Wat Betekent BE CONSIDERABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijk worden
• sterk worden
• aanmerkelijk worden
• is aanzienlijk

Voorbeelden van het gebruik van Be considerably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The recovery process will be considerably improved.
Het herstelproces zal aanzienlijk worden verbeterd.

Some may be considerably older and out of warranty.
Sommige kunnen worden aanzienlijk oudere en buiten de garantie.

The recovery procedure will be considerably enhanced.
Het genezingsproces zal zeker aanzienlijk verbeterd.

These will be considerably more expensive than ordinary jamón serrano.
Deze zijn aanzienlijk duurder dan de gewone jamón serrano.

The recuperation process will be considerably enhanced.
Het herstel proces zal aanzienlijk worden verbeterd.

Public authorities may be considerably assisted by the participation of universities and research institutes.
Overheidsinstellingen zullen mogelijk aanzienlijk worden geholpen door de deelname van universiteiten en onderzoeksinstellingen.

The recovery procedure will be considerably enhanced.
Het herstel procedure zal aanzienlijk worden verbeterd.

journey times on the entire link should be considerably reduced.
dus ook de reistijd op de gehele verbinding, kunnen aanmerkelijk worden teruggebracht.

The planned break bulk facility will be considerably smaller than Gate terminal;
De te bouwen break bulkinstallatie is aanzienlijk kleiner dan Gate terminal;

Thereby European production places would remain attractive for producers while the threat of a distortion of competition in the Internal Market would be considerably reduced.
Daardoor blijft Europa voor filmproducenten een aantrekkelijke productielocatie, terwijl het risico op een verstoring van de mededinging op de interne markt sterk wordt teruggebracht.

The recuperation process will be considerably improved.
Het herstel proces zal zeker aanzienlijk worden versterkt.

Implementation of this policy will be considerably facilitated by the additional appropriation included in the 1975 budget at Parliament's instigation.
De mogelijkheden voor de tenuitvoerlegging van dit beleid zullen aanmerkelijk worden vergroot door het aanvullend krediet dat op initiatief van het Parlement in de begroting voor 1975 is opgenomen.

The recuperation procedure will be considerably enhanced.
De recuperatie procedure zal aanzienlijk worden verbeterd.

the scope for use of the funds freed up through it should be considerably extended.
de gebruiksmogelijkheden van de vrijgekomen gelden moeten aanmerkelijk worden uitgebreid.

It must either be concluded or be considerably redefined.
De dialoog moet ofwel worden gestopt ofwel aanzienlijk worden geherdefinieerd.

This risk of groundwater contamination can be considerably limited through the use of multiple-casing well constructions, using sufficiently corrosion-proof materials, in combination with effective leakage monitoring and control measures.
Dit risico op grondwaterverontreining kan sterk worden beperkt door gebruik te maken van meerwandige putconstructies van voldoende corrosiebestendig materiaal in combinatie met adequate lekmonitoring en beheersmaatregelen.

The healing procedure will certainly be considerably enhanced.
Het herstelproces zal zeker sterk worden gestimuleerd.

The credibility of the exercise will be considerably enhanced if it properly addresses the recent pressures in sovereign debt markets.
De geloofwaardigheid van de stresstesten zal sterk worden vergroot als de recente druk op de markten voor staatsobligaties wordt meegenomen in de tests.

The healing procedure will certainly be considerably boosted.
Het herstel procedure zal aanzienlijk worden verbeterd.

If exported Outlook messages are stored chronologically, it will be considerably easier to group,
Als geëxporteerd Outlook-berichten chronologisch worden opgeslagen, het is aanzienlijk gemakkelijker om te groeperen,

In the field of securitisation, disclosure requirements of institutions should be considerably strengthened.
Ten aanzien van securitisaties dienen de informatieverplichtingen van instellingen aanzienlijk te worden aangescherpt.

The recuperation process will certainly be considerably enhanced.
Het genezingsproces zal zeker sterk worden verbeterd.

the effects would be considerably reinforced.
het effect daarvan aanzienlijk worden versterkt.

The total cycle time of the process can be considerably shortened.
De totale doorlooptijd van het proces kan sterk worden verkort.

the casinos would be considerably less profitable.
zouden de casino's worden aanzienlijk minder winstgevend zijn.

Following damage a machine's lifespan can be considerably reduced.
Na schade kan de levensduur van een machine merkelijk worden ingekort.

During this period, the flow of water should be considerably weakened.
Tijdens deze periode moet de waterstroom aanzienlijk worden verzwakt.

The operational capacities Europol will also be considerably improved.
De operationele capaciteit van Europol zal ook aanzienlijk worden verhoogd.

However, the mental health of the EU population can be considerably improved.
De geestelijke gezondheid van de EU-bevolking kan echter aanzienlijk worden verbeterd.

this risk can be considerably reduced.
kan dit risico aanzienlijk worden beperkt.