Wat Betekent BE OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan
• zijn
• uit staan
• weg zijn
• worden uitgeschakeld
• er vandoor
• naast zitten
• ga
• ben
• staat uit
• is

Voorbeelden van het gebruik van Be off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must be off.
Ik moet gaan.

Be off, or I will kick you down stairs!'.
Ga heen of ik trap u eruit.'.

I will be off.
Ik ga er vandoor.

She will be off with her new fancy friends.
Ze zal wel weg zijn met haar nieuwe vrienden.

I must be off.
Ik moet er vandoor.

Gotta be off your nut, walking around like that.
Je moet wel gek zijn, om zo rond te lopen.

I better be off.
Ik kan beter gaan.

Let's be off, Captain.
We gaan, kapitein.

My ringer must be off.
M'n geluid staat uit.

I will be off then.
Ik zal dan weg zijn.

Their mobiles must be off.
Hun gsm staat uit.

Let's be off, Captain.
Laten we gaan, kapitein.

Well, I must be off.
Nou, ik moet er vandoor.

I could be off on that.
Ik kon uit staan op die.

His phone must be off.
Zijn mobiel staat uit.

You must be off your head!
U moet niet bij u hoofd zijn!

Well, I should be off.
Nou, ik moet er vandoor.

Let us be off, Black Knight.
Laten we gaan, Zwarte Ridder.

We must be off.
We moeten weg zijn.

I must be off to apprehend this mad bomber now.
Ik moet nu gaan om die krankzinnige bommengooier te pakken.

I best be off.
Ik kan maar beter gaan.

Meaning the time of death could be off.
Dit betekent dat het tijdstip van overlijden vroeger kan zijn.

Engine must be off and cool.
Engine moet weg zijn en koelen.

Well, I would better be off.
Nou, ik zal maar beter gaan.

It has to be off, as it is now.
Dat moet uit staan, zoals nu.

Well, we must be off.
Nou, we moeten er vandoor.

They will be off at midnight.
Ze zullen worden uitgeschakeld om middernacht.

That Roland's deal would be off.
Dat de deal niet door zou gaan.

No, no, no. No, best be off, Mr Wegg's waiting.
Nee, ga liever, Mr Wegg wacht.

Your vamp sense must be off.
Je vampieren zintuigen moeten uit staan.