Voorbeelden van het gebruik van As ordered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As ordered.
Zoals besteld.Proceed as ordered.
Ga verder als bevolen.As ordered.
Zoals opgedragen.Soup. As ordered.
Zoals besteld. Een soepje.As ordered, sir.
Zoals bevolen, meneer.
Mensen vertalen ook
Soup. As ordered.
Een soepje… zoals besteld.As ordered. Soup.
Zoals besteld. Een soepje.Retreat as ordered.
Terugtocht zoals bevolen.As ordered by the King.
Op bevel van de koning.One Kraut. As ordered.
Eén mof, zoals besteld.As ordered by the King.
Zoals beveelt door de Koning.Injected as ordered.
Geïnjecteerd zoals opgedragen.Fire as ordered until further notice.
Open het vuur zoals bevolen.Now reply as ordered.
Antwoord nu zoals opgedragen.As ordered by the King, behead him!
Onthoofd hem, op bevel van de koning!I did. As ordered.
Ik heb 't bij me. Zoals bevolen.Reporting with Mr. Cole as ordered.
Hier is Mr. Cole, zoals bevolen.Kilos, as ordered. Semtex.
Kilo, zoals besteld. Semtex.They're confined as ordered.
Ze staan onder arrest zoals bevolen.Product as ordered and on time.
Product zoals besteld en op tijd.One fresh meiloorun, as ordered.
Een verse meiloorun, zoals besteld.Behead him As ordered by the king.
Zoals beveelt door de Koning.Preparing the medicines, as ordered.
Medicijnen maken, zoals bevolen.One gram, as ordered, sir.
Een gram, zoals besteld, sir.But instead, we're here, as ordered.
Maar, zoals bevolen, zijn we hier.As ordered, Maps and books from.
Zoals besteld: Kaarten en boeken uit je huis.One decoder, as ordered.
Een decoder, zoals besteld.Reporting as ordered, sir. Sir. Captain Vansen.
Kapitein Vansen rapporteert zoals bevolen, sir.Okay, latte double shot, as ordered.
Oke. laaste dubbele, zoals besteld.Cain, reporting as ordered, Sir. Private John A.
Soldaat John A. Cain, meldt zich, als bevolen.
