling;Operations Tracking-Watching calls gauges, or additional indicators signals to make sure there is an equipment functioning effectively.
Operations Tracking-Watching noemt meters, of aanvullende indicatoren signalen om ervoor te zorgen dat er een apparaat effectief functionerende.together with additional indicators and statistical tables.
samen met additionele indicatoren en statistische tabellen.tests, or additional indicators to make sure there is a machine working appropriately.
testen, of aanvullende indicatoren om ervoor te zorgen dat er een machine op de juiste wijze te werken.Additional indicators for unit labour costs,
Aanvullende indicatoren betreffende de arbeidskosten per eenheid,tests, or additional indicators to be sure an equipment is currently functioning appropriately.
testen, of aanvullende indicatoren om zeker te zijn van een uitrusting wordt momenteel naar behoren functioneert.Additional indicators are currently being developed at national level in some Member States so that the special characteristics of countries can be better taken into account.
Op nationaal niveau is men in verschillende lidstaten op dit moment al bezig met het ontwikkelen van extra indicatoren, met behulp waarvan de specifieke omstandigheden per land beter in aanmerking kunnen worden genomen.For some specific effects and some specific noises, the application of additional indicators may improve the effectiveness of measures, however.
Voor bepaalde specifieke effecten en bepaalde specifieke geluidsbelastingen kan het gebruik van aanvullende indicatoren de doeltreffendheid van de metingen echter verbeteren.For example, you can use additional indicators to assess the performance of employees,
Bijvoorbeeld, u kunt gebruik maken van aanvullende indicatoren voor het beoordelen Questionnaires and databases already used in institutions will also be used as additional indicators and in order to compile random stratified patient samples.
Vragenlijsten en databanken die reeds door de instellingen gebruikt worden, zullen ook voor dit onderzoek aangewend worden als complementaire indicatoren, alsook voor het samenstellen van representatieve steekproeven van patiënten.Additional indicators for unit labour costs
Aanvullende indicatoren betreffende de arbeidskosten per eenheidThe sympto-thermal method also known as method“combined indices” develops additional indicators to help women with the observation of the mucus is not enough to acquire a certain.
De symptomatische thermische methode ook wel bekend als methode“gecombineerd indices” ontwikkelt aanvullende indicatoren om vrouwen te helpen met de observatie van het slijm is niet genoeg om een bepaalde verwerven.Where additional indicators are needed to effectively monitor progress towards the objectives in the rural development programming documents,
Wanneer blijkt dat aanvullende indicatoren nodig zijn om de voortgang ten opzichte van de doelstellingen van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling doeltreffend te kunnen volgen,greater involvement for representatives of economic interest groups and the social partners and additional indicators for assessing implementation.
de sociale partners It will explore the question whether additional indicators should be used to express and monitor progress towards the energy efficiency target.
Zij zal nagaan of er, en zo ja, welke additionele indicatoren nodig zijn om de vooruitgang in de richting van de doelstelling te meten en uit te drukken.the need to include additional indicators to measure economic and social progress in the medium and long terms.
lange termijn aanvullende indicatoren te ontwikkelen.The plan points out a need to develop additional indicators to show how risks tend to accumulate in the same families or persons.
In het plan wordt gewezen op de noodzaak om aanvullende indicatoren te ontwikkelen om te laten zien dat bepaalde gezinnen of personen vaak te maken krijgen met een opeenstapeling van risico's.
