They may also receive additional powers in the future, thanks to the review clause.
Ze kunnen in de toekomst ook nog extra bevoegdheden krijgen, dankzij de herzieningsclausule.
Some calls for the inclusion of an objective in the Treaty, but no additional powers.
Van sommige kanten wordt erop aangedrongen in het Verdrag een doelstelling, maar geen extra bevoegdheden op te nemen.
Additional powers of the monarch were removed when Sweden's constitutional reform became complete in 1975.
Aanvullende bevoegdheden van de vorst werden verwijderd toen in Zweden de constitutionele hervorming werd voltooid in 1975.
Many people here recognize that this House does not need to carry on whining about additional powers.
Velen van de hier aanwezigen beseffen dat dit Parlement niet hoeft te blijven jammeren om meer bevoegdheden.
The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district.
De status is puur een eretitel en verleent geen extra bevoegdheden aan de districtsraad of inwoners van het district.
It does not, however, specify in the directive the principles on which it would wield its additional powers.
Zij stelt in de richtlijn echter niet de beginselen vast volgens dewelke zij haar extra bevoegdheden zal gaan gebruiken.
If, as I hope, this Parliament is really to acquire additional powers, then this Parliament must change its way of working.
Als we, naar ik hoop, als Parlement echt meer bevoegdheden krijgen, dan moet dit Parlement zijn werk anders gaan doen.
giving it additional powers.
waardoor het extra krachten.
It gives the Commission additional powers, in particular with regard to the recovery of unlawful
Deze verschaft de Commissie aanvullende actiemiddelen, met name ten aanzien van de terugvordering van onrechtmatige
Players also adventure as alien form Upchuck exclusively in the Nintendo DS version for additional powers to command and explore.
Spelers ook avontuur als buitenaardse vorm Upchuck uitsluitend in de Nintendo DS-versie voor extra bevoegdheden om te bevelen en te verkennen.
The process of transferring additional powers to the municipalities must be completed before the local elections of 22 November 1998.
De overdracht van aanvullende bevoegdheden aan de gemeenten moet worden afgerond voordat de plaatselijke verkiezingen van 22 november 1998 plaatsvinden.
Incidentally, there is an element of control by national parliaments in all this, because they decide which additional powers can be transferred.
Voorts hebben ook de nationale parlementen een controletaak. Zij beslissen immers welke bevoegdheden nog kunnen worden overgeheveld.
Member States also have the possibility to give additional powers to their national competent authority beyond the minimum requirement set out in Article 213.
De lidstaten beschikken tevens over de mogelijkheid hun nationale bevoegde autoriteit aanvullende bevoegdheden te verlenen die verder gaan dan de in artikel 21, lid 3, opgesomde minimumbevoegdheden.
the higher the score and activate additional powers that help us to double our score.
hoe hoger de score en de extra bevoegdheden die ons helpen om onze score te verdubbelen activeren.
Third, supervisors could need additional powers in order to effectively supervise any new governance
In de derde plaats kunnen de toezichthouders bijkomende bevoegdheden nodig hebben om effectief toezicht te houden op alle nieuwe governance-
In addition, the constitution provides for the state to transfer additional powers to urban"municipalities"(mestne obèine) Art. 141.
Bovendien kan de overheid, overeenkomstig de grondwet, extra bevoegdheden toekennen aan"stedelijke gemeenten"(mestne oèeme)artikel 141.
that he has yet additional powers.
hij heeft nog extra bevoegdheden.
Each Member State may provide by law that its supervisory authority shall have additional powers to those referred to in paragraphs 1, 2 and 3.
Elke lidstaat kan bij wet bepalen dat zijn toezichthoudende autoriteit, naast de in lid 1, 2 en 3 bedoelde bevoegdheden bijkomende bevoegdheden heeft.
the European Parliament would like to steer if they were given additional powers.
richting het beleid van de Commissie en het Parlement zou uitgaan, als men hun meer bevoegdheden zou verlenen.
I am convinced that it is not necessary to give the European Union additional powers in the area of services provided for the benefit of the public.
ik ervan overtuigd dat het niet noodzakelijk is de Europese Unie extra bevoegdheden te geven voor de verlening van diensten van algemeen belang.
Resolution authorities will be given additional powers to enable them to require changes to banks' operational
Aan afwikkelingsautoriteiten zullen aanvullende bevoegdheden worden verleend om hen in staat te stellen wijzigingen in de operationele en bedrijfsstructuren te eisen
This delegation comprises 15 members of its ad hoc committee on direct elections and additional powers.
De delegatie bestaat uit vijftien leden van het ad-hoccomité van de ECOWAS dat zich bezighoudt met het vraagstuk van de rechtstreekse verkiezingen en de verruimde bevoegdheden.
However, the lack of uniformity in the availability of certain of these additional powers across all countries has proven to be an obstacle to a more effective cooperation57.
Het is echter gebleken dat het gebrek aan uniformiteit in de lidstaten wat betreft de beschikbaarheid van een aantal van deze extra bevoegdheden een obstakel vormt voor een meer effectieve samenwerking57.
implementing powers would de facto give additional powers to the Commission.
de nieuwe bepalingen inzake gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden de Commissie de facto aanvullende bevoegdheden verleenden.
Where Fund resources are managed in a decentralised way and subject to any additional powers that might be granted by the Commission, the National Authorising Officer shall.
In het kader van het gedecentraliseerde beheer van de middelen van het Fonds en onder voorbehoud van de aanvullende bevoegdheden die aan de Commissie kunnen worden toegekend, heeft de nationale ordonnateur de volgende taken.
This will not give additional powers to the Commission which may,
Hierdoor krijgt de Commissie geen extra bevoegdheden, maar zij kan volgens het Verdrag,
Uitslagen: 53,
Tijd: 0.051
Hoe "additional powers" te gebruiken in een Engels zin
But no additional powers would be given to the counties.
If they fail, it proves that additional powers are needed.
Lobby for additional powers such as Permit schemes if necessary.
It gives the Council additional powers to enforce the debt.
Which of these additional powers would you like to have?
It acquires additional powers (he has more options of moving).
That meant that the Assembly assumed those additional powers mid-term.
The OPCW gained additional powers to assign responsibility for chemical attacks.
Additional powers arrived after delegates determined its institutional shape and characteristics.
Facilitators have no additional powers or rights than any other participant.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文