Wat Betekent BASED ON ASSUMPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd op aannames
• gebaseerd op veronderstellingen
• op basis van aannames
• gebaseerd op aannamen

Voorbeelden van het gebruik van Based on assumptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's all based on assumptions.
Alles is gebaseerd op giswerk.

We're not gonna get a conviction based on assumptions.
We krijgen geen veroordeling gebaseerd op veronderstellingen.

Based on assumptions. Look, we're not gonna get a conviction.
We krijgen geen veroordeling gebaseerd op veronderstellingen.

Because they're based on assumptions.
Omdat het is gebaseerd op aannames.

It is based on assumptions and not based on reality.
Het is gebaseerd op aannames en niet op realiteit.

All reasoning is based on assumptions.
Alle redeneren is gebaseerd op aannames.

It is based on assumptions about the underlying database system.
Het is gebaseerd op aannames vanuit het onderliggende systeem van de database.

These beliefs are based on assumptions.
Is dit geloof gebaseerd op veronderstellingen.

friendships between cats and man are based on assumptions.
mens is net als die tussen mensen gebaseerd op aannames.

This percentage is based on assumptions and extrapolations.
Het percentage is gebaseerd op aannames en extrapolaties.

How does your customer acquisition change based on assumptions?
Hoe verandert uw klantacquisitie op basis van aannames?

Calculations are based on assumptions, some of which are now different.
Berekeningen zijn gebaseerd op aannames waarvan sommige nu afwijken.

Usually such decisions are based on assumptions.
Deze zijn bijna altijd gebaseerd op assumpties.

Life is largely based on assumptions as I know from my point of view from the sofa.
Het leven is grotendeels gebaseerd op aannames, daar ben ik me zeer van bewust vanuit mijn positie op de bank.

Agencies are briefed, based on assumptions.
Op basis van aannames worden bureaus gebriefd.

These methods are based on assumptions which are not always clearly defined
Deze methodes zijn gebaseerd op aannames die niet altijd duidelijk worden gedefinieerd

Your current best guess is based on assumptions.
Je huidige beste schatting is gebaseerd op aannames.

Figures are based on assumptions on the EIF's product mix
De cijfers zijn gebaseerd op aannamen betreffende de productmix van het EIF

Much policy is initially based on assumptions.
Veel beleid wordt initieel gebaseerd op veronderstellingen.

Statements are always based on assumptions and estimates relating to.
Uitlatingen zijn altijd afhankelijk van aannames en inschattingen over.

There are different views on this, often based on assumptions.
Hierover bestaan verschillende inzichten, vaak gebaseerd op aannames.

The proof itself is based on assumptions, some explicit, some subtle.
Het bewijs zelf is gebaseerd op aannames, sommigen expliciet, sommige subtiel.

Our socio-economic systems are based on assumptions.
Onze sociaaleconomische systemen zijn gebaseerd op aannames.

Unfortunately, these beliefs are based on assumptions that don't always hold true in many countries,
Jammer genoeg is dit geloof gebaseerd op veronderstellingen die niet altijd overeind blijven,

The impacts of changes in road cabotage are therefore based on assumptions.
De effecten van veranderingen in de cabotagemogelijkheden zijn daarom gebaseerd op veronderstellingen.

We make judgments and choices based on assumptions and limited perceptions and information.
We vellen oordelen en maken keuzes gebaseerd op aannames en gelimiteerde percepties.

The calculations of some ofthe items to be recorded sometimes have to be based on assumptions.
Daarom moet de berekening van bepaalde transacties soms worden gebaseerd op veronderstellingen.

 All these calculations are loosely based on assumptions and not very reliable.
Al deze berekeningen zijn gebaseerd op aannamen en niet erg betrouwbaar.

is merely based on assumptions.
is slechts gebouwd op veronderstellingen.

Both science and religion are based on assumptions that cannot be proved.
Wetenschap en religie zijn beide gebaseerd op veronderstellingen waarvan de juistheid niet te bewijzen is.

Hoe "based on assumptions" te gebruiken in een Engels zin

But we create them based on assumptions and research.

Samples is making a statement based on assumptions alone.

Mostly they are based on assumptions from the PHPP.

And no relationship based on assumptions will thrive either.

Yet both yield results based on assumptions fed into them.

Far too often, decisions are based on assumptions and estimations.

It is not based on assumptions about new relevant policies.

And sometimes, these changes aren’t based on assumptions at all.

Hogg et al., 2002) based on assumptions about the SED.

Your guesswork is based on assumptions and tinged with bigotry.

Hoe "gebaseerd op veronderstellingen, gebaseerd op aannames, op basis van aannames" te gebruiken in een Nederlands zin

En dat allemaal gebaseerd op veronderstellingen en vage cijfers.

De regeling is gebaseerd op aannames die niet kloppen.

De door hen afgelegde verklaringen zijn gebaseerd op veronderstellingen en aannames.

Wat je voelt, is gebaseerd op veronderstellingen en wishful thinking.

Op basis van aannames stellen we klant-profielen op.

Dat aanpasgedrag is gebaseerd op aannames over anderen.

Meningen zijn namelijk gebaseerd op veronderstellingen en niet op feiten.

Atheisme wordt fanatiek gebaseerd op aannames van wetenschappers.

Communicatieplannen zijn vaak nog gebaseerd op aannames en ervaringen.

Op basis van aannames komt niemand verder.