Wat Betekent AUTHORISATION SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergunning wordt
• vergunning moet
• toelating worden
• vergunning worden
• toestemming wordt

Voorbeelden van het gebruik van Authorisation shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The authorisation shall state the names of all the operators.
Op de vergunning worden de namen van alle exploitanten vermeld.

Failing a response within the time period set in accordance with paragraph 3, authorisation shall be deemed to have been granted.
Bij het uitblijven van een antwoord binnen de in lid 3 bedoelde termijn moet de vergunning worden geacht te zijn verleend.

The authorisation shall be granted before the sowing of the crop.
De vergunning moet worden verleend voordat het gewas wordt ingezaaid.

If the assistance provided for in paragraph 6 requires authorisation from a judicial authority according to national rules, such authorisation shall be applied for.
Indien het nationale recht voorschrijft dat voor de in lid 6 bedoelde bijstand de toestemming van een rechterlijke instantie vereist is, dient die toestemming te worden gevraagd.

The applicant for an authorisation shall be established in the Community.
De aanvrager van een vergunning moet in de Gemeenschap gevestigd zijn.

Amendment 134 and 28 delete the rule according to which in the absence of a response within the set time limit, the authorisation shall be deemed to be granted"tacit authorisation..
De amendementen 134 en 28 schrappen het voorschrift dat bij het uitblijven van een antwoord binnen de termijn de vergunning moet worden geacht te zijn verleend"stilzwijgende vergunning..

The authorisation shall lay down the conditions for using the arrangements.
In de vergunning worden de voorwaarden voor het gebruik van de regeling vermeld.

The refusal as well as the withdrawal of the authorisation shall be motivated stating the precise grounds for such a rejection.
Bij weigering alsook bij intrekking van de vergunning moeten de redenen hiervoor duidelijk worden aangegeven.

The authorisation shall include the following items, unless such information is deemed unnecessary.
In de vergunning worden onder meer vermeld, tenzij dit overbodig wordt geacht.

Except where the economic conditions are deemed to be fulfilled pursuant to Chapters 3, 4 or 6, the authorisation shall not be granted without examination of the economic conditions by the customs authorities.
Behalve wanneer de economische voorwaarden worden geacht te zijn vervuld overeenkomstig de hoofdstukken 3, 4 of 6 wordt de vergunning niet zonder onderzoek van de economische voorwaarden verleend.

The authorisation shall specify the privileges granted to the operator
In de vergunning worden de aan de organisatie verleende rechten

property of historical importance, authorisation shall be granted.
woningen van historisch belang, zal een vergunning verleend worden.

The extension of an authorisation shall follow the procedure under Article 13.
Voor de uitbreiding van een vergunning wordt de procedure van artikel 13 gevolgd.

The authorisation shall stipulate that box'C. Office of departure' of the transit declaration forms must.
In de vergunning wordt bepaald dat vak 'C. Kantoor van vertrek' van de formulieren van de aangifte voor douanevervoer.

Without prejudice to Article 294 the authorisation shall take effect on the date of issue
Onverminderd het bepaalde in artikel 294 wordt de vergunning van kracht op de datum van afgifte ervan

The authorisation shall include instructions on and designation of the
In de toestemming wordt de vervoersroute naar de aangewezen inrichting vermeld

The system of prior authorisation shall not constitute a means of arbitrary discrimination.
Het systeem van voorafgaande toestemming mag geen aanleiding geven tot willekeurige discriminatie.

Authorisation shall likewise be refused if the particulars
De vergunning zal eveneens worden geweigerd

Any draft decision which envisages the granting of authorisation shall include the particulars referred to in Article 6(5),
In het ontwerp-besluit ter verlening van een vergunning worden de volgende gegevens vermeld: de in artikel 6, lid 5, bedoelde gegevens,

An authorisation shall stipulate the terms and the conditions relating
In de toelating worden de voorwaarden gespecificeerd die aan het op de markt brengen

This authorisation shall lay down the conditions associated with this derogation in terms of specific objectives,
In deze vrijstelling worden de voorwaarden vastgelegd wat betreft specifieke doelstellingen, looptijd

The authorisation shall be drawn up at least in one of the official languages of the Member State of issue and two other official languages of the Community.
De vergunning moet worden opgesteld in minstens een van de officiële talen van de lidstaat en in twee andere officiële talen van de Gemeenschap.

The authorisation shall specify the type of establishment
In de toelating wordt het type inrichting gespecificeerd,

The authorisation shall be granted as soon as it has been established,
De vergunning moet worden verleend zodra het onderzoek van de vergunningsvoorwaarden is uitgevoerd

The authorisation shall specify the measures necessary for warning residents,
In de toelating worden de vereiste maatregelen gespecificeerd om omwonenden

The authorisation shall specify the services or activities which the CCP is authorised to provide
In de vergunning worden de diensten of activiteiten gespecificeerd die de ctp mag verrichten,

Such authorisation shall take the form of a certificate,
Een dergelijke goedkeuring wordt verleend in de vorm van een certificaat,

The authorisation shall specify whether compensating products
In de vergunning wordt vermeld of de veredelingsproducten

The authorisation shall specify the means and methods of identifying the import goods in the compensating products
In de vergunning wordt vermeld op welke wijze de in de veredelingsproducten verwerkte invoergoederen worden geïdentificeerd

The authorisation shall indicate, in particular,
In de vergunning wordt met name aangegeven hoe