Wat Betekent BACK HERE AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier weer terug
• hier terug
• om hier weer
• om hier nog eens terug
• hier alweer

Voorbeelden van het gebruik van Back here again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back here again.
Hier weer terug.

Don't come back here again.
Kom hier weer terug.

I can't believe how weird it feels to be back here again.
Het voelt raar om hier weer te zijn.

VAL Back here again?
Weer hier terug.

But I wanna come back here again.
Maar ik wil hier terug komen.

I'm back here again?
Ben ik hier alweer?

Why are you coming back here again.
Waarom kom je hier weer terug.

She's back here again.- Afraid not.
Bang van niet. Ze is hier weer terug.

Charming to be back here again.
Gezellig om hier weer te zijn.

To be back here again. But we wanted.
Maar we wilden hier weer terug zijn.

But then I come back here again.
Maar daarna kom ik hier weer terug.

You come back here again, you're gonna find that out.
Kom hier weer terug, en je zal er achter komen.

Afraid not. She's back here again.
Bang van niet. Ze is hier weer terug.

we will be happy to come back here again.
we zullen blij zijn om hier nog eens terug te komen.

We're back here again!
We zijn hier weer terug!

Next time I will come back here again.
De volgende keer kom ik hier weer terug.

How is it back here again?
Hoe komt het hier terug?

you will definitely opt to come back here again.
je zal zeker kiezen om hier weer te komen.

Why are you back here again?
Waarom ben je hier alweer?

we are happy to come back here again.
we zijn blij om hier weer te komen.

I'm sorry you're back here again. Look, uh.
Het spijt me dat je hier terug bent. Kijk, uh.

What? How is it getting… How is it back here again?
Wat? Hoe komt het hier terug?

But we wanted to be back here again.
Maar we wilden hier weer terug zijn.

We are definitely planning to be back here again!
We zijn zeker van plan om hier weer te zijn!

It's strange being back here again.
Het is vreemd hier weer terug te zijn.

Eventually, you will be right back here again.
Uiteindelijk kom je hier weer terug.

I can't wait to come back here again!
Ik kan niet wachten om hier weer te komen!

Oh, it's so nice to be back here again.
Oh, het is zo fijn om hier weer te zijn.

How is it getting… How is it back here again? What?
Wat? Hoe komt het hier terug?

It's a privilege to be back here again.
Het is een genoegen om hier weer te zijn.