Voorbeelden van het gebruik van Battled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She battled incontinence.
Witches with whom we have battled.
We have battled for that.
Battled the French for over 12 hours.
Yes! Yes! They battled for days, weeks, months.
Ja! Ze hebben dagen, weken, maanden gestreden.
Mensen vertalen ook
Battled a few boars, did a little bonding.
These men have battled in the trenches for months.
Deze mannen hebben maandenlang in loopgraven gestreden.Battled pain and suffering and all of their foot soldiers.
Pijn en lijden bevochten… en hun gehele infanterie.My battle is battled, my enemies have won.
Mijn strijd is gestreden, mijn vijanden hebben gewonnen.uh, battled so long.
zo lang slag heb geleverd.I battled with all my strength.
Ik vocht met alle kracht.But Aonuma-san and I battled, or rather debated, this.
You battled the English in New France?
Je vocht met de Engelsen in Nieuw-Frankrijk?your team have battled with blood and sweat….
je team hebben gestreden met bloed en zweet….They battled for days, weeks, months.
Ze hebben dagen, weken, maanden gestreden.in a cold war fort Hiroo Onoda battled on, a tireless soldier 1946, 47, 50, 64, 71.
bleef Hiroo Onoda in zijn koude oorlog vechten… En terwijl de rest van de wereld gewoon doorging… in 1946, '47, '50, '64, '71… een niet kapot te krijgen soldaat uit het keizerlijke leger.They have battled for five generations.
Ze vechten al vijf generaties.Of the emperor's imperial army, 1946, 47, 50, 64, 71… As peace was made, a tireless soldier in a cold war fort Hiroo Onoda battled on, And as the rest of the world went about its business.
Terwijl er vrede kwam, bleef Hiroo Onoda in zijn koude oorlog vechten… En terwijl de rest van de wereld gewoon doorging… in 1946, '47, '50, '64, '71… een niet kapot te krijgen soldaat uit het keizerlijke leger.We have battled in so many wars.
We hebben gestreden in zoveel oorlogen.We battled each other more than we battled other crews.
What if the Cosmic Avengers battled the Guardians of the Galaxy?
Wat als de Cosmic Avengers vochten tegen de Guardians of the Galaxy?She battled every foot of the way to my hand.
Zij vocht elke voet van de manier aan mijn hand.Themes The aspects of the shared/battled city are complex and all surrounding.
Thema's De problematiek van de gedeelde/bevochten stad is complex en veelomvattend.He battled Lucifer and threw him out of Heaven.
Hij vocht met Lucifer en gooide hem uit de Hemel.The aspects of the shared/battled city are complex and all surrounding.
De problematiek van de gedeelde/bevochten stad is complex en veelomvattend.We battled Napoleon, not the Empire style. Who are they?
We vochten tegen Napoleon, niet tegen de Empire-stijl?I've-I have battled a lot of demons in my life.
Ik heb in mijn leven met veel demonen gestreden.He battled that hybrid programming with everything he had.
Hij vocht dat hybride programmering met alles wat hij had.And we have battled to keep our town together.
En we hebben gevochten om onze stad bijeen te houden.He battled against simony and pushed for the idea of clerical celibacy.
