Voorbeelden van het gebruik van Basic philosophy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That is the basic philosophy of the Finchmeister.
surpassing expectations is our basic philosophy.
That is the basic philosophy of the Finchmeister.
Dat is de basis filosofie van de…"Finch-Meister".has best stated the basic philosophy of permaculture.
heeft de beste verklaarde de basisfilosofie van permacultuur.About the basic philosophy of our political system.
Over de basisfilosofieën van ons politieke stelsel.This is why we need to spell out very clearly that the struggle for the European social model is also the struggle for a basic philosophy.
Daarom moeten we onomwonden stellen dat de strijd voor een Europees sociaal model ook de strijd voor een fundamentele filosofie is.His basic philosophy- Zen- simply didn't allow that.
Zijn basisfilosofie- Zen- liet dat simpelweg niet toe.In the first book Krishna explains the basic philosophy of yoga in about 700 verses.
In de eerste van de twee boeken zet Krishna de basisfilosofie van de yoga uiteen in ongeveer 700 verzen.Again, our basic philosophy is that prevention is what is valuable.
Nogmaals, onze basisfilosofie is dat preventie belangrijk is.Drawing the audience into a philosophical discussion, Horowitz invites us to pay new attention to the basic philosophy-- the ethical principles-- behind the burst of invention remaking our world.
Door het publiek te betrekken in een filosofische discussie, nodigt Horowitz ons uit aandacht te schenken aan de basisfilosofie-- de ethische principes-- achter de uitbarsting van uitvindingen die onze wereld opnieuw vormgeven.That's the basic philosophy of the original architects.
Dat was de basis- filosofie van de originele architect.Security and stability of the system itself as the basic philosophy adopted and next to them the simplicity of the users, by….
Veiligheid en stabiliteit van het systeem zelf als de basisfilosofie aangenomen en naast hen de eenvoud van de….The basic philosophy of VU is expressed in three core values: responsible, open, personally engaged.
De basisfilosofie van de VU uit zich in drie kernwaarden: verantwoordelijk, open, persoonlijk.People first". That was the basic philosophy of the original architects.
Mensen eerst'. Dat was de basis- filosofie van de originele architect.The basic philosophy here is that the energy sector must be one in which the market economy works unaided.
We have always followed the same basic philosophy: to have the best products on the market.
We hebben altijd dezelfde fundamentele filosofie gehad: de beste producten op de markt leveren.The basic philosophy should be that the will to win is proof of the uncertainty that one takes a winning position.
De basis-filosofie zou moeten zijn dat de wil om te winnen het bewijs is van de onzekerheid dat men een winnende positie inneemt.These are the anchors of Irie's basic philosophy, that ensure the sustainability of each project.
Dit zijn de ankers van Irie's basisfilosofie die de duurzaamheid van elk project garanderen.The basic philosophy behind conventional sanitation has much to do with an anthropocentric view
De basisfilosofie van het klassieke sanitaire beheer vindt zijn oorsprong in het antropocentrismeAnd let me reiterate, not for the first time in this House, that our basic philosophy is a strong Europe;
En laat me- niet voor het eerst- in het Parlement herhalen dat onze basisfilosofie een sterk Europa is,The basic philosophy of VU is expressed in three core values,
De basisfilosofie van de VU uit zich in drie kernwaarden, die als richtsnoer gelden voor het werkenI am very anxious to know whether during the course of your presidency of the Council you will- also in terms of the basic philosophy- manage to set in motion the necessary adjustment to the regulation of the banana market and harmonize this with the concepts your presidency of the Council has of agricultural policy.
Ik ben benieuwd of u erin zult slagen tijdens uw voorzitterschap de fundamentele filosofie van de gemeenschappelijke marktordening voor bananen aan te passen en in overeenstemming te brengen met uw opvattingen als voorzitterschap over het landbouwbeleid.Our basic philosophy is simple:
Onze basisfilosofie is eenvoudig:And has integrated its basic philosophy into all these training courses.
Én integreerde haar basisfilosofie in al deze trainingen.Our basic philosophy is to“continue autonomous reform as well as to ensure an international quality of education,
Onze basisfilosofie is om“blijven autonoom hervorming, evenals een internationale kwaliteit van het onderwijs te waarborgen, en een centrum van onderzoekOur awareness is growing, however, that the basic philosophy of the directive is wrong
Maar het besef groeit bij ons dat de basisfilosofie van de richtlijn fout zitThe basic philosophy is that we want to indicate green when the bucket is in a safe position instead of as usual only indicate red when the quick coupler is open.
De basisfilosofie is dat we willen laten zien met groen wanneer de bak in een veilige positie is, in plaats van alleen aangeven met rood wanneer de snelwissel is geopend.In this way, we are following faithfully the basic philosophy of Voltaire, who said,'I may disagree with what you say,
Aldus beantwoordt men aan de fundamentele filosofie van Voltaire die placht te zeggen:'Vrienden, ik ben hetThe basic philosophy, however, seems to be this: there are some subjects which upset
De achtergrondfilosofie lijkt me hoe dan ook de volgende:This is the basic philosophy behind the Red Cross Princess Margriet Fund.
Dat is de basisgedachte achter het Rode Kruis Prinses Margriet Fonds.
