Wat Betekent BE PUSHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duwen
• worden duwen
• aandringen

Voorbeelden van het gebruik van Be pushing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should she be pushing?
Moet ze wel persen?

If Beth says she's not ready. You know, I don't know if we should be pushing.
Ik weet niet, of we moeten aandringen, als Beth het nog te vroeg vindt.

It must be pushing from all sides.
Het moet duwen vanuit alle richtingen.

Are you sure she should be pushing?
Moet ze wel persen?

You shouldn't be pushing her to do that.
Je zou haar niet moeten stimuleren dat te doen.

Dr. Ogden, are you sure you should be pushing her?
Dr Ogden, weet je zeker dat je haar moet duwen?

You shouldn't be pushing old ladies around. Gudrun!
Gudrun. Je hoort geen oude dametjes te duwen.

Do you ever stop to wonder if you be pushing your luck?
Vraag je je nooit af of je niet te veel risico neemt?

And why would they be pushing radioactive material out into the black market?
En waarom zouden ze worden duwen radioactief materiaal Uit in de zwarte markt?

Do you ever stop to wonder if you be pushing your luck?
Heb je je ooit afgevraagd of je het geluk niet uitdaagt?

I will certainly be pushing to maintain the original EUR 190 million,
Ik zal er zeker op aandringen om de oorspronkelijke 190 miljoen euro te handhaven,

What on earth would I be pushing with here?
Waar zou ik in godsnaam hier mee pushen?

The economist may be pushing his luck too far in arguing that actions in response to changes in environment
The Economist kan zijn geluk te ver duwen in het stellen dat de acties in antwoord op veranderingen in milieu

You know, I don't know if we should be pushing, if Beth says she's not ready.
Ik weet niet, of we moeten aandringen, als Beth het nog te vroeg vindt.

this is due to water which may be pushing nerves.
schrijven aan water dat zenuwen kan duwen.

I think I might be pushing her on her way out.
Ik geloof dat ik haar ga duwen op haar weg naar buiten. Nee.

What I am… what we are saying is that you should be pushing the classics.
Wat ik… wat we zeggen is dat je de klassieke muziek zou moeten stimuleren.

At the same time, he should be pushing outward with his hands against yours.
Tegelijkertijd moet hij naar buiten drukken met zijn handen tegen die van jou aan.

calculated that something far more substantial had to be pushing the comet tails.
fysicus Ludwig Bierman… Dat iets veel sierkers de komeetstaarten moest duwen.

A fragmented inventory management means that you could be pushing goods without the backing of the actual market demand.
EEN gefragmenteerde voorraadbeheer betekent dat je zou kunnen duwen goederen zonder de steun van de werkelijke vraag van de markt.

Might not be real, so maybe there's something else Dark energy, in particular, that could be pushing the universe apart.
Is misschien niet echt, dus misschien is er iets anders dat het universum uit elkaar zou kunnen duwen. Vooral donkere energie.

in part because new banking rules could be pushing certain banking activities towards this less highly regulated shadow banking sector.
sector van het schaduwbankieren, voor een deel omdat bepaalde bankactiviteiten zich onder druk van nieuwe bankregels naar deze minder sterk gereguleerde sector zouden kunnen verplaatsen.

operate with corporate social responsibility(CSR), they should not be pushing their responsibility onto the consumer.
wil opereren, dan moeten zij hun verantwoordelijkheid niet afschuiven op de consument.

an occasion that might be pushing traders to shop for the cryptocurrency,
een gelegenheid die kunnen worden duwen handelaren om te winkelen voor de cryptogeld,

the forces of the universe may be pushing us towards the futures we have seen.
de kracht van het universum… duwen ons misschien richting de toekomst die we zagen.

an occasion that might be pushing traders to shop for the cryptocurrency,
een gelegenheid die kunnen worden duwen handelaren om te winkelen voor de cryptogeld,

I'm pushing it!
Ik druk het samen!

He is pushing the workers under its yellow banner.”.
Hij drijft de arbeiders onder de gele vlag van het mensjewisme.”.

I'm pushing us out of here.
Ik duw ons hier uit.

But Red is pushing us to war.
Maar Red duwt ons in een oorlog.