Wat Betekent BE MORE WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer verkeerd zijn
• zijn meer mis
• verder naast zitten
• meer ongeschikt zijn
• minder fout hebben
• meer vergissen

Voorbeelden van het gebruik van Be more wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You couldn't be more wrong.
Je kon niet meer mis.

you couldn't be more wrong.
kon je niet meer mis zijn.

You couldn't be more wrong.
Je kon niet meer mis zijn.

But you couldn't be more wrong.
maar je kunt het niet erger mis hebben.

Couldn't be more wrong.
Je kunt het niet meer mis hebben.

As for your motive, you couldn't be more wrong.
En je aangedragen motief klopt niet.

What could be more wrong than that?
Wat kan er nog erger zijn?

Could he, Frank? He couldn't be more wrong,?
Hij kon er niet verder naast zitten, hè Frank?

He couldn't be more wrong, could he, Frank?
Hij kon er niet verder naast zitten, hè Frank?

Sheldon, I'm afraid you couldn't be more wrong.
Sheldon, ik ben bang dat je het niet fouter kan hebben.

You couldn't be more wrong, Marge.
Je kunt het niet minder fout hebben, Marge.

your father couldn't be more wrong.
je vader kon niet meer verkeerd.

Your sisters couldn't be more wrong about you. Your.
Je… je zussen konden niet meer fout over je zijn.

you couldn't be more wrong.
dan heb je het meer dan mis.

To protect you, you couldn't be more wrong. No. to stay away from a business career If you think I influenced Kitty.
Om je te beschermen, je kon niet meer mis. om weg te blijven uit een zakelijke carrière Als je denkt dat ik beïnvloed Kitty Nee.

And they couldn't be more wrong.
En het kon niet verder mis zijn.

No. If you think I influenced Kitty to stay away from a business career to protect you, you couldn't be more wrong.
Om je te beschermen, je kon niet meer mis. om weg te blijven uit een zakelijke carrière Als je denkt dat ik beïnvloed Kitty Nee.

You couldn't be more wrong!
Je kon je niet meer vergissen!

They couldn't be more wrong for each other, each one wanting something the other is constitutionally incapable of giving.
Ze konden niet meer ongeschikt zijn voor elkaar, elk van hen verwachtte iets dat de ander inherent niet kan geven.

You couldn't be more wrong.
Je kan niet meer verkeerd zijn.

Nothing could be more wrong- their intelligence is most likely on par with primates
Niets is meer verkeerd zijn- hun intelligentie is het meest waarschijnlijk op gelijke voet met primaten

You couldn't be more wrong.
Je kunt je niet meer vergissen.

you can't be more wrong.
u kan niet meer verkeerd zijn.

You couldn't be more wrong.
Je kunt niet minder fout hebben.

but he couldnt be more wrong.
maar hij couldnt zijn meer mis.

You couldn't be more wrong.
Je kon er niet meer naast zitten.

Once we were in the right wing could not be more wrong.
Toen we eenmaal in de juiste vleugel zaten kon het niet meer mis.

That could not be more wrong.
Dat kon niet meer verkeerd zijn.

You couldn't be more wrong.
Je kunt het niet meer fout hebben.

That couldn't be more wrong.
Dat kon niet meer verkeerde eind.