Wat Betekent ARE PREVENTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn te voorkomen
• worden voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Are preventable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

HIV infections are preventable.
Hiv-infecties zijn te voorkomen.

These deaths are preventable or what some have titled“stupid” deaths.
Deze sterfgevallen zijn te voorkomen, sommigen noemen het'domme' sterfgevallen.

And many of these deaths are preventable.
En veel gevallen zijn te voorkomen.

Many cases of croup are preventable by immunization for influenza and diphtheria.
Vele gevallen van kroep worden voorkomen door vaccinatie tegen griep en difterie.

Nine out of ten fires are preventable.
De meeste bosbranden zijn te voorkomen.

Both these diseases are preventable if you are vaccinated before you travel.
Beide ziekten zijn te voorkomen als u vÃ3Ã3r u reis ingeënt bent..

Many chronic diseases are preventable.
Veel chronische ziekten kunnen worden voorkomen.

Again, these injuries are preventable through better training
Ook deze ziekten zijn te voorkomen door betere opleidingen

Nine out of ten fires are preventable.
Negen van de tien branden kunnen voorkomen worden.

Most pressure ulcers are preventable, therefore, if effective preventive measures are taken in time.
De meeste decubituswonden kunnen voorkomen worden als effectieve preventiemaatregelen worden genomen.

But three of those crimes are preventable.
Maar drie van die misdaden waren te voorkomen geweest.

Many forms of heart disease are preventable by changes in life style such as stopping smoking.
Vele vormen van hartaandoeningen zijn te voorkomen door er een andere levensstijl op na te houden- zoals stoppen met roken.

But most of those failures are preventable.
Maar de meeste van die mislukkingen zijn te voorkomen.

A large proportion of adverse events are preventable, both in the hospital sector and in primary care, with systemic factors appearing to account for a majority of them.
Een groot deel van de ongewenste voorvallen, zowel in de intramurale als in de primaire zorg, kan worden voorkomen, en systemische factoren spelen een zeer grote rol.

Almost half of these cases are preventable.
Bijna de helft van deze complicaties zijn te voorkomen.

And yet, nine million deaths are preventable before the age of 60.
Nochtans kunnen negen miljoen sterfgevallen voorkomen worden vóór de leeftijd van 60 jaar.

We have got to understand that these deaths are preventable.
We moeten ons beseffen dat deze sterfgevallen te voorkomen zijn.

Nonetheless these negative effects are preventable if supplementation is taken in a proper way.
Niettemin deze negatieve effecten zijn te voorkomen als aanvulling wordt genomen in een juiste manier.

It is estimated that 30% of HCAI's are preventable.
Geschat wordt dat 30% van de HCAI kunnen worden voorkomen.

Research shows that more than 50% of serious accidents are preventable and that reduction by one quarter should be a realistic target over the next 10 years.
Uit onderzoek blijkt dat meer dan 50 procent van de ernstige ongevallen te voorkomen zijn en dat beperking met een kwart in de komende tien jaar een realistisch streefdoel is..

In truth, many chronic health conditions are preventable.
In werkelijkheid kunnen veel chronische gezondheidsaandoeningen voorkomen worden.

work-related illnesses and accidents are preventable, and we strive for the highest standards of safety and health performance.
arbeidsziekten en ongevallen te voorkomen zijn en streven naar de hoogste normen op het gebied van veiligheid en gezondheid.

Research indicates that over 80% of accidents4 are preventable.
Onderzoek wijst uit dat meer dan 80% van de ongevallen4 kan worden voorkomen.

Deaths which occur from airway obstruction and external bleeding both are preventable by simple First Aid measures Ashaolu, 2010.
Sterfgevallen als gevolg van luchtwegobstructie en externe bloedingen zijn te voorkomen door eenvoudige EHBO-maatregelen Ashaolu, 2010.

an understanding that all injuries are preventable.
begrijpen dat elk letselgeval te voorkomen is.

A majority of these deaths- 56%, to be precise- are preventable.
Het grootste deel van deze sterfgevallen- 56% om precies te zijn- is vermijdbaar.

occupational diseases are preventable.
beroepsziekten gemakkelijk te voorkomen zijn.

The real tragedy is, however that about two-thirds of cancer deaths are linked to lifestyle factors and these cancers are preventable, or curable if they are detected early enough.
De echte tragedie is echter dat ongeveer twee derde van alle kankersterftegevallen samenhangen met de levenswijze en dat deze kankergevallen kunnen worden voorkomen of genezen als zij vroeg genoeg worden ontdekt.

the majority of diabetes cases are preventable.
kunnen de meeste gevallen van diabetes worden voorkomen.

Sims Metal Management believes that all injuries and incidents are preventable.
Sims Metal Management is van mening dat alle verwondingen en incidenten te voorkomen zijn.