Wat Betekent AGREED IN THE CONTRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in het contract overeengekomen
• afgesproken in het contract
• contractueel overeengekomen

Voorbeelden van het gebruik van Agreed in the contract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That what is agreed in the contract, and more, actually happens!
Dat er gebeurt wat is afgesproken in het contract en meer!

The goods must be returned at the time agreed in the contract. Newsletter.
De goederen dienen op de in het contract afgesproken tijd teruggebracht te worden. Nieuwsbrief.

The price agreed in the contract is fixed
De in het contract overeengekomen prijs is vast

Claim liquidated damages as agreed in the Contract, if applicable.
Geliquideerde vertraging als overeengekomen claimen in het contract, indien van toepassing.

It was agreed in the contract that the companies' source data could not be published.
In het contract was overeengekomen dat de brondata van de bedrijven niet mogen worden gepubliceerd.

Overtime is present when the hours worked exceed those agreed in the contract.
Overwerk is het werk dat gedaan wordt buiten de werktijd zoals dat is bepaald in het arbeidscontract.

Replacement car If this has been agreed in the contract with your employer, you can use a replacement car both within the Netherlands and abroad.
Vervangende auto Als dit in het contract met uw werkgever is afgesproken, kunt u zowel binnen Nederland als in het buitenland gebruik maken van een vervangende auto.

Traveling expenses are INCLUDED in the price except in the cases agreed in the Contract.
De verplaatsingskosten zijn INBEGREPEN in het tarief tenzij een uitzondering werd overeengekomen in het contract.

Goods” means any goods agreed in the Contract to be supplied to the Customer by the Company(including any part or parts of them);
Goederen" betekent om het even welke goederen(met inbegrip van onderdelen of gedeeltes) zoals overeengekomen in het Contract die door de Onderneming aan de Klant geleverd moeten worden;

The ordered goods are delivered to the address submitted by the customer unless otherwise agreed in the contract.
De bestelde producten worden geleverd op het adres dat door de cliënt is opgegeven, tenzij anders overeengekomen in de overeenkomst.

The price agreed in the contract cannot be reviewed unless this, together with its exact calculation,
De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien,

volume of capsules as agreed in the contract.
aantal capsules zoals vastgelegd in het contract.

Gerolsteiner already announced in September that- as agreed in the contract between the mineral water supplier and the cycling team- 2008 will be the
Gerolsteiner had al in september laten weten dat- zoals oorspronkelijk afgesproken in het contract tussen de bronwaterverkoper en de wielerploeg- 2008 het laatste wielerseizoen zal zijn

Interview and documentary data showed that the CCPs in general had implemented activities agreed in the contracts with the Commission efficiently.
Uit interviews en andere documentaire gegevens blijkt dat de CCP's de contractueel met de Commissie overeengekomen activiteiten over het algemeen efficiënt hebben uitgevoerd.

A material deficiency exists if the merchandise does not have the quality agreed in the contract, if the merchandise is not suitable for the use designated in the contract and/or does not show the quality normally found in material of the same kind
Er is sprake van een gebrek, wanneer het voorwerp niet de contractueel overeengekomen kwaliteit bezit, wanneer het niet geschikt is voor het in de overeenkomst vooropgestelde gebruik en/of niet de kwaliteit blijkt te bezitten die normaal is voor voorwerpen van dezelfde aard

a sum that has been agreed in the contract will be paid out to the beneficiary.
einddatum van het contract, zal een in het contract overeengekomen kapitaal aan de gekozen begunstigde worden uitgekeerd.

after which you make payments as agreed in the contract.
waarna u de betalingen voldoet zoals afgesproken in ons contract.

public authorities are made later than agreed in the contract or laid down in the general commercial conditions.
overheidsinstanties worden later verricht dan contractueel is overeengekomen of in de algemene handelsvoorwaarden is vastgelegd.

in conformity with what was agreed in the contract.
vooral in overeenstemming is met wat in de overeenkomst werd afgesproken.

the invoice price is adopted as the basis of valuation, the actual net weight of the imported goods or the minimum weight per unit agreed in the contract of purchase, where,
20.07 Β II b 1 aa van het gemeenschappelijk douanetarief moet worden uitgegaan van„het werkelijke nettogewicht der ingevoerde waar of van het contractueel overeengekomen minimumgewicht per eenheid,

However au pairs may be asked to do some housework as agreed upon in the contract.
Maar au pairs kan worden gevraagd om te doen wat huishoudelijk werk zoals overeengekomen in het contract.

The payment method is always as agreed upon in the contract between us and your employer or organisation.
De betalingswijze zoals is afgesproken in het contract met uw werkgever of belangen- organisatie is altijd bindend.

The au pair is not asked to do household tasks that have not been previously agreed upon in the contract.
De au pair wordt niet gevraagd huishoudelijke taken te doen die niet eerder in het contract zijn afgesproken.