Wat Betekent ALSO REGRETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreurt ook
• betreurt tevens
• betreurt eveneens
• verder betreurt
• voorts betreurt

Voorbeelden van het gebruik van Also regrets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee also regrets that entrepreneurship in a broad sense, i.e.
Het EESC betreurt tevens dat ondernemerschap opgevat in ruime zin, d.w.z.

accepting the second part, which begins with'also regrets that after the assurances etc.
het tweede deel dat begint met"betreurt verder dat zelfs na toezeggingen enz.".

The COR also regrets that no mention is made in Agenda 2000 of young farmers.
Het CvdR betreurt bovendien dat Agenda 2000 stilzwijgend voorbijgaat aan jonge landbouwers.

The resolution put forward by the committee, apart from welcoming this candidacy from the French Government, also regrets that the Greek Government has not yet been able to submit a fresh candidate.
In de door de commissie ingediende ontwerpresolutie wordt niet alleen deze kandidatuur van de Franse regering verwelkomd maar tevens betreurd dat de Griekse regering nog niet in staat is geweest met een nieuwe nominatie te komen.

He also regrets having to postpone his contacts with his Palestinian interlocutors.
Hij betreurt ook dat hij zijn contacten met zijn Palestijnse gesprekspartners moet uitstellen.

The Committee on Foreign Affairs also regrets the growing division of the UNHRC into regional blocs.
Verder betreurt de Commissie buitenlandse zaken dat de UNHRC steeds verder in regionale blokken wordt verdeeld.

He also regrets having to postpone his contacts with his Palestinian interlocutors. back Quick links.
Hij betreurt ook dat hij zijn contacten met zijn Palestijnse gesprekspartners moet uitstellen. Terug.

The Commission also regrets that the 1993 plan toreduce capacities in the steel market failed.
De Commissie betreurt eveneens dat het pro gramma van 1993 voor de vermindering van de capaciteit van de staalmarkt is mislukt.

ASF also regrets that the principle of compensating victims was not mentioned in the court's decision.
Bovendien betreurt AdZG dat het principe van schadevergoeding voor de slachtoffers niet vermeld is in de beslissing van het Hof.

The Commission also regrets the deletion of recitals indicating its views for the post-2020 period.
De Commissie betreurt ook het schrappen van overwegingen waarin zij haar standpunten voor de periode na 2020 kenbaar maakt.

FSFE also regrets the deletion of language that made a clear distinction between physical and"intellectual property.
FSFE vindt het ook jammer dat het verwijderen van taal die een duidelijk onderscheid maakte tussen fysiek en'intellectueel eigendom' is verdwenen.

The ESC also regrets that there is no specific reference in the report to collective bargaining.
Het Comité betreurt eveneens dat de deskundigengroep heeft verzuimd specifiek te verwijzen naar cao-onderhandelingen.

The Council also regrets that the ESC has not taken account of its recommendation for the 1996 discharge.
De Raad betreurt het eveneens dat het ESC zijn aanbeveling voor de kwijting van 1996 niet in overweging heeft genomen.

The Committee also regrets that in its action programme the Commission deals only sporadically with macroeconomic conditions.
Ook is het jammer dat de Commissie slechts sporadisch op de globale economische randvoorwaarden ingaat.

The Commission also regrets that the Council has rejected the minimum threshold for representation of each sex on the Management Board 40.
De Commissie betreurt ook dat de Raad een minimale vertegenwoordiging van elk geslacht(40%) in de raad van bestuur heeft afgewezen.

The Section also regrets that even in its descriptive section the report almost totally neglects the social aspects of transport.
Tevens betreurt de Afdeling dat zelfs in deel I-"Problemen en beleidsaanpak"- zogoed als geen aandacht is besteed aan de sociale aspecten van het verkeer.

The Section also regrets that the Ruding Committee did not at the same time look into the taxation of interest and royalty payments.
De Afdeling betreurt evenzeer dat het comité-Ruding niet tegelijk met de vennootschapsbelasting, de belasting op intresten en royalty's heeft bestudeerd.

The EESC also regrets that the Commission has not taken advantage of the Mid-term Review to analyse the problem of increasing ageing in European farming.
Ook betreurt het EESC het dat de Commissie de tussenbalans onvoldoende heeft benut om het probleem van de toenemende vergrijzing in de Europese landbouwsector te analyseren.

