Wat Betekent ADVERSELY AFFECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• negatief te beïnvloeden
• negatief effect
• ongunstig beïnvloeden
• nadelig beïnvloeden
• geschaad
• te schaden
• nadelige gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Adversely affecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without adversely affecting product quality.
Zonder dat dat de productkwaliteit negatief beà ̄nvloedt.

As a result, the bib shorts fit well around the body, without adversely affecting mobility.
Hierdoor sluit de broek goed aan op het lichaam, zonder de beweeglijkheid negatief te beïnvloeden.

Without adversely affecting the countryside or places of special interest.
Zonder schadelijke gevolgen voor het platteland of bezienswaardigheden.

We want to reduce the inventory in the network without adversely affecting our service levels.
We willen de voorraden in het netwerk verlagen zonder effect op onze dienstverlening en service.

Any CGI-Scripts deemed to be adversely affecting the server performance
Geen CGI-Scripts geacht nadelig te zijn die de prestaties van de server

Or( b) infringes the ECB 's copyright on euro banknotes for instance by adversely affecting the standing of euro banknotes.
Of b het auteursrecht van de ECB op eurobankbiljetten schendt door bijvoorbeeld de standing van eurobankbiljetten te schaden.

Recruitment procedure- Act adversely affecting an official-Article 45 of the Staff Regulations- Vacancy notice-Misuse of powers- Statement of reasons- Compensation for damage.
Ambtenaren Aanwervingsprocedure Bezwarend besluit Artikel 45 Ambtenarenstatuut Kennisgeving van vacature Misbruik van bevoegdheid Motivering Vergoeding van schade.

The resulting solution is clear and ranges in colour from colourless to pale yellow without adversely affecting product quality.
De verkregen oplossing is helder en varieert in kleur van kleurloos tot lichtgeel zonder dat dit de productkwaliteit negatief beïnvloedt.

A range of factors in the EU are adversely affecting the reshoring process, including.
Er zijn in de Europese Unie tal van factoren die het reshoringsproces negatief beïnvloeden, zoals.

During this period the beneficiary must be able to leave the territory of the Member State without adversely affecting such right.
De begunstigde moet gedurende deze periode het grondgebied van de Lid-Staat kunnen verlaten zonder dat dit recht daardoor wordt aangetast.

Reported by the parents as adversely affecting the child' s daily activities.
Door de ouders gemeld als zijnde van negatieve invloed op de dagelijkse activiteiten van het kind.

thus disrupting the production process and adversely affecting costs.
de drukkerij, waardoor het produktieproces wordt belemmerd en de kosten worden verzwaard.

Poverty inhibits personal development, adversely affecting children's health,
Armoede belemmert de persoonlijke ontwikkeling en heeft nadelige gevolgen voor de gezondheid, het opleidingsniveau

Nevertheless, the overall treatment benefit of nintedanib was observed without adversely affecting self-reported quality of life.
Toch werd het totale behandelingsvoordeel van nintedanib waargenomen zonder dat zelfgerapporteerde kwaliteit van leven nadelig werd beïnvloed.

Whereas however the distribution of illegal material adversely affecting public order
Overwegende evenwel dat de verspreiding van illegaal materiaal met een negatief effect op de openbare orde

The administrative body must determine to what extent it is under an obligation to reopen its decision without adversely affecting the interests of third parties.
Het bestuursorgaan zal moeten beslissen, in hoeverre het zijn besluit moet herzien zonder de belangen van derden te schaden.

Of the wetlands have disappeared, adversely affecting the flora and fauna throughout the region,
Zo zijn 50 procent van de wetlands verdwenen, hetgeen negatieve gevolgen heeft voor de flora

some undesirable elements will be extracted, adversely affecting the taste, especially in bitterness.
zullen enkele ongewenste elementen worden geëxtraheerd, wat van negatieve invloed zal zijn op de smaak, vooral in bitterheid.

even to the point of adversely affecting his health.
zelfs tot het punt van bezwarend zijn gezondheid.

