Wat Betekent ARE STRUCTURAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn structurele
• zijn structureel
• structureel zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are structural in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are structural damages to the building.
Er is structurele schade aan het gebouw.

Besides being a major source of energy, they are structural components of cell membranes.
Ze vormen een belangrijke bron van energie en het zijn structurele bestanddelen van de celmembranen.

These are structural measures that make a building more secure.
Het zijn bouwkundige maatregelen die een gebouw beter beveiligd maken.

some obstacles to labour demand are structural.
bepaalde remmen op de vraag naar arbeid zijn structureel van aard.

The conflicts are structural, they belong to change and development.
De conflicten zijn structureel, zij horen bij verandering en ontwikkeling.

to roof penetrations and devices that are structural.
om dakdoorbrekingen en apparaten die zijn structurele.

The first ones are structural, the second ones conjunctural.
De grondoorzaken zijn structureel van aard, de aanleiding is conjunctureel.

some of which are economic, but some of which are structural.
zowel van economische als van structurele aard.

Also, the engines' oil pans are structural members, contributing to overall stiffness.
Ook, de motor'en olie pannen zijn structurele leden, dragend naar totale stijfheid.

the decreases in unemployment are structural in nature.
de daling van de werkloosheid structureel is.

These are structural units that train students on one
Dit zijn structurele eenheden die studenten trainen op een

The features of the financial system that have brought the threat of collapse are structural traits of the new financial system.
De aspecten van het financiële stelsel die de dreigende ineenstorting hebben teweeggebracht, zijn structurele trekken van het nieuwe financiële stelsel.

However, there are two factors that are structural in nature, which is why I am bringing up these two factors here.
Er zijn echter ook twee oorzaken van structurele aard waar ik hier op wil ingaan.

as the information provided by President Santer describes a structural unemployment; there are structural elements in European unemployment.
aanreikt beschrijven een onderhand structurele werkloosheid. Er zitten structurele elementen in de Europese werkloosheid.

The current high energy prices are structural and driven in part by the successful economic achievements of China and India.
De huidige hoge energieprijzen zijn structureel en deels aangedreven door de sterk groeiende economiën in China en India.

e.g. peanut and soy, are structural homologs to the birch pollen major allergen Bet v 1.
alsook secundaire allergenen in andere voedingsmiddelen, zoals pinda's en soja, zijn structureel homoloog aan Bet v1, het belangrijkste allergeen in berkenpollen.

Some abnormalities are structural, so they show up on a brain scan
Sommige afwijkingen zijn structureel, dus je ziet ze tijdens een hersenscan

Van Lanschot Bankiers are structural partners of the Van Gogh Museum
Van Lanschot Bankiers zijn structurele partners van het Van Gogh Museum

Many of these are structural proteins, so defect stops the bacterium repairing holes in the cell wall,
Veel van deze zijn structurele proteà ̄nen, zodat houdt het tekort de bacterie tegen herstellend gaten in de celwand, het ondergaan van de celgroei

the BankGiro Loterij are structural partners of the Van Gogh Museum
de BankGiro Loterij zijn structurele partners van het Van Gogh Museum

Most problems are structural, and commodity price volatility has become commonplace as most tariff barriers have been abolished.
De meeste problemen zijn structureel en volatiele grondstoffenprijzen zijn gemeengoed geworden, aangezien de meeste tariefbelemmeringen zijn afgeschaft.

The problems which beset Polish agriculture are structural and social policy problems
De Poolse landbouw gaat trouwens gebukt onder structurele en sociale problemen,

There are structural aspects such as the liberalisation of the energy market
Er zijn structurele aspecten, zoals de liberalisering van de energiemarkt en schommelingen op de

droughts in the urban area are structural or increasing, long-term decisions will have to be made about the importance of the water supply for the various economic sectors and water users during droughts.
droogteperioden in het stedelijk gebied structureel zijn of toenemen, zullen lange-termijn afwegingen moeten worden gemaakt over het belang van de watervoorziening voor de verschillende economische sectoren en watergebruikers tijdens droogteperioden.

There are structural differences between bipeds
Er zijn structurele verschillen tussen bipeds

There are structural reasons, which have been recorded,
Er zijn structurele verschillen, bijvoorbeeld leeftijd,

There are structural problems in the European economy;
Er zijn structurele problemen met de Europese economie;

Precisely because such relations are structural, because they do not just"fade away"- as well as because ruling classes resist the gradual elimination of these relations to the very end- revolutions emerge as the means whereby the overthrow of these relations is realized.
Juist omdat die verhoudingen structureel zijn- omdat ze niet uit zichzelf verdwijnen en omdat heersende klassen zich tot het uiterste verzetten tegen een geleidelijk opruimen van die verhoudingen- dienen zich revoluties aan als middel waarmee de omverwerping van die verhoudingen gerealiseerd wordt.

These factors, which as we have seen are structural and not curable by migration(given the latter's present scale relative to the magnitude of these changes),
Deze elementen, die zoals wij hebben gezien structureel zijn en die de migratie, gezien haar huidige samenstelling en de omvang van de veranderingen, niet zal kunnen compenseren,

Why is structural reform important?
Waarom zijn structurele hervormingen belangrijk?