Voorbeelden van het gebruik van Almost halved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
NVidia, turnover almost halved.
Net profit almost halved in 2019 compared to 2018.
De nettowinst halveerde bijna in 2019 tegenover 2018.NVidia, turnover almost halved.
NVidia, de omzet bijna gehalveerd.Our net debt almost halved to 237 million euro at yearend.
Onze bankschuld is nagenoeg gehalveerd naar 237 miljoen euro aan het eind van het jaar.The population had almost halved.
Het inwoneraantal was bijna gehalveerd.whilst aid to fisheries was almost halved.
The share of Belgian road hauliers almost halved in this period.
Het aandeel van Belgische trucks halveerde bijna in deze periode.the number of days with unpleasantly high internal temperatures can be almost halved.
door het gebruik van isolatiematerialen uit houtvezel de dagen met onaangenaam hoge binnentemperaturen praktisch gehalveerd kunnen worden.The budgets for family planning have almost halved since 1994.
De budgetten voor familieplanning zijn quasi gehalveerd sinds 1994.Funding for solidarity between generations is almost halved, in terms of both commitment
De vastleggings- en betalingskredieten ter bevordering van de solidariteit tussen de generaties worden bijna gehalveerd: van 4 miljoen tot 2,Similar articles NVidia, turnover almost halved.
NVidia, de omzet bijna gehalveerd.The Christian Democratic Party almost halved its votes, and suffered one of the worst defeats ever.
De Christelijke Volkspartij halveerde bijna qua stemmen en behaalde tot dusver haar slechtste resultaat.In 2002 the number of new applications almost halved.
In 2002 daalde het aantal aanvragen met bijna de helft.At this height oxygen levels have almost halved, making it difficult to breathe.
Het zuurstofgehalte is hier bijna gehalveerd, wat het ademen bemoeilijkt.During the trial, the number of seizures was almost halved.
Het aantal aanvallen werd bij het onderzoek bijna gehalveerd.Because the air pressure at 4,800 meters is almost halved(500 hPa), you also gethalf
Doordat de luchtdruk op 4800 meter bijna is gehalveerd,(500 hPa) krijg je bij elke inademing ook slechts de helft aan zuurstof naar binnenIn 2009, our revenues dropped by almost 6% and results almost halved;
In 2009 daalde onze omzet met When I read in the report that investment in rural economies has almost halved over the last ten years, then we should not
Als ik in het verslag lees dat zelfs de investeringen in de plattelandseconomieën in tien jaar bijna gehalveerd zijn dan moeten we toch niet verwonderd The most significant reduction since 1996 is in regional aid that has almost halved.
De grootste reductie sinds 1996 doet zich voor bij de regionale steun, die bijna is gehalveerd.LDCs have seen their share of world trade almost halved from 1.9% to 1%, and this is despite tariff reductions following the Uruguay Round
Het aandeel van de minst ontwikkelde landen in de wereldhandel is bijna gehalveerd van 1, 9 tot 1 procent, ondanks de tariefvermindering na de Urugay-ronde plus andere tariefverminderingen en recente inspanningenexport refunds have almost halved since 1992.
exportrestituties zijn bijna gehalveerd sinds 1992.for all the 57 failures- the developing world as a whole has almost halved its hunger rate.
die daar niet in slaagden- als geheel hun percentage hongerlijdende mensen bijna gehalveerd.The number of container shipping companies has almost halved over the last decade.
Het aantal containerrederijen is in het afgelopen decennium bijna gehalveerd.it evidently has no intention to either adequately resource or ensure the independence of an authority whose funding it has almost halved forcing the resignation of half its board.
zij is klaarblijkelijk niet van plan een instantie waarvan zij de financiering bijna heeft gehalveerd en waarmee zij zodoende de helft van het bestuur heeft gedwongen ontslag te nemen, van voldoende middelen te voorzien, noch de onafhankelijkheid ervan te waarborgen.The number of part-time students has after all almost halved over the last 10 years.
Het aantal studenten in deeltijd is namelijk de afgelopen 10 jaar bijna gehalveerd.where the value of the dollar has been almost halved in the past 18 months, is still not in a position to increase its exports substantially.
Amerika waar de waarde van de dollar in de laatste anderhalf jaar bijna gehalveerd is, niettemin niet in staat is om zijn export wezenlijk te vergroten.Because the air pressure at 4,800 meters is almost halved(500 hPa), you also.
Doordat de luchtdruk op 4.8 meter bijna is gehalveerd{500 hPa} krijg je….Because the air pressure at 4,800 meters is almost halved(500 hPa), you also.
Doordat de luchtdruk op 4800 meter bijna is gehalveerd,(500 hPa) krijg je bij.Mr President, the proportion of freight transported by rail within the EU has almost halved over the last thirty years.
Mijnheer de Voorzitter, het percentage goederen dat binnen de EU over het spoor wordt vervoerd, is in de afgelopen dertig jaar bijna gehalveerd.in the early 80s, its workforce has almost halved from 500,000 and production capacity cut by 50 million tonnes.
is het aantal werknemers in de sector bijna gehalveerd(ooit waren er 500.000) en is de productiecapaciteit met 50 miljoen ton verminderd.