Look into the problem of the distribution of illegal material adversely affecting public order
Het probleem van de verspreiding via elektronische netten van illegaal materiaal met een negatief effect op de openbare orde

was not capable of adversely affecting traders' interests.
kan zij de belangen van de handelaren niet ongunstig beïnvloeden.

unhelpful differences between us, adversely affecting the development of transatlantic cooperation
die de ontwikkeling van de trans-Atlantische samenwerking negatief beïnvloeden en de gezamenlijke inspanningen om het terrorisme

manage them in such a way as to prevent conflicts of interest from adversely affecting client interests.
op te sporen en aan te pakken, om zo te voorkomen dat de belangen van de klant worden geschaad.

zoledronic acid inhibits bone resorption without adversely affecting the formation, mineralisation or mechanical properties of bone.
botresorptie zonder de vorming, mineralisatie of mechanische eigenschappen van het bot negatief te beïnvloeden.

overlaps is essential to create the most appropriate policy response without adversely affecting other policy areas.
kennis van de onderlinge verbanden en overlappingen cruciaal om te komen tot de meest geschikte maatregelen zonder andere beleidsterreinen negatief te beïnvloeden.

They do so from the point of view of using them as weapons of mass destruction or adversely affecting the course of the entire world like instigating a World war.
Ze doen dit vanuit het perspectief om ze als wapen voor massale verwoesting te gebruiken of voor het ongunstig beïnvloeden van de orde in de gehele wereld, zoals het veroorzaken van een wereldoorlog.

The OK biodegradable SOIL label is a guarantee a product will completely biodegrade in the soil without adversely affecting the environment.
Het OK biodegradable SOIL label waarborgt dat het product in de bodem volledig biologisch afgebroken wordt en geen enkele negatieve invloed op het milieu uitoefent.

If a Party has reason to believe that anticompetitive activities carried out in the territory of the other Party are adversely affecting, or may adversely affect the first Party's important interests,
Wanneer een partij redenen heeft om aan te nemen dat haar gewichtige belangen worden geschaad of kunnen worden geschaad door concurrentieverstorende activiteiten die op het grondgebied van de andere partij plaatsvinden, kan zij verzoeken

contributions to pension systems, thereby adversely affecting their stability.
De stabiliteit van die stelsels wordt daar negatief door beïnvloed.

to help create or maintain a processing activity in the Community without adversely affecting the essential interests of Community producers of similar goods(economic conditions) are fulfilled.
de Gemeenschap wordt bevorderd, zonder dat de wezenlijke belangen van communautaire producenten van soortgelijke goederen worden geschaad economische voorwaarden.

Hoe "adversely affecting" te gebruiken in een Engels zin

Health n safety generation ironically adversely affecting health?

Your evasiveness tends to adversely affecting your credibility.

It was adversely affecting Richard and Judy’s relationship.

The protracted insurgency is adversely affecting development efforts.

This hastened regeneration was adversely affecting her body.

Worse still, it was adversely affecting market share.

Identified issues adversely affecting test performance or reporting.

Are copper pipe leaks adversely affecting your company?

PCE levels are adversely affecting our second well.

travel restrictions are adversely affecting the Cuban economy.

Hoe "negatief te beïnvloeden, ongunstig beïnvloeden, negatief effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Reacties die bedoeld zijn om de sfeer negatief te beïnvloeden worden verwijderd.

Factoren die gonartrose ongunstig beïnvloeden zijn overgewicht, onderliggende, kosten stromectol apotheek.

Daarnaast is verdachte vanwege zijn verstandelijke beperking makkelijk negatief te beïnvloeden door zijn (criminele) omgeving.

Verstoring kan deze ontwikkeling ongunstig beïnvloeden daarom blijft het noordwestelijke deel van het terrein voor de recreant gesloten.

Om de concurrentiepositie niet negatief te beïnvloeden is de verhoging echter beperkt gehouden tot € 5,00.

Dit om de luchtstroom niet negatief te beïnvloeden en turbulentie te vermijden.

Net als het meelopende negatief te beïnvloeden gevoel.

Negatief effect van modern family planning.

Negatief effect gehad van glucose monitoring.

Negatief effect van anticholinerge effect terwijl.