Wat Betekent BE CONTINUING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortzetten
• worden voortgezet
• verder gaan
• blijven

Voorbeelden van het gebruik van Be continuing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we ought to be continuing downriver.
We moeten verder stroomafwaarts.

And the enlargement negotiations will also be continuing.
Vervolgens zullen de onderhandelingen inzake de uit breiding worden vervolgd.

I won't be continuing with the treatment.
Ik ga niet door met de behandeling.

Detective, Mr. Rojas will be continuing on with me.
Mr Rohas zal met mij verder gaan vanaf dit punt.

You won't be continuing with this ridiculous quest, either.
Je zal deze achterlijke zoektocht ook niet voorzetten.

Not all of them are gonna be continuing to Phase Two.
Niet iedereen zal doorgaan met fase twee.

The president pointed out that the discussions had been halted at the February session and would be continuing this month.
De VOORZITTER deelt mee dat de tijdens de zitting van februari onderbroken discussies thans worden voortgezet.

You will not be continuing in this program.
Je zult dit programma niet vervolgen.

In Georgia, the IMF has announced that it will not be continuing its'aid.
In Georgië heeft het IMF aangekondigd dat het zijn'hulp' niet zal verlengen.

You will not be continuing in the Scaring program.
Jij zult de bang maak studie niet voortzetten.

Despite this new band, Eternal Decision will be continuing to make albums.
Ondanks deze nieuwe band zal Eternal Decision door blijven gaan met het maken van albums.

You will not be continuing in the Scaring program.
Je zal niet voortgezet in het schrikken programma.

not you're still having symptoms, RA could be continuing to damage your joints.
geen symptomen heeft, de reumatoïde artritis uw gewrichten kan blijven beschadigen.

You will not be continuing in the Scaring program.
Jij zult het bang maak programma niet verder vervolgen.

in particular the Mercosur negotiations which will be continuing next year.
handelsovereenkomsten uiterst kritisch volgen, in het bijzonder de Mercosur-onderhandelingen die volgend jaar zullen worden voortgezet.

Tomorrow morning, we will be announcing we will not be continuing our relationship with Renault.
Uur morgenochtend, kondigen wij aan… dat we onze relatie met Renault niet voortzetten.

I'm sorry you won't be continuing to work for The Morrigan
Ik vind het jammer dat je niet door gaat met werken voor De Morrigan

Each successive rapporteur then took up the subject on the specific understanding that he would not be continuing the work of his predecessor, but going in his own direction.
Iedere keer werd de rapporteur, die de vorige opvolgde, er uitdrukkelijk op gewezen dat hij het werk van zijn voorganger niet moest voortzetten maar eigen wegen diende in te slaan.

Brouwer will be continuing his career as Managing Director of German LNG Terminal GmbH in Hamburg,
Hij vervolgt zijn carrià ̈re als Managing Director van German LNG Terminal GmbH in Hamburg,

we must tell people that- would be continuing lack of freedom, the continuation of a totalitarian regime.
dat moeten we tegen de mensen zeggen- was het voortbestaan van onvrijheid, het voortbestaan van een totalitair regime.

There must be continuing and co-ordinated emphasis on an integrated active inclusion strategy embracing the three pillars of an inclusive labour market,
Er moet voortdurend worden gehamerd op de noodzaak van een geïntegreerd beleid voor actieve integratie, d.w.z. een strategie die de drie pijlers(inclusieve arbeidsmarkt,

might encourage Members to question whether or not we should be continuing with the EU-Israel Association Agreement in the present circumstances.
er misschien toe aanzetten zich af te vragen of de associatieovereenkomst EU-Israël onder de huidige omstandigheden wel moet worden voortgezet.

The CCC said it will also be continuing its paper services digitisation,
De CCC zei het zal ook worden verder de papieren diensten digitalisering

for example, be continuing with decentralisation in the field of foreign affairs,
Wij trekken deze decentralisatie bijvoorbeeld door naar het externe terrein, om ook daar

We will also be continuing our work on the other aspects of the mandate we have been given,
Bovendien zullen wij verder gaan met onze werkzaamheden inzake andere aspecten van ons mandaat, dat wil zeggen

When we suspended the debate here in order to vote your predecessor in the chair said that we would be continuing the debate on Mr Cars' report,
Toen wij hier het debat onderbroken voor de stemmingen zei uw voorganger in die stoel dat wij door zouden gaan met het debat van de heer Cars,

we will also be continuing to observe the way in which our legislation is put into effect
maar ook omdat we blijven toezien op de toepassing van de wetgeving en ons het recht voorbehouden om, afhankelijk van de

Rotterdam is continuing to build on its already-impressive skyline.
Rotterdam bouwt voort aan de al imposante skyline.

Derogations may be continued until that procedure has been completed.
Deze afwijkingen kunnen worden gehandhaafd totdat de procedure is voltooid.

Your father is continuing to run an illicit spy ring from his prison cell.
Je vader leidt nog steeds een spionnengroep vanuit zijn cel.