Wat Betekent BACK SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug zodat
• achterkant zodat
• rug zodat
• weer zo
• achterkant dus
• naar achteren zodat
• achteraf dus

Voorbeelden van het gebruik van Back so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you back so far?
Zijn jullie weer zo ver?

Get back so we can make the jump to hyperspace.
Kom terug zodat we de sprong naar hyperspace kunnen maken.

Frasier, what are you doing back so soon?
Frasier, wat doe je weer zo snel?

Call me back so we can talk.
Bel me terug zodat we kunnen praten.

The long spreaders are swept back so strongly.
De lange spreaders zijn geveegd weer zo sterk.

Lift this back so we can see you.
Til deze terug, zodat wij u kunnen zien.

Can't believe I am getting the files back so fast.
Kan niet geloven dat ik krijg de bestanden weer zo snel.

Please, come back so we can talk.
Kom alsjeblieft terug zodat we kunnen praten.

Head back so it doesn't sting your eyes.
Ga terug zodat het niet steken je ogen.

Zaborgar brings back so many memories.
Zaborgar brengt weer zo veel herinneringen terug.

Grew back so quickly it was hardly worth the effort.
Het groeide weer zo snel, dat het de moeite niet waard was.

They will take you back so you will be fine.
We brengen je terug zodat je je beter voelt.

Call me back so I know you're okay.
Bel me terug zodat ik weet dat je in orde bent.

The cottage is in a corner back so very quiet.
Het chalet is in een hoek achterkant dus erg rustig.

So come back so we can close this.
Dus kom terug zodat we dit kunnen afsluiten.

It overlooks the rooftops at the back so very quiet.
Het kijkt uit over de daken aan de achterkant dus erg rustig.

Change us back so we can fly home.
Verander ons terug zodat we naar huis kunnen vliegen.

A gator clip is attached to the back so the fascinator.
Een clip van gator is aangesloten aan de achterkant dus de fascinator.

Tim drove it back so you won't get in trouble.
Tim reed terug zodat je niet in de problemen kwam.

Your mom had to make a hole in your back so you could breathe.
Jouw moeder moest een gat maken in jouw rug, zodat je kon ademen.

Let's push'em back so we can get these nice folks out.
Dring hen terug zodat deze mensen weg kunnen.

please link back so others can find them.
en koppel terug, zodat anderen ze kunnen vinden.

I want her back so I can kill her with my own two hands.
Ik wil haar terug zodat ik haar kan doden met mijn eigen handen.

So listen, you're gonna bring Sky back so he can run his factory.
Dus breng hem terug zodat hij zijn fabriek kan beheren.

We want him back so we can say goodbye.
We willen hem terug, zodat we afscheid kunnen nemen.

You have to put that back so someone else can play.
Zet dat terug zodat anderen kunnen spelen.

Blank on the back so you can add your own note.
Blank aan de achterkant zodat kunt u uw eigen opmerking toevoegen.

When the shooting starts turn your back so Gertie won't get splattered.
Als ze schieten draai dan je rug, zodat Gertie niet verbrijzeld wordt.

Sleep on your back so gravity can fight age lines.
Slaap op je rug zodat zwaartekracht de leeftijdlijnen kan bevechten.

Forcing my head back so I can see her.
Je trekt m'n hoofd naar achteren, zodat ik haar kan zien.