The Committee also regrets the adverse impact which aid penalties have had on producer incomes,
Ook betreurt het Comité dat de kortingen op de steun negatieve gevolgen hebben gehad voor de inkomsten van de telers,

It also regrets the lack of a real dialogue between the Commission
Hij betreurt tevens het gebrek aan een echte dialoog tussen de Commissie

The Commission also regrets the poor progress at the IGC so far in improving the draft Constitution on some specific points.
De Commissie betreurt tevens de geringe vooruitgang die tot nog toe op de intergouvernementele conferentie(IGC) werd geboekt, waarbij ernaar werd gestreefd de ontwerp-Grondwet op bepaalde specifieke punten te verbeteren.

The EU also regrets the increasing obstacles faced by independent newspapers in their efforts to operate freely
De EU betreurt ook dat onafhankelijke kranten steeds meer moeilijkheden ondervinden om vrij te werken,

The EESC also regrets that, with a few exceptions, the documents analysed do not demonstrate a strong and serious commitment by the Member States to achieving these objectives.
Het betreurt tevens dat- enkele uitzonderingen daargelaten- uit de bestudeerde documenten geen ernstige inzet van de lidstaten blijkt om de doelstellingen te verwezenlijken.

The ESC also regrets that the main plank in the prevention
Verder betreurt het Comité dat het EU-beleid voor de preventie

The European Union also regrets the lack of respect for the basic rights of the population that has led to the present situation in Ogoniland
Tevens betreurt de Europese Unie het gebrek aan respect voor de fundamentele rechten van de bevolking, dat heeft geleid tot de huidige situatie in Ogoniland

The Commission also regrets that the Council has therefore not been in a position to mandate its Presidency to start talks with the European Parliament and the Commission on the proposal.
De Commissie betreurt eveneens dat de Raad daardoor het voorzitterschap nog niet de opdracht heeft kunnen geven om besprekingen over het voorstel te openen met het Europees Parlement en de Commissie.

The EESC also regrets that most of the Functional Airspace Block(FAB) initiative failed to deliver
Jammer is ook dat het initiatief inzake functionele luchtruimblokken(functional airspace blocks,

The Committee also regrets that the Commission's proposed amendment puts so little emphasis on the prevention
Voorts betreurt het ESC dat de Commissie in haar wijzigingsvoorstel dermate weinig aandacht schenkt aan het voorkómen

The Commission also regrets that the Council has not accepted the proposal that the three institutions must ensure that neither women
De Commissie betreurt tevens dat de Raad niet heeft ingestemd met het voorstel dat de drie instellingen ervoor zorg moeten dragen

The section also regrets that in its proposals the Commission does not refer to extension of the special measures applicable in the new German Länder with regard to the ceilings for beef premiums on farms with 90 animals.
Voorts betreurt de Afdeling dat de Commissie met geen woord rept over de verlenging van de uitzonderingsmaatregelen voor de nieuwe Duitse deelstaten waar het gaat om de norm van 90 dieren per bedrijf.

Hoe "also regrets" te gebruiken in een Engels zin

Once gone, only fond memories of the past and also regrets will be left.

While people regret to see you leave, God also regrets not seeing you here.

Love seeing the photos but part of me also regrets the paps have shown up.

He also regrets the loss of the orange tree from his back yard in Florida.

CELA also regrets that this approach has diminished the precautionary principle, by its inappropriate application.

He also regrets to inform listeners that a root canal is in his near future.

Johar also regrets that there is very little coverage on Myanmar in the Indian media.

He also regrets his comments because he has a viewership now to avoid offending ..

Sandro Rosell also regrets the topic being public as it “increases the selling club’s expectations”.

Those close to James say he also regrets that the battle is being fought in public.

Hoe "betreurt ook, betreurt eveneens, betreurt tevens" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij betreurt ook de reactie van de LBC.

Drie procent van de kiezers die stemden om in de EU te blijven, betreurt eveneens zijn keuze.

BECI betreurt ook dat vooraf geen enkele effectmeting uitgevoerd werd.

Je betreurt ook het gebrek aan talent in de PR.

Hij betreurt ook het standpunt van zijn collega's.

De BKVT betreurt eveneens dat bepaalde thema’s zo amateuristisch werden behandeld.

Gezien de omstandigheden, neemt de Academie dat ontslag aan, maar betreurt tevens dat Mej.

Onze fractie betreurt eveneens het feit dat wij als gemeenteraadslid op geen enkel ogenblijk of wijze betrokken zijn geweest bij dit dossier.

De club betreurt eveneens het effect van het incident op het welzijn van het Vidar-lid.

Hij betreurt tevens de lage opkomst van de leden.