Wat Betekent BE FALSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vals zijn
• onwaar zijn
• onjuist zijn
• worden valse
• is valse
• false zijn
• verkeerd zijn
• vals is
• fout zijn
• fictief zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be false in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How can it be false?
Hoe kan dat vals zijn?

Be false or misleading;
Onjuist of misleidend zijn;

How can it be false?
Hoe kan het vals zijn?

It would be false to make such a claim.
Het zou onjuist zijn om zo'n bewering te doen.

How can they be false?
Hoe kunnen zij verkeerd zijn?

It won't be false though, will it?
Maar het zal niet vals zijn, of wel?

Proof that may be false.
Bewijs dat wellicht vals is.

It will be false information, only you will have it.
Het is valse informatie die alleen u hebt.

Such a claim would be false.
Zo'n claim zou vals zijn.

Don't make me be false to a dying man.
Laat me niet vals zijn aan een stervende man.

One of them must be false.
Eén van hen moet onwaar zijn.

If I be false, or swerve a hair from truth.
Mocht ik vals zijn, of ook maar iets naast de waarheid.

But ifthe evidence be false?
Maar als dat bewijs nu vals is?

The date may be false, but it's a true diagnosis.
De datum mag onjuist zijn, maar de diagnose klopt.

But ifthe evidence be false?
Maar wat als de bewijslast vals is?

Charm may be false, and beauty may be fleeting,*+.
Charme kan bedriegen en schoonheid kan vergaan,*+.

To be slander, it must be false.
Dan zou het onwaar zijn.

Could be false, but we at least need to look.
Het kan onwaar zijn, maar we moeten op z'n minst zoeken.

Otherwise, the result may be false.
Anders kan het resultaat vals zijn.

The indications of time can be false indications by corrupt Peruvian Police.
De indicaties kunnen zijn valse foutmeldingen door corrupte Peruaanse politie.

His humility could be false.
Zijn nederigheid kan schijn zijn.

The commercial data may be false and could lead to various unwanted consequences.
De commerciële gegevens kan worden valse en zou kunnen leiden tot verschillende ongewenste gevolgen.

Would not such an experience be false?
Zou zo'n ervaring niet fictief zijn?

It will be false information, only you will have it.
Het is valse informatie… maar zal belangrijk lijken,

Any limited idea of it has to be false.
Elk beperkt idee erover moet vals zijn.

The indications of time can be false indications by corrupt Peruvian shit Police
De indicaties van de tijd kan worden valse Indicaties door corrupte Peruaanse politie

At least one must be false.
Minstens één van beide aanduidingen moet onjuist zijn.

the words of Kṛṣṇa cannot be false.
Krishna's woorden kunnen niet verkeerd zijn.

Bug Fix: dns_lookup_realm should be false by default.
Bugfix: dns_lookup_realm moet standaard false zijn.

the information might be false.
de informatie kan vals zijn.