Wat Betekent ANNULLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nietig verklaard
• vernietigd
• geannuleerd
• ontbonden
• nietigverklaring
• ingetrokken
• nietigverklaard
• ongeldig verklaard
• nietig verklaarde
• vernietigde
• nietig verklaren
• verklaart nietig
• annuleren
• annuleerde

Voorbeelden van het gebruik van Annulled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your marriage is annulled.
Uw huwelijk is ontbonden.

Visas annulled, revoked, extended;
Nietig verklaard, ingetrokken of verlengd visum;

The link was annulled.
De verbinding werd geannuleerd.

Marriage was annulled, she was nowhere to be found.
Het huwelijk werd ontbonden. Ze was spoorloos.

The competition was annulled.
De procedure werd geannuleerd.

The marriage was annulled shortly thereafter.
Dit huwelijk werd al snel ontbonden.

That marriage was annulled.
Dat huwelijk is nietig verklaard.

The marriage gets annulled about 55 hours later.
Het huwelijk wordt 55 uur later geannuleerd.

That our marriage has been annulled.
Ons huwelijk is ontbonden.

The Tribunal has annulled your marriage.
Je huwelijk is nietig verklaard.

My marriage is gonna be annulled.
Mijn huwelijk wordt nietig verklaard.

The marriage was annulled by royal decree.
Het huwelijk werd nietig verklaard door de staat.

Then get the marriage annulled.
Dan laat het huwelijk annuleren.

This second marriage was annulled by reason of infertility.
Hun huwelijk was geannuleerd wegens bloedverwantschap.

This decree has never been annulled.
Dit voorrecht werd nooit ingetrokken.

The renaming was annulled after the German reunification.
De naamswijziging werd geannuleerd na de Duitse hereniging.

But his marriage was annulled.
Maar zijn huwelijk is nietig verklaard.

Until your marriage is annulled, you are Queen Consort of France.
Tot uw huwelijk wordt ontbonden, bent u koningin-gemalin van Frankrijk.

The first one was annulled.
M'n eerste huwelijk werd nietig verklaard.

Their works shall be annulled in this world and in the Everlasting Life.
Hun werken zullen worden vernietigd in deze wereld en in het Hiernamaals.

But they're planning to get that annulled.
Ze willen die nietig verklaren.

You know, the one who annulled your marriage.
Je weet wel, degene die je huwelijk nietig verklaard.

Some marriagesare meant to be annulled.
Sommige huwelijken moeten ontbonden worden.

After identifying such marriages, they are annulled from the very moment of registration.
Na het identificeren van dergelijke huwelijken worden ze ingetrokken vanaf het moment van registratie.

I'm going to stop when the deal is annulled.
Ik stop wanneer de overeenkomst ontbonden is.

If Antoinette would like the marriage annulled, I would be happy to arrange it.
Als Antoinette 't huwelijk wil annuleren, zal ik dat met plezier doen.

You can declare their previous marriages annulled.
U kunt hun vorige huwelijk nietig verklaren.

The marriage was annulled in 1923.
Het huwelijk is in 1923 ontbonden.

All ordinations performed by Formosus were annulled.
Alle wetten en verordeningen van Sulpicius werden geannuleerd.

The marriage was annulled in 1929.
Het huwelijk werd in 1929 ontbonden.

Hoe "annulled" te gebruiken in een Engels zin

Abiola’s election was annulled by the military.

Modesto Tatlonghari was finally annulled in 2004.

Supreme Court later annulled the poll result.

Why is the former commandment annulled (canceled)?

Unfortunately, their marriage was annulled in 2010.

Annulled a draft law that criminalizes strikes.

The marriage was later annulled in 1941.

Ershad, however, today he annulled that instruction.

What happens with children of annulled marriages?

The couple’s marriage was annulled in 2014.

Hoe "nietig verklaard, vernietigd, geannuleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zijn nietig verklaard door de CVC.

Vergunning Internationale Jumping 2012 vernietigd 23.

Alle kernwapens zouden dus vernietigd zijn.

Alle activiteiten geannuleerd ivm het corona-virus.

Hoe kan deze natuur vernietigd worden?

Een boeking kan niet geannuleerd worden.

Dagvaarding partieel nietig verklaard wegens innerlijke tegenstrijdigheid.

De dagvaarding moet daarom nietig verklaard worden.

Laatstejaars zien hun activiteiten geannuleerd worden.

Deze bestelling kan niet geannuleerd worden.