Wat Betekent BE PERMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden toegestaan
• is toegestaan
• mogen
• worden toegelaten
• zijn toegelaten
• worden gemaakt
• geoorloofd worden
• toe te staan
• mogelijk worden
• zijn toelaatbaar
• toestemming worden
• veroorloofd zijn
• geoorloofd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be permitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it would never be permitted.
Het zou natuurlijk niet mogen.

Smoking may be permitted on the balcony.
Roken kan worden toegestaan op het balkon.

I'm sure that won't be permitted.
Dat zal niet worden toegestaan.

You will not be permitted to play with it.
Je zult er niet mee mogen spelen.

Exemptions should not be permitted.
Uitzonderingen zouden niet moeten worden toegestaan.

It may be permitted to him to depose emperors.
Dat het hem is toegestaan keizers af te zetten.

No other reservation shall be permitted.
Geen enkel ander voorbehoud kan worden toegestaan.

You shall not be permitted to come up from the depths.
Je zal niet omhoog mogen komen uit de diepten.

The use of hot steam would be permitted also.
Ook mag gebruik worden gemaakt van warme stoom.

She will soon be permitted longer leaves from the hospital.
Ze zal binnenkort wat langer naar buiten mogen.

Bonus room in garage may not be permitted.
Bonus ruimte in de garage mag niet worden toegestaan.

State aid may be permitted in the following cases.
Staatssteun kan worden toegestaan in de volgende gevallen.

Geolocation phone will no longer be permitted.
Geolocatie telefoon zal niet langer worden toegestaan.

Ambulance use must be permitted by the JRCCs.
Het gebruik van schaakcomputers is toegestaan door de ICCF.

Cultivation in bags on trestles shall be permitted.
De kweek in op roosters aangebrachte zakken is toegestaan.

Walk-ins will be permitted on the day of the exam.
Walk-ins zullen worden toegestaan op de dag van het examen.

No reservation to this Convention shall be permitted.
Ten aanzien van dit Verdrag kan geen enkel voorbehoud worden gemaakt.

Nor will they be permitted to offer any excuses.
En het zal hun niet geoorloofd worden, zich te verontschuldigen.

No reservations to the present Protocol shall be permitted.
Ten aanzien van dit Protocol kunnen geen voorbehouden worden gemaakt.

It shall be permitted to make temporary copies which.
Het is toegestaan tijdelijke exemplaren te vervaardigen die.

A publication in general print media will not be permitted.
Een publicatie in algemene gedrukte media zal niet worden toegestaan.

Nor will it be permitted for them to make an excuse.
En het zal hun niet geoorloofd worden, zich te verontschuldigen.

I think that such exports should not be permitted.
Voor de uitvoer van dergelijke apparatuur mag geen toestemming worden verleend.

Neither shall they be permitted to excuse themselves.
En het zal hun niet geoorloofd worden, zich te verontschuldigen.

No other reservation to this Convention shall be permitted.
Geen enkel ander voorbehoud ten aanzien van dit Verdrag is toegestaan.

And they will not be permitted to put forth any excuse.
En het zal hun niet geoorloofd worden, zich te verontschuldigen.

No other reservation to this Protocol shall be permitted.
Ten aanzien van dit Protocol kunnen geen andere voorbehouden worden gemaakt.

Pets can only be permitted with written confirmation.
Huisdieren kunnen alleen worden toegestaan met schriftelijke bevestiging.

However, the use of a calculator may not be permitted in all tests.
We merken echter op dat een rekenmachine misschien niet voor alle tests is toegestaan.

Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves.
En het zal hun niet geoorloofd worden, zich te verontschuldigen.